Svatyně zasvěcená Tran Khanh Duovi na ostrově Quan Lan.

Svatyně Tran Khanh Du, která se nachází v historickém, architektonickém a uměleckém komplexu Quan Lan s obecními domy, chrámy, svatyněmi a pagodami ve vesnici Thai Hoa v obci Quan Lan (okres Van Don), byla v roce 1990 klasifikována jako národní památka. Je jedním z oblíbených turistických cílů, které navštěvují oblast Quan Lan - Minh Chau.

Svatyně zasvěcená Tran Khanh Du, obec Quan Lan, okres Van Don. — Svatyně zasvěcená Tran Khanh Du *(uprostřed)* , lemovaná budovami po levé a pravé straně.

Svatyně zasvěcená Tran Khanh Du je také známá jako svatyně Tran Khanh Du. Byla postavena v 18. století na molu Cai Lang, současně s obecním domem Quan Lan. Během dynastie Nguyen se vesničané přestěhovali do Quan Lan a byl přemístěn i obecní dům, svatyně, chrám a pagoda. Postupem času stará svatyně chátrala a v roce 2011 byla ve velkém měřítku přestavěna do podoby, v jaké je dnes, s celkovými náklady přibližně 28 miliard VND. Z toho asi 12 miliard VND pocházelo z národního cílového programu ústřední vlády a zbytek z legitimních sociálních příspěvků. Mezi hlavní stavby svatyně patří hlavní svatyně, levá a pravá boční budova, svatyně Čtyř svatých matek, rybník ve tvaru půlměsíce, nádvoří, zahrada a okolní zeď. Hlavní sál má tři arkýře, dvě křídla a čtyři střechy pokryté zakřivenými taškami s okapy s dračími hlavami v rozích. Zadní sál má tři arkýře a dvě křídla. Celý systém dveří a vnitřní architektura je vyroben ze železného dřeva, vyřezávaného ve stylu dynastie Tran. Přestože byl chrám nedávno zrestaurován, zachoval si svůj starobylý a slavnostní vzhled a uchoval mnoho cenných starověkých artefaktů z pozdní dynastie Le a dynastie Nguyen.

Svatyně Tran Khanh Du je úzce spjata s komunitním domem Quan Lan. Svatyně je místem, kde je uctíván ochránce božstva Tran Khanh Du, zatímco komunitní dům je místem uctívání. Každý rok během tradičního festivalu Van Don (16.–20. června podle lunárního kalendáře) přicházejí vesničané do svatyně, aby přinesli tabulku ochránce božstva do komunitního domu Quan Lan, kde konají slavnostní rituály. Po skončení festivalu vesničané z Quan Lan přinášejí ochránce božstva zpět do svatyně.

Příhradová konstrukce hlavní haly a svatyně Tran Khanh Du.

Podle historických záznamů byl Tran Khanh Du talentovaný generál, který významně přispěl ke všem třem válkám odporu proti mongolským útočníkům v Dai Vietu ve 13. století. Jméno Tran Khanh Dua je zejména proslulé vítězstvím u Van Donu (1288). Pod jeho velením armáda dynastie Tran a místní milice porazily zásobovací flotilu mongolského generála Truong Van Hoa v oblasti Van Donského moře, což přispělo ke změně průběhu války. Kvůli nedostatku jídla, drsnému počasí a neznámému terénu musela mongolská armáda ustoupit. To položilo základy pro vítězství armády Dai Vietu na historické řece Bach Dang.
Na památku přínosu Tran Khanh Dua ho obyvatelé obce Quan Lan a také několika dalších obcí v oblasti řeky Mang, jako například Minh Chau a Ban Sen, uctívají jako ochranitelské božstvo vesnice spolu s několika dalšími ochranitelskými božstvy, uctívají je ve společných domech a v samostatných svatyních a chrámech, které jsou mu zasvěceny. Každý rok v šestém lunárním měsíci pořádají obyvatelé těchto obcí velkolepý průvod a modlitební obřad s velmi účinnými modlitbami.

V současné době se v obecním domě Quan Lan stále uchovává královský dekret krále Thanh Thaie z roku 1889, kterým se ochranitelskému božstvu Tran Khanh Duovi uděluje božský status. Dekret uvádí: „Obec Quan Lan, okres Nghieu Phong, provincie Quang Yen, uctívá božstvo Dong Dao Tiet Che Thanh Quoc Cong Cam Ung, které je velmi účinné v pomoci zemi a lidu, ale nikdy nebylo oficiálně uznáno. Nyní mu je z vůle nebes udělen titul Doan Tuc Duc Bao Trung Hung Chi Than, což umožňuje, aby bylo božstvo uctíváno jako dříve. Kéž božstvo chrání lid.“

Oltář zasvěcený Tran Khanh Duovi se nachází ve vnitřní svatyni.

To, co dnes v Quan Lan vykonali potomci, ukazuje hlubokou vděčnost Tran Khanh Duovi, talentovanému generálovi národa. Spolu s obecním domem Quan Lan, chrámem Duc Ong a svatyní Tran Khanh Du tato místa připomínají velkou událost v historii našeho národa, odporu proti cizím útočníkům ve 13. století, přispívají k výchově vlasteneckých tradic pro budoucí generace a potvrzují posvátnou svrchovanost moří a ostrovů naší země.

Zdroj