Ngo Thuong San – „Cesta k nalezení a udržení plamene při životě“ v ropném a plynárenském průmyslu (3. část)

Jakožto jeden z historických svědků a přispěvatel úsilí a intelektu do slavné historie vietnamského ropného a plynárenského průmyslu byl celý život pana Ngo Thuong Sana nepřetržitou řadou příspěvků na cestě „nalezení a udržení plamene“ pro rozvoj průmyslu a pro budování a rozvoj země.

Vše pro rozvoj ropného a plynárenského průmyslu, pro národní zájem.

Pan Ngo Thuong San potvrdil, že kromě odhodlání a úsilí generací „těch, kteří hledají oheň“, byl úspěch ropného a plynárenského průmyslu vždy spojován se správným a moudrým vedením strany a vlády . To vše s cílem upřednostnit národní zájmy.

Pan Ngo Thuong San

V roce 1988, osm let po založení společného podniku Vietsovpetro, došlo k generačnímu přechodu. Dříve vedoucí pozice zastávali převážně Rusové, přičemž vietnamští zástupci působili jako jejich zástupci. Požadavek byl, aby do roku 1990 Sovětský svaz předal vedení vietnamské straně. Zpočátku byl na pozici manažera platformy jmenován Vietnamec. Mnoho kolegů mělo obavy a panu Sanovi říkali: „Pokud toto rozhodnutí učiníte, budete zodpovědný za případné incidenty na moři.“ S pevnou sebedůvěrou a uznáním vietnamských znalostí, schopností a smyslu pro odpovědnost a s vírou, že v blízké budoucnosti by vietnamský personál mohl zcela nahradit zahraniční odborníky v řízení a provozu, však ochotně podpořil rozhodnutí svěřit několik důležitých odpovědností. Toto pokračovalo předáním vedení vietnamskému personálu v několika jednotkách v rámci společného podniku. V roce 1990 byla pozice generálního ředitele Vietsovpetro převedena na vietnamského státního příslušníka a pan Ngo Thuong San byl prvním Vietnamcem, který tuto pozici zastával. Od té doby je generálním ředitelem společného podniku vietnamský státní příslušník, který dodnes udržuje stabilní, efektivní a silný rozvoj společného podniku. V roce 1993 byl pan San také pověřen dalším úkolem, a to souběžným působením jako zástupce generálního ředitele Vietnamské ropné a plynárenské společnosti, nyní Petrovietnam . V roce 1996 byl převelen do Hanoje, kde působil jako generální ředitel Vietnamské ropné a plynárenské společnosti až do svého odchodu do důchodu v roce 2001. Na všech pozicích pracoval s odhodláním a odvážil se myslet a jednat s čistým srdcem pro zemi. Zvláště pozoruhodná jsou jeho důležitá investiční rozhodnutí, která později vytvořila udržitelné a dlouhodobé rozvojové zdroje pro ropný a plynárenský průmysl a také přispěla k formování průmyslových odvětví a ekonomických zón země.

Závod na výrobu hnojiv Phu My fungoval efektivně a za posledních 20 let významně přispěl zemi.

Pan San vyprávěl, že když byl závod na výrobu hnojiv Phu My poprvé postaven, Petrovietnam zpočátku vlastnil ve společném podniku pouze 5% podíl a byl zodpovědný za zajištění dodávek surového plynu do závodu. Projekt však nemohl být realizován kvůli neschopnosti dosáhnout dohody mezi zúčastněnými investory. Ovládající investoři kladli nepřiměřené požadavky a požadovali zvláštní privilegia a výhody, včetně požadavku, aby doprovodný plyn z pole Bach Ho byl považován za vklad Petrovietnamu do společného podniku. To znamenalo, že plyn by nebyl účtován a při prodeji hnojiv by celé množství surového plynu nebylo zahrnuto do ceny. Po dlouhém boji se společný podnik dohodl, že Petrovietnam bude závodu prodávat plyn za 11 centů/1 milion Btu, zatímco cena plynu Bach Ho prodávaného elektrárnám v té době byla 23 centů/1 milion Btu, což znamenalo méně než polovinu. Navíc pokud by prodej hnojiv později nebyl ziskový, musel by Petrovietnam dále snížit cenu plynu, aby kompenzoval ztráty společného podniku. Pan San, frustrovaný nepřiměřenými požadavky a podmínkami investičních stran a vzhledem k tomu, že Petrovietnam přispěl pouze 5 % kapitálu, což omezovalo jeho účast na řízení a rozhodování, na setkání s bývalým generálním tajemníkem Do Muoiem, který tehdy působil jako poradce ústředního výboru Komunistické strany, prezentoval úzká hrdla a nesrovnalosti v požadavcích společného podniku pro projekt továrny na hnojiva Phu My. Tvrdil, že Petrovietnam by investici mohl realizovat. Vyjádřil také obavy, že pokud by projekt zůstal pozastaven, zemědělství by se „industrializovalo“, chudoba by se nezmírnila, rozdíl mezi městskými a venkovskými oblastmi by se nezúžil v souladu s politikou strany a co je nejdůležitější, přebytečný plyn by musel být spálen, až pole Bach Ho dosáhne vrcholu produkce. Když to pan Do Muoi slyšel a byl silným zastáncem rozvoje domácích zdrojů, zamyslel se a řekl: „Proč tedy nenechat Oil and Gas Group investovat do návrhu, najmout si zahraniční společnosti na jeho správu a investovat samostatně?“ Pan Do Muoi se poté pana Sana zeptal: „Troufáte se to udělat?“ Pan San odpověděl: „Je pro vás velmi těžké říct, zda si troufám, nebo ne, ale kvůli sdílené odpovědnosti udělám s pomocí vlády maximum.“ Pan Do Muoi poté zavolal bývalému premiérovi Vo Van Kietovi (vládnímu poradci), který pracoval v Ca Mau, a řekl: „Pan San to prezentoval takto... prosím, zvažte to pro něj.“ Pan San si vzpomněl, že byla sobota. Po návratu informoval pana Nguyen Xuan Nhama, tehdejšího zástupce generálního ředitele Petrovietnamu, a požádal ho, aby připravil dokumenty FDP pro projekt závodu na výrobu hnojiv Phu My a také krátkou souhrnnou zprávu o aktuálním stavu realizace závodu, kterou by měl následující den podat bývalému premiérovi Vo Van Kietovi. Kolem 7:00 ráno následujícího pondělí zazvonil telefon na vládní horké lince s Petrovietnamem. Na druhém konci zavolal bývalý premiér Vo Van Kiet a požádal ho, aby podal zprávu o překážkách projektu. Po příjezdu předložil dokumentaci FDP k závodu na výrobu hnojiv Phu My a souhrnnou zprávu od Petrovietnamu. Po jejím přečtení se pan Vo Van Kiet zeptal: „Jak byste chtěl prezentovat svůj požadavek?“ Pan San oznámil: „Projekt je v současné době pozastaven. Pokud ho budeme nadále odkládat, nikdy nebudeme mít hnojiva a budeme muset spalovat přebytečný plyn na pevnině. Pokud necháme korporaci investovat samostatně, projekt se posune vpřed a pokud existují nějaká cenová rizika, navrhujeme, aby stát kompenzoval ztráty a poskytl podporu v počáteční fázi...“ Po vyslechnutí prezentace pana Sana bývalý premiér Vo Van Kiet souhlasil s podporou zprávy a doporučení Petrovietnamu vládě ohledně tohoto projektu. Po určité době práce a zvažování vláda 27. prosince 2000 vydala rozhodnutí, kterým pověřila Vietnamskou ropnou a plynárenskou korporaci investicí do výstavby závodu na výrobu hnojiv v průmyslovém parku Phu My I v provincii Ba Ria v provincii Vung Tau. Po tomto rozhodnutí pan San podepsal rozhodnutí o zřízení správní rady pro výstavbu závodu na výrobu hnojiv Phu My a projekt úspěšně realizoval. V prosinci 2004 byl závod na výrobu hnojiv Phu My oficiálně otevřen.

Slavnostní otevření hnojivárny Phu My - archivní fotografie

Je však třeba říci, že v té době bylo rozhodnutí investovat do projektu extrémně obtížné a vyžadovalo obrovské odhodlání, protože projekt s sebou nesl mnoho rizik. Mnoho názorů naznačovalo, že investice do závodu na výrobu močoviny je plýtváním zdroji a penězi a je bezvýznamná, protože v té době byly ceny močoviny nízké, zatímco prodej plynu by přinesl okamžitý zisk. Dosavadní výsledky však ukazují, že se jednalo o velmi moudré a správné rozhodnutí, které svědčí o strategické a dlouhodobé vizi. Močovina Phu My po vstupu na trh zásadně změnila situaci v nabídce a poptávce a na trhu s hnojivy, což významně přispělo ke stabilizaci trhu. Neustále rostoucí ceny potravin a hnojiv po celém světě navíc pomohly projektu rychle získat zpět investici (po pouhých 5 letech provozu) a významně přispěly k ekonomice a zemědělství země. Petrovietnam je dnes schopen pokrýt více než 70 % domácí potřeby hnojiv a dokonce i exportovat.

Plynovod South Con Son

Například plynový projekt Nam Con Son, který rozvíjí plynová pole Lan Tay – Lan Do v bloku 06 vietnamského kontinentálního šelfu, byl objeven v roce 1993 konsorciem založeným na smlouvách o sdílení produkce (PSC) složeným ze společností BP (Spojené království), STATOIL (Norsko) a ONGC (Indie). V té době Petrovietnam prodával plyn společnosti EVN za 23 centů za milion Btu, ale BP navrhla počáteční cenu 29 centů plus přepravní tarif ve výši 3,2 centu, který se každoročně zvyšoval o 2 %. To vytvořilo dilema: prodej plynu společnosti EVN za 23 centů a nákup od BP za 29 centů by zjevně vedl ke ztrátě, což vedlo mnoho lidí k přesvědčení, že se Petrovietnam nezúčastní. V té době však premiér Phan Van Khai a ministr plánování a investic Tran Xuan Gia zdůraznili, že účast je nezbytná, protože elektřina je nezbytná a plynový projekt Nam Con Son je spoluprací mezi Vietnamem a Spojeným královstvím. Proto bylo nutné akceptovat rizika. Pan Tran Xuan Gia řekl panu Sanovi: „Teď musíme podstoupit riziko, podstoupím riziko s vámi.“ Později, aby BP podepsala smlouvu o koupi plynu, požadovala její podpis se státem, ale podle předpisů stát s podniky smlouvy nepodepisuje. Premiér Phan Van Khai proto pověřil Petrovietnam, aby jednal jménem vlády a podepsal smlouvu a byl zodpovědný za zaplacení BP za plyn. Až mnohem později byla BP přesvědčena, aby souhlasila s podpisem Petrovietnamu. Podle počátečních výpočtů by si ani ti nejoptimističtější lidé nedovolili představit si obrovské výhody a přínosy, které projekt dnes zemi přinesl. Od svého vzniku je projekt v mnoha ohledech trvale uznáván jako vzor efektivity, nejenže přispívá do státního rozpočtu, ale také hraje klíčovou roli v rozvoji nově vznikajícího vietnamského plynárenského a plynového energetického průmyslu. Efektivně využívá cenné zdroje zemního plynu země pro hospodářský rozvoj a přispívá k formování profesionální a vysoce kvalifikované pracovní síly splňující mezinárodní standardy pro ropný a plynárenský průmysl. Toto je také klíčový projekt klíčového státního programu pro plyn, elektřinu a hnojiva v Ba Ria-Vung Tau. Pan San uzavřel, že u investičních projektů je kromě odhodlání nutné akceptovat i rizika, což vyžaduje rozhodnost, předvídavost a především upřednostňování společného cíle národního zájmu a rozvoje země. Dále potvrdil, že on a vedení Petrovietnamu by nebyli schopni učinit tato rozhodnutí a vize bez plné podpory a vedení vlády a že vláda se skládá z lidí, kteří se odvažují jednat a nést odpovědnost. Úspěchy velkých projektů Petrovietnamu nesou stopu včasné, dovedné a prozíravé podpory a vedení stranických a státních vůdců. Jedná se o strategická rozhodnutí pro rozvoj průmyslu, budování a formování klíčových projektů, které budou hnací silou budoucího rozvoje ropného a plynárenského sektoru, a také vytvářejí „transformaci“ pro mnoho regionů, formují ekonomické zóny a významně přispívají k rozvoji země.

Vedoucí představitelé Petrovietnamu, Vietnamské ropné asociace a časopisu New Energy vyjadřují vděčnost za příspěvky pana Ngo Thuong Sana.

Dá se říci, že pan Ngo Thuong San byl po celý svůj život pohlcen palčivou vášní a neúnavně se věnoval ropnému a plynárenskému průmyslu a rozvoji země. Od prvních kroků na „cestě za nalezením plamene“ až po jeho zachování a rozvoj, a to i po odchodu do důchodu, a nyní ve věku 86 let, pokračuje ve své neúnavné „cestě předávání plamene dál“ s touhou udržet plamen ropy a plynu jasně hořící ve Východním moři a v srdcích každého pracovníka v ropném a plynárenském průmyslu; přispívat k zachování a dalšímu rozvoji úspěchů tohoto odvětví, jak si přál prezident Ho Či Min; zaslouží si důvěru, podporu a solidaritu strany, vlády a lidu ve prospěch rozvoje tohoto odvětví.

Komentář (0)