Osoba, která „vzkřísí“ starožitnosti

Řemeslník Tran Van Thanh pilně restauruje starožitnosti. Foto: Le Anh

Řemeslník Tran Van Thanh se starožitnostmi zabývá přibližně od roku 2004. Svěřil se, že za posledních dvacet let věnoval veškerý svůj čas a vášeň získávání a restaurování stovek rezavých a rozpadajících se starožitností, včetně těch, které se zdálo nemožné zachránit. Mnoho artefaktů starých více než 2 000 let se poté, co prošly jeho rukama, postupně vrátilo do své původní podoby a jejich vzory se pod teplým světlem staly výraznějšími. „Tato práce vyžaduje odhodlání a ctnost. Nejenže zkoumám dokumenty a historii, ale také pravidelně navštěvuji muzea v zemi, abych se něco naučil. Při restaurování jakékoli starožitnosti se vždycky starám o každou prasklinu, která se časem objeví. Mám pocit, jako bych se vracel k minulým historickým příběhům,“ řekl pan Thanh. Pro něj tato práce není jen technikou, ale také dialogem mezi přítomností a minulostí, mezi individuální duší a historií vlasti a země.

Svou cestu poznávání starožitností zahájil učením se technik výroby keramiky, odlévání bronzu, technik ručního restaurování prostřednictvím knih, dokumentů... a dokonce i od zkušených řemeslníků v oboru. Bez formálního vzdělání, ale díky své vytrvalosti a vášni se pan Thanh rychle stal známým jménem v komunitě starožitníků v Thanh Hoa . Zejména je známý svou schopností restaurovat bronzové artefakty, převážně z období kultury Dong Son, objevené v oblastech bohatých na relikvie v provincii.

Vstup do pracovního prostoru pana Thanha vyvolává pocit, jako by člověk vstupoval do dílny na „šrot a měď“ než do restaurátorské dílny starožitností. V současné době se v jeho dílně uchovávají stovky starožitností, ať už v neporušeném stavu nebo v procesu restaurování. Všude jsou popraskané keramické kousky, tmavý kov, rezavé skvrny... Jemně zvedl, aby nám ukázal každý roh bronzové nádoby z kultury Dong Son, které všechny zezelenaly a jsou téměř z poloviny zkorodované. Po chvilce ticha řekl: „Každá starožitnost je příběh. Při restaurování se zdá, že slyšíme příběh vyprávěný artefaktem a vidíme ho skrze ruce starověkého řemeslníka, který motivy namaloval. Restaurátor musí v první řadě respektovat originál. Oprav by mělo být provedeno jen tolik, aby si artefakt zachoval svůj tvar a ducha, jako když byl vytvořen.“ Právě tento pocit dělá každý artefakt restaurovaný panem Thanhem živějším a emotivnějším než kdy dříve.

Podle něj je při restaurování nejtěžší „přečíst“ artefakt, pochopit materiál, umělecký styl, funkci a historické období předmětu. Mnohdy stačí malá odchylka nebo použití špatného poměru lepidla, což vede k neúspěchu celého restaurátorského procesu. Jsou artefakty, jejichž dokončení mu trvá několik měsíců, dokonce i rok, ale nikdy nespěchá ani se nevzdává. Starožitnosti jsou pro něj svědkem historie, nesou hlas času a duši národa. Sdílel: „Nezbohatl jsem díky starožitnostem. Na oplátku dostávám radost, pocit, že přispívám k zachování kulturního dědictví.“

Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa si vysoce váží obětavosti pana Thanha. Pan Ho Quang Son, předseda Asociace kulturního dědictví a starožitností Thanh Hoa, uvedl: „V průběhu let byl pan Thanh aktivním členem asociace a podílel se také na restaurování starožitností pro řadu domácích muzeí, jako například: Provinční muzeum Hoa Binh (nyní provincie Phu Tho), Provinční muzeum Dak Lak... Řemeslník Thanh je jedním z mála lidí v lokalitě, kteří mají jak dovednosti v oblasti manuálního restaurování, tak hluboké pochopení kulturní hodnoty artefaktů. Příspěvky řemeslníka Thanha inspirovaly členy asociace a zároveň v komunitě probudily respekt a spojení s historií vlasti.“

V době, kdy se lidé snadno honí za materiálními hodnotami a pohodlím, je příběh řemeslníka Tran Van Thanha jasným důkazem toho, že stále existují tiší lidé, kteří s vlastní vášní přispívají k zachování a uchování národní kulturní identity. Nejsou hluční, nedělají hlasitou reklamu, ale jejich práce je jako doutnající oheň - dostatečně hřejivý, aby osvětlil vzpomínky a poháněl budoucnost.

Le Anh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm