• Námořnictvo kontroluje výcvik a bojovou připravenost.
  • Námořnictvo obdrželo Ho Či Minův řád.
  • Delegace z námořního velení obětovala kadidlo na přístavišti Vam Lung.

Tiché oběti

Poručík Tran Trung Kien, velitel lodi 561 v Regionu 4 amerického námořnictva, má za sebou 13 let vojenské služby, z nichž 7 strávil na palubě velitelského člunu, a vykonal stovky misí přepravy osob a zboží z lodí na ostrovy. Tato práce se může zdát jednoduchá, ale skrývá nespočet obtíží, výzev a tichých obětí.

Poručík Tran Trung Kien.

Svěřil se: „Přeprava cestujících, zboží a dárků na ostrovy v Truong Sa nebo na nástupiště DK1 je namáhavý úkol, ale je to také práce, kterou miluji a na kterou jsem hrdý . V rozlehlém oceánu se mohou kdykoli vyskytnout neočekávané bouře. Aby byla zajištěna bezpečnost všech, musí být řidič lodi dobře připraven, mít silný charakter, rozsáhlé zkušenosti a vždy být připraven přinést oběti pro splnění mise.“

Ze stovek případů, kdy vozil turisty na ostrovy, si poručík Kien nejvíce pamatuje cestu delegace z Ho Či Minova Města na ostrov Da Tay. Ten den vlny nebyly příliš velké, ale vítr byl silný a mrholilo. Loď HPBD 561 kotvila asi 2 námořní míle od ostrova. Aby delegace dodržela harmonogram, rozhodla se i tak zakotvit. Stovky delegátů a jejich dary byly přepraveny ve čtyřech korálových člunech. Prvních několik plaveb bylo bezpečných, ale při páté plavbě, když byla loď asi 160 metrů od okraje ostrova, náhle najela na mělčinu kvůli odlivu. Bez váhání se poručík Kien vrhl do moře a s veškerou silou odtlačil loď od korálového útesu, a poté ji bezpečně řídil k ostrovu. Při tomto skoku mu ostrý korál roztrhl nohu, ale na oplátku celá delegace vstoupila na ostrov uprostřed ohromujících emocí. „Když jsme viděli, jak se delegáti setkávají a komunikují s důstojníky a vojáky na ostrově, cítili jsme úlevu a štěstí, protože jsme splnili svou misi,“ vyprávěl.

To odpoledne udeřila náhlá bouře s prudkými vlnami a silným větrem. Navzdory přívalovým dešťům musela posádka lodi dopravit skupinu turistů zpět na loď podle plánovaného itineráře. „Posádka lodi považuje čelit velkým vlnám a silnému větru za každodenní rutinu. Stačilo jedno přešlapnutí a loď i cestující by mohli být v nebezpečí. Tyto zkušenosti nám zdokonalily odvahu a poskytly nám neocenitelné zkušenosti. Když loď zakotvila v pevninském přístavu, využil jsem příležitosti navštívit na tři dny svou ženu a děti, než jsem se znovu nalodil na loď a zamířil na ostrov,“ sdělil poručík Kien.