Muž, který vdechl život vietnamské kaligrafii.

Kaligraf Vo Duong (Ho Či Minovo Město) je prvním světovým rekordmanem, který vypráví příběh skrze psaní ve svém díle „Generál Vo Nguyen Giap – Léta jeho života“, a je zároveň průkopníkem v přinášení vietnamské kaligrafie na světovou scénu.

V místnosti o rozloze více než 60 metrů čtverečních na ulici Lac Long Quan 429, okres Binh Thoi ( Ho Či Minovo Město), se vůně inkoustu mísila s vůní ručně vyrobeného papíru a vytvářela klidnou atmosféru. Uprostřed nedokončených kaligrafických děl a dokončených prací zdobících stěny chodil umělec Vo Duong tiše od stolu ke stolu, opravoval studentům tahy štětcem, upravoval úhel jejich zápěstí a vedl každý tah. Během výuky pomalu vysvětloval důležitost trpělivosti a zachování klidné mysli předtím, než se pustí do psaní. „Kaligrafie není prioritou; mysl musí být v první řadě čistá,“ radil. Studenti, mladí i staří, pozorně naslouchali, pohlceni každým tahem v tomto klidném prostoru, kde se praktikování kaligrafie zdálo být cestou sebekultivace.

Procvičujte si kaligrafii - kultivujte mysl.

Mladý Vo Duong, narozený ve slunné a větrné krajině Quang Nam (nyní součást města Da Nang ), byl během letních prázdnin s rodiči v Ho Či Minově Městě brán svým dědečkem z matčiny strany, vášnivým badatelem písma Han-Nom a kaligrafie, aby sledoval mistry, jak předvádějí umění psaní.

„V 90. letech jsem byl teprve teenager, příliš mladý na to, abych pochopil, co je kaligrafie. Upřímně řečeno, nedokázal jsem ani přečíst všechny tahy v těch kaligrafických dílech,“ vzpomínal umělec Vo Duong. Klidná atmosféra inkoustu a papíru dó spolu se slavnostním postojem kaligrafa mu však nenápadně vštípily zvláštní spojení s kaligrafií.

V roce 2000, když se Vo Duong připojil ke kaligrafickému klubu v Mládežnickém kulturním centru v Ho Či Minově městě, se skutečně vydal na svou kaligrafickou cestu. „Nebyl žádný formální program; všichni se navzájem učili na základě zkušeností, přičemž ti zkušenější vedli ty méně zkušené. Trvalo mi tři roky, než jsem vytvořil svá první kaligrafická díla. V té době můj rukopis nebyl moc dobrý a nemyslel jsem si, že se budu kaligrafii věnovat jako umělecké formě,“ svěřil se.

Podle kaligrafa Vo Duonga nedávné rozšířené používání sociálních médií přiblížilo kaligrafii mladým lidem. „Více mladých lidí je pro kaligrafii nadšených. Nejenže píší znaky, ale také vědí, jak kombinovat obrázky a vytvářet tak celistvá díla. Jejich techniky a estetické myšlení se také ve srovnání s předchozí generací zlepšily,“ poznamenal.

Umělec Vo Duong předvádí své kaligrafické dovednosti na oslavu lunárního Nového roku.

Umělec Vo Duong vytvořil svýma zručnýma rukama tisíce kaligrafických děl a zanechal svou stopu prostřednictvím série světových , asijských a vietnamských nahrávek.

S jasným, laskavým obličejem, neustále jemným úsměvem a kultivovaným, vědeckým vystupováním disponuje umělec Vo Duong jak smyslem pro přístup, tak klidným klidem někoho, kdo toho hodně zažil. Jeho oči s hlubokým, klidným a soustředěným pohledem jsou laskavé a trpělivé, když učí studenty; když se sklání nad papírem, jsou bystré a oddané a do každého tahu vkládají své srdce i duši.

Ve svém psacím postoji předvádí umělecký Vo Duong dovednost a eleganci. Jeho zápěstí je uvolněné, každý tah je pomalý, ale rozhodný, což odhaluje harmonickou směs techniky a emocí. Jeho chování při psaní se zdá být oddělené od okolního hluku a ponechává pouze pisatele, pero a papír v klidném stavu někoho, kdo „cvičí kaligrafii – kultivuje mysl“.

„Technicky se vietnamská kaligrafie dělí do sedmi základních skupin tahů: horizontální, vertikální a diagonální tahy; lehké a plynulé tahy; tečkované a zakřivené tahy; klenuté tahy; kruhové tahy; smyčkové tahy; a hákovité a šikmé tahy. Než se tedy studenti pustí do složitých technik, musí se seznámit se štětci, papírem a inkoustem, což jsou základní, ale nepostradatelné prvky,“ sdílel umělec Vo Duong.

Kaligrafický umělec Vo Duong se domnívá, že většina Vietnamců je zvyklá používat kuličková pera, takže jejich zápěstí jsou často ztuhlá, postrádají potřebnou flexibilitu a hbitost. Proto ti, kteří se učí kaligrafii, musí absolvovat trénink, aby si upravili návyky pohybu zápěstí, naučili se uvolňovat a přirozeně ovládat tahy štětcem. Zdůraznil také, že nejdůležitějšími faktory při věnování se této umělecké formě jsou vášeň a trpělivost, protože nejobtížnější aspekty kaligrafie jsou v počátečních fázích. Ti, kteří studují vážně a mají jasný směr, mohou dosáhnout poměrně dobré úrovně po jednom až dvou letech; pokud se však člověk honí za komerčním ziskem a zapomíná na základní hodnoty, neuspěje. „Rukopis odráží charakter; bez inspirace a emocí je těžké dotknout se srdcí lidí,“ řekl umělec Vo Duong.

Umělec Vo Duong již mnoho let pilně šíří umění kaligrafie mezi širokou komunitu vietnamských nadšenců do kaligrafie.

Řemeslník Vo Duong se vždy věnuje vedení a předávání vietnamských kaligrafických technik komunitě.

Přinášení „podstaty národní kultury“ širšímu publiku.

Řemeslník Vo Duong, který se věnuje vietnamské kaligrafii více než dvě desetiletí, drží pět vietnamských rekordů, jeden asijský rekord a jeden světový rekord, spolu s tituly Vietnamský kaligraf a Poklad vietnamských tradičních řemesel. Nejvýznamnější je jeho vytvoření kaligrafické knihy o životě zesnulého generála Vo Nguyen Giapa, která obsahuje 103 stran symbolizujících 103 let generálova života (1911-2013). Toto obrovské dílo o hmotnosti přes 600 kg bylo dokončeno během dvou let (2017-2018) a v současné době je vystaveno v Muzeu generála Quang Binh.

Kaligraf Vo Duong již mnoho let vytrvale přenáší kaligrafii ze známého prostoru svátků Tet do školního prostředí. 20. listopadu 2025 ve spolupráci s Pedagogickou univerzitou v Ho Či Minově městě uspořádal kaligrafickou soutěž a výstavu, čímž vytvořil silný dominový efekt v oblasti kultury psaní a kaligrafie mezi mladými lidmi.

Podle umělce Vo Duonga je pro udržitelný rozvoj vietnamské kaligrafie nezbytná standardizace vzdělávání. Instruktoři by měli absolvovat formální školení a profesní certifikaci, čímž by se budovala důvěra mezi studenty a zlepšila celková kvalita vzdělávání.

Studenti s potěšením sledovali, jak řemeslník Vo Duong předvádí své kaligrafické dovednosti.

Umělec Vo Duong předvedl svůj umělecký styl na festivalu Green Living Festival - Spring of the Year of the Horse 2026 s tématem „Jaro a mládí“, který se nedávno konal v Ho Či Minově Městě.

Podle něj s rozvojem digitálních technologií a umělé inteligence lidé stále více přitahují umění kaligrafie, duši pisatele – kulturní a duchovní hodnoty, které žádný stroj nemůže nahradit. S investicí do obsahu, formy a kulturní hodnoty se každé kaligrafické dílo může stát mostem k představení vietnamské identity světu a může být prezentováno jako kulturní produkt, osobitý dar země v mezinárodní výměně.

„Kaligrafie není jen umělecká forma, ale také duše tradiční vietnamské kultury. Z tohoto základu se vietnamská kaligrafie může bezpochyby rozvíjet dvojjazyčným směrem (vietnamsko-anglické nebo vietnamsko-francouzské), jako způsob vyprávění kulturních příběhů v mezinárodním jazyce,“ zdůraznil umělec Vo Duong.

V současné době je řemeslník Vo Duong také předsedou Vietnamského klubu kaligrafických řemeslníků, který spadá pod Ústřední asociaci vietnamských tradičních řemeslných vesnic.

Zdroj: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/nguoi-thoi-hon-cho-thu-phap-viet-20260202105539643.htm