Mladí lidé si zachovávají ducha khmerské kultury.

Prostřednictvím amatérských uměleckých klubů mnoho mladých Khmerů v An Giangu pokračuje v šíření své etnické identity skrze vášeň pro tradiční kulturu.

O víkendových odpoledních hodinách se nádvoří pagody Soc Sau v obci Go Quao naplní živými zvuky tradiční khmerské hudby. Pod střechou pagody mladí khmerští muži a ženy s nadšením cvičí tance Rom Vong, Saravan a Rom Kbach. Tato rušná atmosféra se pro vesničany stala známým jevem již mnoho let. Skupinu přímo vede Danh Nghiep, muž, který se v oblasti již mnoho let angažuje v khmerském uměleckém hnutí. Pro něj pramení učení a výuka tradiční hudby z obav, že tato etnická umělecká forma vymírá. „Z předchozí generace nezbylo mnoho řemeslníků. Pokud se nebudu snažit učit, mladší generace už o tradiční hudbě nic vědět nebude. Proto jsem se nejprve zeptal, jestli se mohu učit na pagodě, a pak to budu učit mladší generaci,“ sdílel Nghiep.

Členové khmerského klubu múzických umění na pagodě Thu Nam cvičí na pětitónový hudební nástroj. Foto: THI HOA

Khmerský klub performativních umění na pagodě Soc Sau byl založen v roce 2019. O víkendech se členové scházejí v pagodě, aby společně cvičili. Ti zkušenější vedou ty, kteří se připojí později. Z několika prvních členů má klub nyní přes 30 pravidelných účastníků. Kromě vystupování na významných místních festivalech jsou členové zváni také k vystoupením na mnoha místech v okolí.

Pokaždé, když hraje hudba, posiluje to vazby mezi vesničany. Paní Thi Xem, obyvatelka obce Go Quao, neskrývala svou radost z toho, že se do klubu připojila dvě vnoučata. Když paní Xem sledovala, jak děti cvičí na nádvoří chrámu, řekla: „Jsem ráda, že děti umí hrát na pětitónové hudební nástroje a také znají tradiční tance našeho lidu. Pokaždé, když se koná festival a kulturní představení, vesničané jsou velmi šťastní.“

Podle pana Nguyen Van Tama, vedoucího odboru kultury a sociálních věcí obce Go Quao, místní správa nadále posiluje khmerské umělecké kluby; zároveň jsou z finančních prostředků národního cílového programu klubům, týmům a skupinám poskytovány další hudební nástroje, kostýmy a provozní podmínky. „Strana a stát mají velký zájem na podpoře chrámů při zachování a propagaci kulturní identity khmerského lidu. V nadcházejícím období bude místní správa klubů i nadále zlepšovat a vytvářet podmínky pro ty, kteří se vášnivě zajímají o zachování tradičních uměleckých forem lidu,“ řekl pan Tam.

V obci Dong Thai byl v roce 2022 založen khmerský klub múzických umění u pagody Thu Nam s přibližně 20 členy, kteří jsou studenti a mladí lidé z vesnic. S příchodem večera se areál pagody plní zvuky hudby. Po škole se děti scházejí u pagody, aby si společně zatančily a zazpívaly. Klub se stal pro Danh Thi My Nhan známým místem. „Múzická umění miluji už odmala. Viděla jsem starší děti krásně tančit, tak jsem se začala učit. Zpočátku to bylo těžké, ale zvykla jsem si. Ráno chodím do školy a večer přicházím k pagodě cvičit s kamarády,“ řekla My Nhan.

Pan Danh An se již více než 10 let angažuje v khmerském uměleckém hnutí a přímo vede členy Khmerského uměleckého klubu na pagodě Thu Nam při jejich cvičebních hodinách. Podle pana Ana je nejtěžší povzbudit děti k účasti a udržovat dlouhodobou praxi, protože mnoho z nich v současné době používá jen málo khmerštiny a tradičnímu etnickému umění moc nerozumí.

Toto úsilí přineslo povzbudivé výsledky, když umělecký klub Thu Nam Pagoda v roce 2025 získal cenu A na festivalu tradičního khmerského umění v provincii An Giang . Tento úspěch je nejen radostí pro členy, ale také ukazuje, že vitalita khmerského uměleckého hnutí na místní úrovni se stále udržuje a šíří. „Chci, aby děti více milovaly svou etnickou kulturu. Kromě výuky tance a zpěvu také přímo povzbuzuji rodiče, aby své děti nechali chodit do klubu. Když se naučí tančit, zpívat a mluvit khmersky, budou mít pocit, že si svou etnickou kulturu zachovávají,“ sdělil pan An.

V průběhu let provincie An Giang věnovala zvláštní pozornost zachování tradičního khmerského umění prostřednictvím mnoha specifických projektů a programů, jako je projekt na správu, ochranu a propagaci divadelního umění Di Ke Khmerů v obci O Lam v provincii An Giang; projekt na zachování a propagaci hodnoty tradičního khmerského umění v provincii Kien Giang (dříve) v období 2021–2025; projekt na zachování a propagaci hodnoty tradičního khmerského umění v provincii An Giang v období 2026–2030… Ředitel odboru pro etnické menšiny a náboženství Danh Phuc uvedl: „Provincie zavedla mnoho politik, včetně politik na zachování kulturní identity etnických skupin. V budoucnu bude provincie i nadále zavádět silnější programy a projekty s cílem přilákat mladé lidi k účasti a pomoci tak rozvíjet kulturní a umělecké hnutí Khmerů.“

Zvuky tradiční khmerské pětitónové hudby stále rezonují každé víkendové odpoledne na nádvořích khmerských buddhistických chrámů théravády. Mladší generace stále s nadšením praktikuje tradiční tance. Tato kontinuita přispívá k zachování a šíření kulturní identity khmerského lidu v dnešním životě.

THO HOA

(Oddělení etnických menšin a náboženství)

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html