1. Když paní Phan Thi Kim Linh viděla, jak přivádí hosty, rychle jim připravila místo v rohu svého malého obchůdku u silnice a s radostí je pozvala na smažený banánový koláč, který prodávala. Paní Linh při vyprávění svého příběhu neskrývala svou radost.
Její rodina byla klasifikována jako téměř chudá, její manžel zemřel brzy a ona musela vychovávat děti sama. Také jí chyběla půda pro hospodaření a neměla stabilní zaměstnání, což mělo za následek život plný útrap.
Paní Phan Thi Kim Linh plánuje s půjčkou od banky nakoupit během svátku Tet více zboží k prodeji.
Otevřela malý stánek u silnice, kde prodávala smažené banánové koláčky a nějaké sladkosti dětem v sousedství. Její dcera se chystala na univerzitu a finanční zátěž rodiny paní Linh těžce tížila. Vzpomínala: „Protože jsem už měla relativně slušné místo k prodeji, chtěla jsem rozšířit své podnikání o domácí koláče a s blížícím se Tetem (lunárním Novým rokem) jsem si také chtěla koupit nějaké další zboží na prodej během svátků. To byl nápad, ale neměla jsem kapitál na nákup zásob. Naštěstí mi Ženská asociace pomohla půjčit si 30 milionů VND od Banky sociální politiky.“
V očích pilné ženy zářila radost. Paní Linh vyprávěla, že kromě půjčky od Banky sociální politiky se dříve účastnila revolvingového fondu, a ačkoliv obdržená částka nebyla vysoká, pomohla jí pokrýt některé životní náklady. Pro ni je nyní nejdůležitější zajistit, aby její děti dostaly řádné vzdělání, protože pevně věří, že se jejich životy nakonec zlepší.
Podle předsedkyně Ženské asociace v Hamlet 8, obce Can Duoc, je podpora členek, zejména chudých a téměř chudých, v přístupu k úvěrovým zdrojům od Banky sociální politiky vždy prioritou. Celková nesplacená částka úvěrů spravovaných asociací k dnešnímu dni činí přibližně 2,5 miliardy VND.
„Kromě pomoci členkám s přístupem k úvěrovému kapitálu jsme také zřídili skupiny revolvingových fondů s měsíčními příspěvky, aby ženy měly zdroj finančních prostředků na správu svých financí a v případě potřeby drobné nákupy. V současné době jsou skupiny fondů dočasně pozastaveny, aby se konsolidovala jejich činnost, zatímco efektivní skupiny nadále fungují, a to jak na pomoc ženám, tak na vytvoření pocitu komunity,“ uvedla paní Bui Thi Hong.
Ve skutečnosti největší potíže, kterým čelí chudé a téměř chudé domácnosti, nepramení jen z nezaměstnanosti nebo omezených dovedností, ale také z nedostatečného přístupu ke kapitálu. Bez počátečního kapitálu je pro chudé domácnosti obtížné investovat do obživy nebo rozšiřovat výrobu. Včasný přístup ke kapitálu funguje jako „rybářský prut“, který pomáhá chudým překonat jejich situaci a zároveň minimalizuje riziko, že se uchýlí k predátorským půjčkám.
2. Případy, jako je případ paní Phan Thi Kim Linh, ukazují, že preferenční úvěrový kapitál pomáhá chudým a téměř chudým domácnostem vytvářet si živobytí a otevírá příležitosti ke zlepšení ekonomické situace jejich rodin. V mnoha dalších lokalitách se osvědčily i modely úvěrů od Banky sociální politiky nebo revolvingových fondů, které přinášejí lidem pozitivnější a udržitelnější změny.
„Díky revolvingovému fondu Farmářské asociace jsme si s manželkou mohli půjčit 10 milionů dongů na investice do chovu ryb a pak jsme nainstalovali další rybářské sítě, takže máme nějaké příjmy,“ řekl šťastně pan Nguyen Van Loc (obyvatel osady Say Giang v obci Khanh Hung), když vystoupil ze své malé loďky.
Jeho žena, paní Le Thi Thung, si rychle vybrala spoustu čerstvých krevet a připravila se je vzít na trh. Díky chovu ryb a nastražování pastí na řece se jejich ekonomická situace poněkud zlepšila. Paní Thung vyprávěla, že dříve s manželem dostali od Banky sociální politiky, podporované Sdružením farmářů ve vesnici, půjčku ve výši 50 milionů dongů na chov dobytka. Dobytek rychle rostl a prodával se za dobrou cenu, což jim umožnilo splatit bankovní úvěr a dokonce mít i nějaké peníze navíc na pokrytí výdajů domácnosti. „Můj manžel plánuje půjčit si další kapitál na chov více dobytka, jako jakousi záchrannou síť,“ řekla paní Thung.
Paní Le Thi Thung vybírá krevety, které právě chytila do sítě, a chystá se je vzít na trh.
Pár byl původně klasifikován jako téměř chudí, bez půdy k obdělávání, a jejich děti se také potýkaly s problémy a nebyly schopny poskytnout větší pomoc. Proto i v šedesáti letech stále pilně pracovali. Chytání malých ryb v řece přímo před domem jim pomáhalo vyhnout se namáhavému úkolu práce námezdních dělníků.
„Bylo by skvělé, kdybychom měli více kravínů; chováme krávy, abychom generovali větší příjem. Kdyby nám Farmářský svaz nepomohl s bankovními úvěry a revolvingovým kapitálem, nevěděli bychom s manželkou, co dělat. Bez půdy a kapitálu bychom neměli jinou možnost než pracovat jako dělníci, ale stárneme a už toho moc dělat nemůžeme,“ řekl pan Loc.
Podle Dang Dinh Cu, předsedy Asociace farmářů v osadě Say Giang, spravuje asociace v současné době 3 miliardy VND v nesplacených úvěrech od Banky sociální politiky a více než 500 milionů VND z Fondu podpory farmářů, které jsou všechny půjčovány členům na hospodářský rozvoj. Kromě toho má asociace od roku 2007 revolvingový fond ve výši 135 milionů VND.
„Kromě podpory členů v získávání bankovních úvěrů jim revolvingové úvěry pomáhají překonávat okamžité potíže, jako je nákup surovin a výrobních nástrojů. Částky jsou nízké, což usnadňuje splácení, a proto fond efektivně funguje již téměř 20 let,“ uvedl pan Dang Dinh Cu.
Díky půjčce z revolvingového fondu investovali pan Nguyen Van Loc a paní Le Thi Thung do chovu ryb na řece před svým domem.
Podle pana Cu jsou díky revolvingovému fondu Farmářského svazu členové farmáři více propojeni, a proto je 100 % farmářů v osadě členy Farmářského svazu. „Vždy věříme, že když povzbuzujeme farmáře k vstupu do svazu, musíme jim pomoci vidět rozdíl, který účast přináší. Díky revolvingovému úvěrovému fondu jsou členové více angažovaní a ti, kteří to potřebují a obdrží kapitál, se více snaží ‚dohnat své vrstevníky‘. V důsledku toho se mnoho lidí dostalo z domácností téměř chudých do bohatství,“ řekl pan Cu.
Pokud se preferenční úvěrové politiky Banky sociální politiky kombinují s modely místních revolvingových fondů, chudé a téměř chudé domácnosti nejen získají finanční zdroje, ale také morální podporu, což vytváří motivaci k překonání jejich situace. Jedná se o udržitelný přístup, který přispívá k dosažení vícerozměrných cílů v oblasti snižování chudoby a budování nových venkovských oblastí.
Moc Chau
Zdroj: https://baolongan.vn/nguon-von-trao-hy-vong-a208200.html
Komentář (0)