Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Život v rybářské vesnici Tam Tien

V rybářské vesnici Tam Tien (obec Tam Xuan, město Da Nang) se úsvit neprorušuje zvoněním hodin, ale zvukem lodních motorů, který se ozýval z otevřeného moře. Malý trh na písčitém pobřeží, který sleduje rytmus lodí vracejících se po dlouhé noci na moři, vdechuje moři život, což je práce, která uživila generace obyvatel.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân06/06/2026

Pobřežní rybí trh Tam Tien. (Foto: CITY)
Pobřežní rybí trh Tam Tien. (Foto: CITY)

Úsvit se probouzí s mořským trhem.

Rybí trh Tam Tien, který se nachází více než 60 km od centra města Da Nang , leží na pláži Tam Xuan. Bez stálé střechy nebo pevných stánků byl trh spontánně vytvořen místními obyvateli před mnoha lety. Fungoval podle času, kdy lodě připlouvaly k molu, a rozcházel se s východem slunce.

Kolem třetí hodiny ranní, zatímco moře ještě halila tma, se na obzoru objevily první lodě. Jemné vlny je po dlouhé noci na moři vynesly na břeh.

ndo_br_hinh-1.jpg
Za úsvitu se nad rybářskou vesnicí Tam Tien vracejí lodě po dlouhé noci na moři, což ohlašuje začátek rybího trhu na pláži.

Na pláži už čekali kupující a prodávající. Koše se neustále používaly k přenášení ryb z lodí na břeh. Zvuk motorů, volání o vážení ryb a smlouvání se ozývaly stále mlhavým vzduchem. Během pouhých několika hodin se zdálo, že celá pláž ožila.

Koše s čerstvými makrelami, ančovičkami, lososem a olihněmi se nakládají na nákladní auta, která je přepravují na místní trhy. Tempo práce je šílené, jako by všichni závodili se sluncem.

ndo_br_2.jpg
Rybářské lodě zakotvily u břehu v tlumeném světle a označily tak začátek rušného rybího trhu na pláži Tam Tien.

V rohu tržiště se pan Tam (65 let), obyvatel vesnice Ha Loc v obci Tam Xuan, pravidelně pustí do své známé práce s mlýnkem na rybí pastu, který používá již přes 20 let. Jeho hbité ruce zpracují každou várku ryb přivezených z moře. Vysvětluje, že tato práce zcela závisí na rybářské sezóně.

„Začínáme tvrdě pracovat kolem třetího lunárního měsíce. Kolem poloviny sedmého lunárního měsíce, když se moře rozbouří, postupně přestáváme. Tento trh je stejný; pracujeme několik měsíců a pak přestáváme podle rybářské sezóny,“ řekl pan Tam.

ndo_br_4.jpg
Pan Tam (65 let) pracuje svými zručnými rukama u mlýnku na rybí pastu, stroje, který je nedílnou součástí života během rybářské sezóny Tam Tien již více než dvě desetiletí.

Podle jeho slov vstává každý den kolem třetí hodiny ranní, aby se připravil do práce. Nejrušnější doba na trhu je mezi třetí a čtvrtou hodinou ranní. Kolem osmé hodiny ranní, když je slunce vysoko na obloze, trh postupně prořídne. „Odpoledne je tu také trh kolem čtvrté hodiny, ale je tam méně lidí. Abyste si plně užili ruch rybího trhu, musíte tam jít před úsvitem,“ sdělil.

Lidé, kteří svěřili své životy moři.

V Tam Tien není moře jen krásným pohledem, ale také zdrojem obživy pro nespočet rodin. Rybáři zůstávají na moři vzhůru celou noc. Kupci mořských plodů se probouzejí o půlnoci a čekají na návrat lodí. Ti, kteří vyrábějí led, zpracovávají rybí koláče nebo přepravují zboží, také začínají svůj den, zatímco mnoho dalších ještě spí.

Mohlo by vás zajímat
Ho Či Minovo Město: „Jméno velkého vůdce jasně září“ - Znovuvytvoření 50leté cesty města pojmenovaného po prezidentu Ho Či Minovi.
Ho Či Minovo Město: „Jméno velkého vůdce jasně září“ - Znovuvytvoření 50leté cesty města pojmenovaného po prezidentu Ho Či Minovi.Večer 2. července se v Síni sjednocení v Ho Či Minově Městě konal umělecký a politický program s názvem „Slavné jméno velkého vůdce“, což byl vrchol série aktivit připomínajících 50. výročí dne, kdy město Saigon – Gia Dinh – bylo pojmenováno po prezidentu Ho Či Minovi (2. července 1976 – 2. července 2026).
Herečka a televizní moderátorka Ham So Won utrpěla po dopravní nehodě zlomeninu pánve.
Herečka a televizní moderátorka Ham So Won utrpěla po dopravní nehodě zlomeninu pánve.JIŽNÍ KOREA - Herečka, moderátorka a bývalá královna krásy Ham So Won byla hospitalizována poté, co se stala účastníkem dopravní nehody při parkování na svahu.
Kim Tu Long odhaluje podrobnosti o masivní živé show s více než 100 účinkujícími.
Kim Tu Long odhaluje podrobnosti o masivní živé show s více než 100 účinkujícími.Umělec Kim Tu Long prozradil, že u příležitosti oslav svých 60. narozenin a 45 let v pěvecké profesi uspořádá svou dosud největší živou show ve srovnání s jeho předchozími sólovými vystoupeními.
ndo_br_3.jpg
Rybí trh Tam Tien je za úsvitu rušný, ryby se zde třídí a přepravují ke spotřebě po okolních oblastech.

Nedaleko rybího trhu se nachází pan Huynh Tan Nguong (narozen v roce 1974), jeden z rybářů, kteří se rybářskému průmyslu věnují již více než 30 let. Dříve se mnoho let živil ve vodách Phu Quoc , poté se vrátil do svého rodného města a pokračoval ve svém životě na moři s dlouhými plavbami.

Podle něj rybaření nikdy nebylo snadné, protože veškerý příjem závisí na přílivu a odlivu a počasí. Sdílel: „Někdy moře vydá hodně, někdy málo. Dělám tuto práci už přes 30 let. Je to těžké, ale musím to přijmout, protože jsem se narodil v pobřežní oblasti a žiji z moře, na kterém se spoléhám, abych se uživil. Někdy jsem šťastný, když hodně chytím, jindy se trápím, ale prostě se snažím, jak nejlépe umím. Jsem na to zvyklý.“

ndo_tr_7.jpg
ndo_br_hinh-5-anh-lctt.jpg
Obyvatelé této rybářské vesnice strávili celý svůj život spojen s mořem. (Foto: Rybářská vesnice Tam Tien)

Životy rybářů silně závisí na počasí. Některé rybářské výpravy přivážejí lodě přeplněné rybami a krevetami. Jsou ale i dny, kdy jsou vlny rozbouřené, úlovek mizerný a veškerá tvrdá práce strávená noc na moři sotva pokryje výdaje. Přesto se lidé zde stále drží moře, jako by bylo nedílnou součástí jejich života.

Hluboké vrásky na tvářích, mozolnaté ruce od tahání sítí a spěšné kroky na písku se již dlouho staly známými obrazy této pobřežní oblasti. Moře jim poskytuje obživu, ale také je učí vytrvalosti a trpělivosti tváří v tvář přírodním proměnám.

ndo_tr_9.jpg
Známá scéna v rybářské vesnici. (Foto: Rybářská vesnice Tam Tien)

Zažijte nedotčenou krásu přímořské vesnice.

V posledních letech už rybí trh Tam Tien není jen obchodním místem pro místní obyvatele. Stále více turistů, fotografů a milovníků autentických místních zážitků sem přichází od časného rána, aby se cítili součástí skutečného rytmu života v této pobřežní rybářské vesnici.

V časném ranním světle není neobvyklé vidět zahraniční turisty, jak stojí na pláži a pozorně natáčejí záběry kotvení lodí, rybářů přenášejících ryby ze svých lodí na břeh nebo transakcí probíhajících přímo u břehu.

ndo_br_img-7302.jpg
Rytmus pracovního života v pobřežní rybářské vesnici.

Do Tam Tien je nelákají rozsáhlé turistické atrakce ani předem domluvené služby. Kouzlo tohoto místa spočívá v jeho nejjednodušších a nejobyčejnějších aspektech.

Je to okamžik, kdy slunce pomalu vychází nad mořem. Je to obraz lodí vracejících se jedna za druhou po dlouhé noci na moři. Je to smích rybářů po úspěšném výletu. A je to také upřímná, prostá povaha lidí, kteří tráví svůj život ve spojení s oceánem. Uprostřed stále rychlejšího rozvoje moderního života si rybí trh Tam Tien stále zachovává svou vzácnou, nedotčenou krásu.

Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.
Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.
ndo_br_8.jpg
Trh se stále koná každý den.

Improvizovaný přímořský trh funguje denně, stejně jako po generace. S výškovým stoupáním slunce se poslední koše s rybami nakládají na nákladní automobily, které se pak přepravují na trhy po celém regionu. Zvuk lodních motorů slábne a pláž se vrací do svého obvyklého klidu. V písku zůstávají jen otisky nohou a přetrvává slaná vůně mořského vánku.

ndo_br_11.jpg
Jak se postupně rozedňovalo.

Pak, následujícího rána, než se rozední, se trh znovu rozjede, stejně jako po generace. Tichý, prostý, a přesto plný života.

A právě tato tichá, rytmická práce utvářela duši rybářské vesnice Tam Tien – kde každý nový den začíná na moři a lidé nikdy nepřestávají vkládat své naděje do svých plaveb na moře.

Zdroj: https://nhandan.vn/nhip-song-noi-lang-chai-tam-tien-post967386.html

Trendy podle kategorie

Nejčtenější

Google Trends

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Štěstí v horách a lesích

Štěstí v horách a lesích

Technologie ze srdce

Technologie ze srdce

Festival Trang An

Festival Trang An