
Společnost Tri Viet-First News Creative Culture Company a nakladatelství Dan Tri Publishing House právě vydaly knihu „The In-between“ (původní název: The In-between, přeložil Minh An) od autorky Hadley Vlahos.
Hadley Vlahos je zdravotní sestra na plný úvazek pracující v oblasti péče o pacienty na konci života. Svou kariéru zahájila ve 22 letech, kdy byla průkopnicí hnutí za změnu postoje veřejnosti k péči na konci života. Je také hvězdou sociálních médií, její kanál nursehadley na TikToku se pyšní více než 2,1 miliony sledujících a její účet na Instagramu má přes 500 000 sledujících. S hlubokým porozuměním a empatií se Hadley podělila o dojemné příběhy s miliony diváků online.
V knize „Stanice života a smrti“ Hadleyová zaznamenává 12 pravdivých příběhů pacientů, o které se starala. Někteří byli kdysi bohatí, jiní bez domova. Někteří byli úspěšní, jiní neúspěšní. Někteří hodně cestovali, zatímco jiní strávili téměř celý život zavření doma.
Každý člověk čelí smrti jinak. Hadley však skrze ně vidí, že smrt není jen tragédie; někdy je to také okamžik, kdy lidé přestanou klást odpor a jasněji se ohlédnou za svým životem.

Poslední dny popsané v knize nejsou jen o ztrátě. Nechybí zde ani opožděné omluvy, vybavování si vzpomínek, podávání rukou a vděčnost.
„Stanice života a smrti“ je také příběhem Hadley Vlahosové o sebeproměně během péče o ty, kteří se blížili smrti. Než se Hadley stala zdravotní sestrou, prožila těžké roky: ztrátu blízkého přítele, krizi víry, velmi brzké těhotenství a snahu najít nový směr v životě. Zatímco se Hadley učila být tu pro druhé, když byli nejslabší, naučila se také čelit vlastním zraněním.
Tito pacienti Hadley učili tím, jak sami prožívali své poslední dny. Pokaždé, když se s někým loučila, Hadley se dozvěděla o něčem víc o tom, čeho se v životě vyplatí držet. Jak napsala: „Řekla jsem si, že budu žít pro dnešek, nebát se zítřka, což jsem si dala, když jsem začala pracovat v hospici.“
Nebo, jako v příběhu Elizabeth, autorka píše, že moudrost pacientky a její pozitivní přístup k životu, a to i v těch nejtěžších situacích, inspirovaly miliony lidí, včetně Hadleyové.
Elizabethina poslední slova: „Jdi si dát dort,“ změnila Hedleyin pohled na sebe sama a smysl života. Když se autorka po letech změn ohlédne zpět, cítí se hloupě, že ztrácí tolik času starostmi o svou váhu, místo aby žila pozitivně a dělala věci, které milovala a na kterých jí záleželo.

Cenné na knize „Stanice života a smrti“ je to, že nám pomáhá méně váhat s konfrontací se smrtí. Normálně o smrti mluvíme jen zřídka, ale když jsme k tomu nuceni, většina z nás má tendenci mluvit se strachem nebo se vyhýbat. Jsme zvyklí vnímat smrt jako zdroj bolesti, a to jak pro ty, kteří umírají, tak pro ty, kteří zůstávají po smrti. Pacienti v této knize však nabízejí jiný pohled.
V každém příběhu rezonují s čtenářem jednoduchá ponaučení: když se blíží smrt, lidé často jasně vidí, na čem skutečně záleží. Někdy je to jen nevyřčené slovo lásky, objetí nebo další setkání s někým, koho milují.
Ačkoliv je kniha o lidech, kteří se chystají zemřít, není jen smutná. Nutí nás zamyslet se nad tím, jak žijeme s lidmi kolem nás. Hadley neříká nic převratného. Připomíná nám, že život je konečný a právě tato konečnost činí každý okamžik vzácným.
Podle First News kniha „Stanice života a smrti“ smrt nijak neulevuje od bolesti. Kniha nám však pomáhá vnímat ji klidněji, jako součást života, a ne jako něco, čemu se je třeba vyhnout. Pro ty, kteří byli s blízkými v jejich posledních dnech, mohou tyto stránky nabídnout pocit porozumění.
Pro ty, kteří stále žijí obyčejným životem, kniha zanechává jemnou připomínku: existují věci, které je třeba říct, dokud můžete, lidé, kterých si můžete vážit, dokud jsou tu ještě, a neodkládejte to, na čem skutečně záleží.
Zdroj: https://nhandan.vn/nhung-bai-hoc-tu-tram-dung-sinh-tu-post970940.html






