Jádro kulturního ohně

Řemeslníci z obce Son Thuy zachovávají zemědělské nástroje etnické skupiny San Diu.

Zachování duše kultury Tay

Uprostřed moderního životního tempa se v horském městě Tuyen Quang stále pravidelně ozývají melodické zvuky loutny Tinh a starobylé melodie Then kmene Tay. To díky neúnavnému úsilí a vášni lidí, jako je řemeslník Nguyen Van Chu z městské části Ha Giang 1.

Řemeslník Nguyen Van Chu se podělil o to, že existovalo období, kdy tato jedinečná umělecká forma hrozila zánikem.

Z obavy z této reality pan Chu a mnoho zkušených a nadšených lidí v roce 2021 otevřeli kurzy pro výuku hry na loutnu a zpěvu v stylu Tinh. Kurz ve vesnici Tha ve vesnici Chang se stal známým „místem setkávání“, které přitahuje talentované a vášnivé obyvatele etnika Tay. „Třída má asi 20 studentů, kteří jsou všichni dětmi obyvatel etnika Tay v oblasti. Všichni sdílejí stejné nadšení a lásku ke své etnické kultuře, takže kurz neustále pořádá pravidelné aktivity plné nadšení,“ řekl řemeslník Nguyen Van Chu.

Řemeslník Nguyen Van Chu se nejen věnoval výuce, ale jako předseda místního sdružení lidových umělců také významně přispěl k obnově více než 20 starobylých melodií etnické skupiny Tay z doby Then, včetně písní s hlubokým významem, jako například „Kham pe, suoi thuong“ (cesta do onoho světa ). Zdůraznil: „Aby učitel obnovil starobylé lidové melodie, musí nejprve pochopit a zpívat správný text a intonaci a poté je naučit další generaci. To je základní způsob, jak zachovat a šířit dobré hodnoty národní kultury v komunitě.“

Píseň Soong Co se ozývá navždy

V obci Son Thuy jsou průkopníky v „obnově“ etnické kultury San Diu tři jména: Zasloužilý řemeslník Luc Van Bay, Zasloužilý řemeslník Do Thi Man a Lidový řemeslník Luc Thi Tu. Obec se třemi řemeslníky, kterým prezident a Vietnamská asociace lidového umění udělili tituly, prokázala nadšení a velkou odpovědnost místních obyvatel vůči kulturnímu dědictví.

V tradičním domě zasloužilého umělce Luca Van Baye ve vesnici Ninh Phu je kulturní prostor obyvatel San Diu stále zachován téměř nedotčený. Přímo na slavnostním pódiu uprostřed hlavní místnosti založil pan Bay v roce 2004 pěvecký klub Soong Co (hymnický zpěv) obce Ninh Lai (stará) s 35 členy. O víkendech se v jeho domě scházejí lidé z jiných vesnic, aby se společně učili zpívat. K dnešnímu dni se počet členů zvýšil na 120, přičemž výchova mládeže je nejvyšší prioritou.

An Thi Tra My z vesnice Hoi Ke sdílel: Když jsem se stal členem klubu, mám možnost vyměňovat si, sdílet a učit se zpívat melodie Soong Co. Kromě toho mě prarodiče naučili písmo San Diu a morálku člověka, kterou mi zanechali moji předkové. Dozvěděl jsem se a pochopil jsem více o kráse kultury národa. Jsem na to velmi hrdý a budu se snažit studovat, aby se kulturní identita mého národa neztratila.

V poslední době provincie Tuyen Quang realizovala mnoho praktických aktivit ke zlepšení kapacity pro ochranu kulturního dědictví, typicky se jedná o realizaci projektu č. 6 na téma „Zachování a propagace tradičních kulturních hodnot etnických menšin v souvislosti s rozvojem cestovního ruchu“ v rámci Národního cílového programu socioekonomického rozvoje v oblastech etnických menšin a horských oblastech na období 2021–2030.

Díky tomu dosáhla organizační a vzdělávací práce a osvěta v oblasti zachování tradičních kulturních hodnot etnických menšin v provincii mnoha pozitivních výsledků.

Článek a fotografie: Ly Thu

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/nhung-hat-nhan-giu-lua-van-hoa-def695e/