Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai

V 70. letech 20. století, s eskalací války, se stovky mladých mužů a žen, sotva osmnácti nebo dvacetiletých, z okresu Kien Xuong (dříve provincie Thai Binh) loučily se svými učiteli, přáteli a školami, aby se dobrovolně přihlásily do války. A jejich cílem bylo pohoří Truong Son, procházející provincií Quang Binh. Všichni mladí dobrovolníci z okresu Kien Xuong byli přiděleni k rotě C130, praporu 2, divizi 571, skupině 559, 12. armádnímu sboru pohoří Truong Son, aby stavěli silnice v rámci silniční sítě Truong Son. Jejich základnou byla „ohnivá zóna“ u trajektového terminálu Long Dai II (obec Hien Ninh, dříve provincie Quang Binh).

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Trajektový terminál Long Dai během nelítostných válečných dnů.

Nesmrtelná úmrtí u řeky

Čtení deníků našich soudruhů, kteří opustili svou vlast, aby bojovali s nepřítelem v Truong Son, nás naplňuje neklidem a touhou. V dubnu 1971 se Bui Nang Dac vydal na bojiště. Jedné noci u řeky Long Dai vzpomínal na svou vlast s překypující láskou. Čtyři měsíce po příjezdu napsal: „Stále si pamatuji to odpoledne / Výbor strany vydal předvolání / Naléhavě nás pobízel přímo na bojiště / Přecházeli jsme les, lámali kameny, abychom otevřeli cestu do Truong Son / Dorazili jsme do Truong Son, nového a neznámého bojiště / Liší se od třpytivého Thai Binh naší vlasti / Truong Son je majestátní a rozlehlý / Les pomáhá naší armádě porazit nepřítele…“ (26. srpna 1971).

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Pamětní deska připomínající 16 mučedníků, kteří zemřeli na trajektovém terminálu Long Dai II.

A v deníku „Píseň Truong Son“, který poprvé vydal mučedník Bui Nang Dac, napsal: „Jdu do Truong Son, prořezávám hory, abych stavěl silnice. Potkávám dívku z mé vlasti. Její zelené vlasy slabě voněly po polích. Ach, její tváře zrudly od slunce. Její oči jako by mi pronikaly přímo do srdce. Ach, její úsměv zkrášloval naši lásku. Dívky z desetitunového rýžového pole.“ (10. listopadu 1971). Radost ze setkání s dobrovolnicí z jeho rodného města inspirovala Daca k napsání takových hladkých, jednoduchých a láskyplných slov. Stránky jeho deníku však zůstaly nedokončené o několik měsíců později, když obětoval svůj život a jeho tělo se spojilo s řekou Long Dai.

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Deníkový záznam, který po sobě zanechal mučedník Bui Nang Dac po své smrti.

V září 1972 zahájily Spojené státy prudký bombardovací nálet poblíž trajektového přechodu Long Dai. Aby udrželi tuto životně důležitou dopravní trasu v provozu, žili a bojovali mladí dobrovolníci roty 130 v takzvané „bombardovací kapse“ a „ohnivém kotli“, ale zůstali neohrožení a vždy si zachovali vůli a odhodlání „bojovat s nepřítelem za současného postupu, otevírat cestu za současného postupu“. Navzdory prudkým nepřátelským útokům se mladí dobrovolníci udrželi. Po útoku nepřítele zachraňovali lidi, zboží a vybavení; když jeden padl, nahradili ho další a pokračovali v úkolu udržovat trasu v provozu a zajišťovat životně důležitou dopravní trasu. Pod brutálním ničením nepřátelských bomb a kulek se hranice mezi životem a smrtí stala křehčí než kdy dříve.

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Národ uctívá 16 mučedníků, kteří obětovali své životy na trajektovém terminálu Long Dai II.

Dne 19. září 1972, když vojáci jednotky C130 přepravovali zboží na trajektovém terminálu Long Dai II, americká letadla nečekaně bombardovala oblast trajektového terminálu. Při bombardování zahynulo 15 vojáků jednotky C130, včetně 3, kteří přepravovali zboží ze severního břehu řeky Long Dai na jižní; 12 vojáků zemřelo na břehu řeky. Několik dalších bylo vážně zraněno.

Poté, co nepřátelská letadla přestala bombardovat, se z oblasti, kde byla jednotka umístěna, stala jen prázdná plocha posetá krátery po bombách. Vojáci, kteří měli to štěstí, že přežili, se vzpamatovali a vydali se hledat své padlé spolubojovníky. Srdcervoucím zjištěním, že většina těl jejich padlých spolubojovníků není celá, je bolelo u srdce.

Než se zármutek mohl zmírnit, o pouhé čtyři dny později nepřátelská letadla znovu bombardovala oblast s trajekty a voják Tran Manh Ha, který byl ve službě, byl zabit. Po dvou kobercových bombardovacích náletech americké armády ztratila rota C130 16 mladých dobrovolníků (7 žen a 9 mužů), všichni z Kien Xuong v provincii Thai Binh.

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Toto jsou domy rodin a příbuzných 16 mučedníků v Kien Xuongu v provincii Thai Binh.

Šestnáct vášnivých srdcí, šestnáct životů velmi mladých chlapců a dívek, někteří těsně přes sedmnáct. Navždy se zakotvili a sjednotili se svým duchem v terminálu trajektů Long Dai II.

Náš společný domov, pamatujte na to, bratři a sestry.

Pozdě odpoledne přijela na návštěvu žena z Hanoje . Přecházela se sem a tam po terminálu trajektů Long Dai II a poslouchala členku dobrovolnické mládežnické brigády Quang Binh, jak vypráví o oběti 16 mučedníků, kteří tam zemřeli. Její manžel přijel do Quang Binh pracovně a ona ho navštívila, když se poprvé dozvěděla o terminálu trajektů Long Dai II. O čtyři měsíce dříve, když zapalovala vonné tyčinky na terminálu trajektů Long Dai II, se rozplakala, když se dozvěděla, že většina rodičů mučedníků zemřela. Mnoho mučedníků má nyní starší sourozence, ale všichni jsou starší a mají své vlastní rodiny… a pomyslela si: 16 mučedníků na terminálu trajektů Long Dai II obětovalo své životy, když byli velmi mladí, bez rodin. Nyní jejich rodiče zemřeli a v budoucnu, až zemřou i jejich příbuzní, jak se bude nakládat s oběťmi a modlitbami za 16 mučedníků? Obzvláště zvláštní je, že mučedníci se všichni narodili ve stejném rodném městě, opustili svá rodná města, aby se připojili k armádě, a zemřeli společně při bombardování…

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Historické místo trajektového terminálu Long Dai II po restaurování a rekonstrukci.

Po bezesných nocích se svěřila svému manželovi a přátelům, že chce přispět k obnově a vybudování „společného domova“ pro mučedníky na trajektovém terminálu Long Dai II, aby je mohla navždy hřát vůně kadidla. Díky její upřímné podpoře a štědrosti mecenášů a příslušných oddělení v provincii Quang Tri byla zahájena výstavba historického místa trajektového terminálu Long Dai II. A když se provincie rozhodla zahájit rekonstrukci, po více než tři měsíce projekt pečlivě sledovala a naléhala a povzbuzovala stavební týmy, aby zajistily, že práce budou dokončeny včas, s kvalitou a estetikou v souladu s návrhem.

Po více než 3 měsících výstavby pomocných zařízení a projektu modernizace a obnovy historického místa, kde 16 mladých dobrovolníků obětovalo své životy na trajektovém terminálu Long Dai II, s celkovými náklady téměř 30 miliard VND, byl projekt dokončen právě včas k 53. výročí smrti mučedníků (19. září 1972 - 19. září 2025). Veškeré investiční náklady na výstavbu trajektového terminálu Long Dai II byly hrazeny výhradně ze soukromých zdrojů, bez využití finančních prostředků ze státního rozpočtu.

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Památník 16 mladých dobrovolníků ve tvaru svazku rýžových stonků se nachází na terminálu trajektů Long Dai II.

Podle mnoha lidí pracujících v oblasti projekčního a stavebního poradenství byl projekt trajektového terminálu Long Dai II, od jeho původního konceptu až po rozsah, dokončen za něco málo přes 3 měsíce – což je výkon, kterému by jen málokdo uvěřil. Za tuto krátkou dobu srovnali se zemí celý kopec, postavili pamětní plochu o rozloze 2 800 m², slavnostní síň, dvě řady čekáren pro ceremoniál spouštění luceren a molo pro spouštění luceren a současně opravili zchátralé stavby a postavili pomník a basreliéf zobrazující hrdinského a nezdolného ducha Mládežnické dobrovolnické síly… to vše obnášelo obrovské množství práce. A díky odhodlání těch, kteří se podíleli na stavbě a restaurování, bylo historické místo trajektového terminálu Long Dai II dokončeno k 53. výročí smrti 16 mučedníků.

Vrcholem této rekonstrukce historického místa trajektového terminálu Long Dai II je výstavba památníku 16 mladých dobrovolníků z provincie Thai Binh v areálu. Památník vysoký 16 metrů symbolizuje nesmrtelnou oběť těchto 16 osob. Základna památníku je červená a zakončena 1,6 metru vysokou zlatou hvězdou. Nad hvězdou a u základny památníku je prostor pro zobrazení obrázků, jmen, životopisů a adres mladých dobrovolníků. Na památníku je také 16 svazků zralých zlatých rýžových stonků, které představují mladistvého ducha mučedníků v době jejich oběti.

Je známo, že myšlenka výroby 16 rýžových stonků je spojována s 16 mučedníky z provincie Thai Binh, s rozlehlými rýžovými poli, kde mučedníci strávili dětství a vyrůstali, než odešli do Truong Son a zůstali tam. Propletené svazky rýžových stonků představují ducha jednoty, nezdolnosti a odolnosti bratrů a sester v boji. Svazky rýže také vyjadřují touhu po míru a prosperitě pro Vietnam. „Šestnáct rýžových stonků z Thai Binh, pět tun / Proměněných ve vlny Long Dai, navždy zapsané v historii.“

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Kamenný pomník a báseň vděčnosti v areálu historického místa terminálu trajektů Long Dai II.

Ve výstavní síni v obřadní síni v historickém areálu je použit nejmodernější dostupný 3D mapovací model, který rekonstruuje okamžiky z minulosti trajektu Long Dai. Spolu s tím jsou zde vystaveny související artefakty, jako jsou podnosy, mísy a předměty z domácnosti vojáků, shromážděné od místních obyvatel a jejich spolubojovníků.

Toto jsou úlomky zápalných bomb, které nepřítel v roce 1966 shodil na vesnici Long Dai a zabil šest vesničanů. Paní Phan Thi Ha (narozená 1939) z vesnice Long Dai je 59 let uchovávala jako důkaz válečných zločinů a nyní je vrací do pamětního domu trajektového terminálu Long Dai II. Jedná se o lékařské nástroje, které používal pan Phan Cong Nong, zdravotník ve vesnici Long Dai, k ošetřování civilistů, vojáků a mladých dobrovolníků v oblasti trajektového terminálu Long Dai…

Nesmrtelní duchové u řeky Long Dai -0

Pan Le Ngoc Quang - tajemník provinčního výboru strany a pan Tran Phong - předseda provinčního lidového výboru, zazvonili na zvon, aby uctili památku hrdinných mučedníků.

Když pan Le Ngoc Quang, člen ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a tajemník provinčního stranického výboru Quang Tri, hovořil o trajektovém terminálu Long Dai II a dalších revolučních historických místech v Quang Binh a Quang Tri (nyní Quang Tri), emotivně prohlásil: „Obnova těchto historických míst je vyjádřením naší hluboké vděčnosti za nesmírný přínos hrdinských mučedníků, kteří statečně bojovali a obětovali se za národní osvobození, znovusjednocení a štěstí lidu. Každý by měl šířit a hluboce oceňovat humanistický význam a hlubokou historickou hodnotu těchto míst a historických událostí, které slouží jako základ pro pěstování národního ducha. Prostřednictvím toho můžeme probudit hrdost, pěstovat lásku k naší vlasti a vzdělávat mladou generaci o revolučních tradicích.“

Zdroj: https://cand.com.vn/Xa-hoi/nhung-hon-thieng-bat-tu-ben-dong-song-long-dai-i781743/