Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Běžná povolání během dotačního období, jak je vidět na archivních fotografiích.

Stanici pro doplňování inkoustu do kuličkových per a pneuservis z dotačního období vyfotografovali někteří cizinci.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh18/05/2026

Uplynulo více než 50 let, ale příběh období dotací stále vyvolává mnoho emocí u těch, kteří ho prožili. Na několika skupinách, které shromažďují staré dokumenty, se často sdílejí obrázky z tohoto období, což vzbuzuje nostalgii.

Kvůli obtížným životním podmínkám muselo mnoho lidí přijímat vedlejší práce, aby vyžili. Některá povolání se stala populárními, protože uspokojovala potřeby tehdejších lidí, včetně doplňování inkoustu do kuličkových per (na obrázku). Fotografie pořídil novinář Daniel Roussel v roce 1985, když byl dopisovatelem deníku L'Humanité (Lidstvo) ve Vietnamu.

Během období dotací nebyla kuličková pera běžná, takže když jim došel inkoust, uživatelé hledali způsoby, jak je znovu použít. Na mnoha ulicích, jako je Hang Ngang a Hang Dao ( Hanoj ), byly obchody, které doplňovaly kuličková pera inkoustem. Zde prodejci používali injekční stříkačky k plnění per inkoustem v různých barvách, jako je tmavě modrá, červená a černá, v závislosti na přání zákazníka.

Žena doplňuje inkoust do kuličkového pera, zachycený objektivem novináře a fotografa Philipa Jonese Griffithse.

Období dotací trvalo v letech 1964–1975 na severu a v letech 1976–1986 v celé zemi. Během této doby byla většina ekonomických aktivit distribuována státem prostřednictvím systému přídělových kuponů a přídělových knížek na rýži.

Diplomat John Ramsden vyfotografoval obchod s pneumatikami pro jízdní kola na ulici Tran Xuan Soan. Dílo, které prezentoval ve své knize *Hanoj ​​v minulosti* (2016), zobrazuje rytmus života v Hanoji před více než 40 lety.

V 80. letech 20. století byla jízdní kola hlavním dopravním prostředkem a cenným aktivem pro mnoho lidí. Pneumatiky však byly vzácné a někdy bylo nutné k jejich získání vylosovat několik losů. Proto se lidé místo vyhazování starých pneumatik často obraceli na služby pro jejich opětovné použití.

Historik Duong Trung Quoc jednou ve své knize napsal: „Sehnat jízdní kolo bylo obtížné a koupit náhradní díly bylo ještě těžší. Někdy se vyskytl paradox: Moje kolo mělo ráfek o velikosti 650 mm, ale agentura distribuovala pneumatiky o velikosti 680 mm, a proto služba zkracování pneumatik. Ustřihli ocelový pás na okraji pneumatiky (patku) a zkrátili ho tak, aby se vešel do ráfku. Existovala dokonce i firma na protektorování pneumatik: Použili opotřebované nebo roztrhané pneumatiky, pokryli je kousky surové gumy a poté je vložili do formy pro horké lisy, aby je mohli znovu použít.“

Lidé se tlačí, aby si koupili zboží u státního pultu.

Během období dotací bylo zboží vzácné a veškeré základní zboží, potraviny a zásoby se distribuovaly pomocí přídělových kuponů. Obchodní úředníci byli považováni za nejvlivnější osobnosti své doby. Většinou to byly děti lidí z obchodního sektoru, které navštěvovaly dvouletý základní řemeslný kurz a teprve poté, co se naučily pracovat se zbožím, vážením, skladováním a obsluhou zákazníků, směly pracovat jako úředníci.

Starý muž, který si na chodníku opravuje sandály, zachycený objektivem Johna Ramsdena.

Většina lidí žila v chudobě a vlastnila pouze jeden pár gumových nebo plastových sandálů. Když se rozbily, vyhledali opraváře sandálů, aby je opravili, aby je mohli dále používat.

Týmy komunitních služeb byly během období dotací ve většině čtvrtí Hanoje známým jevem. Prodávaly teplou vodu nebo pomáhaly s nákupem potravin a potravin pro domácnosti s jedním členem. Kromě toho tyto týmy během Tetu (lunárního Nového roku) vařily lepkavé rýžové koláčky (bánh chưng) a pomáhaly s nákupem nákupních tašek.

Zdroj: https://baohatinh.vn/nhung-nghe-pho-bien-thoi-bao-cap-qua-anh-tu-lieu-post310856.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Dětské hry

Dětské hry

Tradiční prvky

Tradiční prvky

Stará se o ni.

Stará se o ni.