Tátova radost na Nový rok

Otec mi vyprávěl, že měl těžké dětství s přáteli na chudém venkově. Trvalo mu celý den, než se dostal z vesnice, kde žil, do města. Chodit každý den do vesnické školy nebylo snadné, protože většina dětí musela následovat své rodiče na ryby, pást bizony, sbírat rýži a sázet brambory. To bylo před mnoha lety.

Když vesničané dokončili sklizeň jarní rýže, počasí se ochlazovalo a začaly kvést žluté květy meruňek. Můj otec a jeho přátelé věděli, že přišlo jaro a Tet se blíží. Ve skutečnosti se Tet na chudém venkově nijak nelišil od jiných dnů. Možná byl tác s jídlem o něco plnější a rodiče rozdávali více koláčů a ovoce. Představa nosit nové oblečení a tančit kolem byla jen sen, natož dávat dospělým peníze pro štěstí jako v knihách.

Ale touha plně si užít jarní atmosféru přiměla mého otce k odvážnému rozhodnutí. Byl to ten dvanáctiletý chlapec, který si vymyslel a vytvořil jednorožce, aby s kamarády oslavil jaro a tancem popřál všem v chudé čtvrti.

Před obřadem jdou lví tanečníci do chrámu, aby jim otevřeli oči.

Otec mi vyprávěl, že než začal pracovat, šel za učitelem a požádal ho, aby si prohlédl kresbu lvího tance v jeho sešitě. Naučil se nazpaměť detaily lva, jako jsou rohy, oči, vousy, tělo, barva... aby to mohl udělat doma. Učitel věděl, že otcův záměr byl vytvořit lva k oslavě Tet, pochválil ho a slíbil, že pomůže se štětci a barevným práškem na zdobení díla.

Doma si otec od tety půjčil hliníkovou mísu o průměru asi 80 cm, aby z ní vyrobil jádro lví hlavy. Otočil mísu dnem vzhůru, pokryl ji papírmaše, vystřihl tlamu, barevným práškem nakreslil lví vousy a nakreslil velké kulaté oči jako v učebnici pro učitele. Lev musí mít, aby byl majestátní, rohy. Otec našel dlouhé větve vodní mimózy, velké asi jako dětské zápěstí, se zakřiveným tvarem, a sloupl drsnou vnější skořápku, aby odhalil bílé, houbovité jádro uvnitř. Otec uřízl kousek, vybarvil ho a lepidlem ho přilepil na tác. Lev tedy měl rohy, vousy a oči.

Pak si můj otec od babičky půjčil kostkovaný šátek, výrobek tkalcovské vesnice Long Khanh - Hong Ngu - Dong Thap . Můj otec uvázal šátek na lví hlavu. A tak lev nabyl tvaru. Položil si na hlavu umyvadlo, oběma rukama držel okraj umyvadla, zvedl ho, spustil dolů, vykročil vpřed, ustoupil a lev byl v dobré formě. Ale lví tanec musí mít bubny a činely, aby vytvořil rušnou atmosféru jara. Můj otec zavolal a jeho přátelé přinesli plechovou krabičku a dvě poklice od hrnců, aby si z nich vyrobili malé bubínky. Paličky byly pár kuchyňských hůlek ozdobených dvěma červenými látkovými šňůrkami od krejčího ve vesnici. A tak začala cesta lvího tance na Nový rok.

První tři jarní dny můj otec a jeho přátelé dychtivě a nadšeně nosili lva po okolí a tančili od domu k domu. Lev také uměl stát, bránit se, klanět se majiteli domu a vysoko skákat, aby přijal dárky visící na bambusu před branou... Teprve když byli unavení, vyměňovali si je se svými přáteli. Dárky od sousedů byly jen koláče, bonbóny a občas pár mincí, ale lví tým byl velmi spokojený. Otcovi přátelé se prali o pozici lví hlavy, jen málokdo byl ochoten zaujmout pozici těla, protože museli ohnout záda, rychle se unavili a... nemohli se předvést publiku.

Tři dny Tetu rychle uběhly, lev splnil svůj úkol, potrhaný od příliš mnoha tanců. Plechová krabička byla promáčknutá, hůlky rozbité a pouze jedna ze dvou poklic od hrnců byla celá, ale nikdo nebyl pokárán.

V následujících letech můj otec provedl další vylepšení. Vyráběl lví hlavy z kartonových krabic, které nasbíral. Materiály byly rozmanitější, kresby živější. Sousedé ho hodně chválili.

Pak se válka rozšířila na venkov, lidé hledali bezpečnější místa k životu. Můj otec vyrostl, následoval své příbuzné do města studovat. Radost z lvího tance na svátek Tet už nebyla...

Později, když jsme měli rodinu a život se zlepšil, nám otec koupil krásné lví hlavy, abychom si je mohli užívat na jaře.

Táta se svěřil, že i když jsou jednorožci, které dnes kupuje svým dětem a vnoučatům, krásnější, odolnější a dodávají se s doprovodnými hudebními nástroji, nikdy na jednorožce a jejich kamarády ze starých dob chudoby a strádání na venkově nezapomene.

Když jsem viděl, jak můj otec zamyšleně vzpomíná na svátky Tet svého dětství, soucítil jsem s jeho pocity. Teď je život lepší, novoroční lví tance jsou propracovanější, týmy lvího tance trénují systematičtěji, přitahují více diváků, některé týmy dokonce soutěží a vystupují v zahraničí s velkým úspěchem.

Staré svátky Tet jsou vždycky vzpomínkou a láskou mého otce.

Nguyen Huu Nhan

Ward 2, Sa Dec City, Dong Thap

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/niem-vui-ngay-tet-cua-ba-post724833.html