Ninh Binh si postupně uvědomuje svou ambici stát se městem kulturního dědictví.

(PLVN) - Ninh Binh, starobylé hlavní město Hoa Lü s tisíciletým kulturním dědictvím, dnes vstupuje do nové fáze rozvoje s mnoha příležitostmi a očekáváními. Nejenže disponuje jedním z nejunikátnějších systémů kulturního a přírodního dědictví v zemi, ale má také příležitost dosáhnout průlomu v cestovním ruchu, službách a kulturním průmyslu, protože rozšiřuje svůj rozvojový prostor.

Báo Pháp Luật Việt Nam•21/05/2026

V tomto rozvojovém procesu jsou kultura a lidé identifikováni nejen jako duchovní základ společnosti, ale také jako vnitřní silné stránky a důležité hnací síly pro rychlý a udržitelný rozvoj. Ninh Binh nejen prosazuje zachování tradičních hodnot, ale postupně realizuje cíl učinit z kultury zdroj rozvoje, vytvořit harmonické spojení mezi dědictvím a modernitou a mezi hospodářským růstem a zlepšováním kvality života svých obyvatel.

Dne 15. dubna 2026 vydal Provinční lidový výbor plán č. 120/KH-UBND k provedení vládního usnesení č. 30/NQ-CP o akčním programu k provedení usnesení politbyra č. 80-NQ/TW o rozvoji vietnamské kultury. Cílem plánu je komplexně budovat a rozvíjet kulturu a obyvatele Ninh Binh; učinit z kultury skutečně pevný duchovní základ, vnitřní sílu a důležitou hnací sílu rozvoje v nové éře.

Díky krasové topografii, jeskynním systémům, řekám a jedinečné přírodní krajině má Ninh Binh mnoho příznivých podmínek pro silný rozvoj vysoce kvalitní ekoturistiky, kulturní turistiky a rekreační turistiky.

Toto je považováno za strategický směr, který demonstruje odhodlání místní samosprávy maximalizovat jedinečné historické, kulturní a přírodní hodnoty ve prospěch udržitelného rozvoje. Plán zároveň ukazuje nový přístup provincie, která na kulturu pohlíží nejen jako na oblast vyžadující ochranu, ale také jako na dlouhodobý zdroj socioekonomického rozvoje.

Odemknutí „zlatého dolu“ dědictví v novém developerském prostoru.

Ninh Binh v současnosti disponuje bohatým systémem kulturního a přírodního dědictví s více než 5 000 inventarizovanými památkami, včetně 10 speciálních národních památek, 269 národních památek a 830 provinčních památek. Provincie má 22 národních pokladů, 42 položek nehmotného kulturního dědictví zapsaných na Národním seznamu nehmotného kulturního dědictví a 1 položku nehmotného kulturního dědictví reprezentující lidstvo.

Tato pokladnice dědictví nejen odráží historickou a kulturní hloubku starobylého hlavního města, ale také poskytuje důležitý základ pro rozvoj kulturní turistiky, kreativních průmyslů a vysoce kvalitních služeb.

Mezi památkami provincie vyniká malebný krajinný komplex Trang An – první památka zapsaná na seznam světového dědictví UNESCO ve Vietnamu a jihovýchodní Asii, která byla uznána na základě smíšených kritérií. Kromě své výjimečné krajinné, historické a archeologické hodnoty je Trang An považován za „srdce“ místní strategie hospodářského rozvoje založené na kulturním dědictví.

V průběhu let provincie zavedla komplexní a systematický přístup ke správě, ochraně a propagaci lokality Trang An, která je zapsána na seznamu světového kulturního a přírodního dědictví, a zajistila tak dodržování státních předpisů a doporučení UNESCO. Cílem ochrany je nejen zachovat přírodní a historické hodnoty v jejich původním stavu, ale také podpořit udržitelný rozvoj cestovního ruchu a zlepšit živobytí místních obyvatel.

Díky krasové topografii, jeskynním systémům, řekám a jedinečné přírodní krajině nabízí Ninh Binh mnoho příznivých podmínek pro rozvoj vysoce kvalitní ekoturistiky, kulturní turistiky a rekreační turistiky. To také tvoří základ pro to, aby provincie formovala model historického města a osobitého ekoturistického města; zajišťuje tak harmonii mezi ochranou a rozvojem, mezi hospodářským růstem a ochranou životního prostředí a tradiční kulturní identity.

Kromě bohatého dědictví má Ninh Binh také strategicky důležitou polohu, ležící na hlavních ekonomických koridorech, jako je severojižní koridor, pobřežní koridor Tonkinského zálivu a ekonomický koridor východ-západ. To vytváří příznivé podmínky pro propojení obchodu, rozvoj cestovního ruchu a přilákání investic.

Pracovní síla ve věku 15 let a starších v současnosti zahrnuje přes 2,3 milionu lidí, což představuje přibližně 53,8 % populace. To je považováno za klíčový zdroj pro rozvoj průmyslu, služeb, cestovního ruchu a ekonomické restrukturalizace v nadcházejících letech.

Současně s tím se odborné vzdělávání nadále rozšiřuje a diverzifikuje vzdělávací programy; zařízení a vybavení se postupně modernizují, aby uspokojovaly poptávku po vysoce kvalitních lidských zdrojích v kontextu digitální transformace a stále hlubší mezinárodní integrace.

Starobylé hlavní město Hoa Lu čelí skvělé příležitosti k vytvoření nové fáze rozvoje, k tomu, aby se kultura stala základem udržitelného rozvoje a aby se pro danou lokalitu vytvořila jedinečná značka.

Díky souhře příznivých podmínek – „nebeského načasování, geografické výhody a lidské harmonie“ – čelí starobylé hlavní město Hoa Lu skvělé příležitosti k vytvoření nové fáze rozvoje, k tomu, aby se kultura stala základem udržitelného rozvoje a aby se pro danou lokalitu vybudovala jedinečná značka.

Když se cestovní ruch a kulturní průmysl stanou hnacími silami růstu

V posledních letech se turistická značka Ninh Binh neustále objevuje na domácích i mezinárodních turistických mapách a získala řadu prestižních ocenění a titulů.

Pagoda Bai Dinh byla zvolena „Vynikající destinací roku 2025“; malebný krajinný komplex Trang An patří mezi 1 % nejoblíbenějších destinací světa a byl nominován na „Vlivnou destinaci“ na Kotler Awards.

Přírodní rezervace Van Long se mezitím stala první vietnamskou přírodní rezervací, která získala certifikaci Zeleného seznamu, a byla uznána jako 9. vietnamská ramsarská lokalita. Národní park Cuc Phuong byl šest let po sobě oceněn jako přední národní park v Asii, což přispívá k posílení postavení místního ekoturismu na mezinárodní scéně.

Tato ocenění nejen přispívají k propagaci místního image, ale také demonstrují rostoucí atraktivitu cestovního ruchu v Ninh Binh pro domácí i zahraniční návštěvníky. Budování značky destinace založené na dědictví, přírodních krásách a místní kultuře pomáhá Ninh Binh vytvářet si vlastní konkurenční výhodu na mapě globálního cestovního ruchu.

Cestovní ruch se postupně stává klíčovým ekonomickým sektorem provincie a má silný dominový efekt v mnoha oblastech, jako je obchod, služby, doprava, ubytování, kuchyně, tradiční řemesla a kulturní průmysl.

Podle plánu č. 120/KH-UBND si provincie klade za cíl, aby do roku 2030 kulturní a turistický průmysl přispíval k HDP přibližně 10 %, aby bylo restaurováno a zrenovováno více než 95 % zvláštních národních památek a 70 % národních památek a aby byly pro více než 70 % národního nehmotného kulturního dědictví vytvořeny programy na ochranu a propagaci jejich hodnoty.

V období 2020–2025 se počet turistů navštěvujících Ninh Binh v průměru zvyšoval přibližně o 25,4 % ročně; celkové příjmy z cestovního ruchu se zvyšovaly přibližně o 43 % ročně. Tato čísla ukazují na působivé tempo růstu místního turistického průmyslu, zejména v kontextu mnoha lokalit, které se i po období hospodářského oživení stále potýkají s problémy.

Zejména během Dne památky králů Hung, svátků 30. dubna a 1. května v roce 2026, se odhaduje, že celá provincie přivítá více než 2,77 milionu návštěvníků; z toho více než 274 000 zahraničních návštěvníků, což představuje nárůst o 123,9 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Celkové příjmy z cestovního ruchu se odhadují na více než 4 216 miliard VND, což představuje nárůst o 205,1 %.

Podle hodnocení příslušných orgánů odráží trojciferné tempo růstu účinnost opatření na stimulaci poptávky, inovací turistických produktů a zlepšování kvality služeb, které lokalita v poslední době zavedla. Propagační aktivity, regionální vazby a vývoj nových turistických produktů také postupně přispívají ke zlepšení zážitku návštěvníků.

Kromě pouhého zaměření na zvyšování počtu návštěvníků nebo příjmů se Ninh Binh soustředí na rozvoj udržitelného a ekologického cestovního ruchu, který je spojený s ochranou kulturního dědictví a zvyšováním kvality zážitků návštěvníků. To je také považováno za vhodný směr k diferenciaci místního cestovního ruchu v kontextu rostoucí konkurence mezi destinacemi.

Cestovní ruch je také považován za klíčovou hnací sílu pro podporu kulturního průmyslu, vytváření pracovních míst a zvyšování příjmů obyvatel. Mnoho tradičních řemeslných vesnic, řemeslných výrobků, lidových uměleckých vystoupení a domorodých kulturních hodnot je využíváno ve spojení s rozvojem cestovního ruchu a přispívá k vytváření udržitelných zdrojů obživy pro místní komunitu.

Plán rovněž klade důraz na budování kreativního kulturního ekosystému, v němž jsou podniky hnací silou a lidé jsou jak subjekty, tak i středem rozvojového procesu; postupně se tak z každé čtvrti stává „kreativní město“.

Lokalita se také zaměřuje na rozvoj kulturního trhu a turistických produktů spojených s kulturním průmyslem; realizuje projekty na zachování a propagaci historických, kulturních a tradičních hodnot obyvatel a země Ninh Binh ve spojení s rozvojem strategické infrastruktury sloužící kulturnímu průmyslu.

Budování obyvatel Ninh Binh pro novou éru rozvoje.

Spolu s ochranou kulturního dědictví a rozvojem cestovního ruchu je budování všestranných a rozvinutých obyvatel Ninh Binh považováno za klíčový úkol dlouhodobé rozvojové strategie lokality.

Kulturní rozvoj by se proto neměl zaměřovat pouze na zachování tradičních hodnot, ale měl by usilovat také o budování humánního, zdravého, civilizovaného a moderního kulturního prostředí.

Hnutí „Národní jednota pro budování kulturně bohatého života“ se neustále zlepšuje; programy vzdělávající o etice a vietnamském rodinném životním stylu jsou široce zaváděny s cílem vybudovat civilizovaný způsob života v komunitě.

Reforma metod kulturního managementu směrem ke konstruktivnímu a na služby orientovanému přístupu; podpora aplikace vědy a techniky, inovací a digitální transformace jsou označeny za klíčová řešení pro vytvoření průlomového impulsu pro kulturní rozvoj.

Provincie také postupně zavádí standardizaci a digitalizaci hmotného i nehmotného kulturního dědictví, jakož i cenných literárních a uměleckých děl, s cílem dlouhodobě zachovat tradiční hodnoty a přiblížit dědictví veřejnosti v digitálním věku.

Do roku 2030 si provincie klade za cíl, aby 80 % institucí všeobecného, odborného a dalšího vzdělávání zavádělo manažerské, výukové a vzdělávací aktivity v digitálním prostředí; míra vyškolené pracovní síly dosáhne 82 %, z toho 37,5 % pracovníků s tituly a certifikáty.

Kromě toho se Ninh Binh i nadále zaměřuje na mobilizaci a efektivní využívání zdrojů, zlepšování kvality lidských zdrojů v oblasti kultury, proaktivní integraci do mezinárodního prostředí a vstřebávání toho nejlepšího z lidské kultury s cílem přispět k posílení měkké síly národa.

Do roku 2045 si Ninh Binh klade za cíl stát se tisíciletým městem historického turismu s předním národním kulturním, turistickým a kreativním ekosystémem a postupně se stát globálním kreativním městem uznaným UNESCO.

Ve své nové fázi rozvoje čelí Ninh Binh skvělé příležitosti proměnit své jedinečné historické, kulturní a přírodní hodnoty ve zdroje udržitelného rozvoje. Implementace plánu č. 120/KH-UBND nejen demonstruje odhodlání učinit z kultury duchovní základ společnosti, ale také ukazuje orientaci na budování nových hnacích sil růstu založených na lidské síle, identitě a dědictví.

Provincie Ninh Binh po svém rozšíření nadále otevírá příležitosti v oblasti ekonomiky, kultury, cestovního ruchu a lidských zdrojů, což vytváří základ pro silný průlom provincie v nadcházejícím období.

Z starobylého hlavního města s tisíciletým kulturním dědictvím si dnešní Ninh Binh postupně utváří image centra cestovního ruchu a dědictví národního i mezinárodního významu; místa, kde se harmonicky prolíná ochrana a rozvoj, tradice a modernita.

Díky silnému politickému odhodlání, zapojení celého politického systému a konsensu lidu se postupně naplňuje cíl vybudovat komplexně rozvinutou populaci Ninh Binh a vytvořit humánní, moderní a kreativní kulturní prostředí. To bude také důležitým základem pro uvolnění vnitřních sil lokality a vytvoření hybné síly pro průlomy v nové éře rozvoje.

Zdroj: https://baophapluat.vn/ninh-binh-tung-buoc-hien-thuc-hoa-khat-vong-do-thi-di-san.html