Export kultury prostřednictvím technologií:

Technologie se stává „dálnicí“ pro propagaci a šíření tradiční kultury do světa a otevírá mnoho příležitostí pro Hanoj ​​– zemi tisícileté civilizace, a to v kontextu usnesení politbyra č. 57-NQ/TW, které stanoví nové požadavky na rozvoj vědy, techniky, inovací a digitální transformace.

Komentovaná prohlídka pro návštěvníky, během níž se mohou seznámit s obsahem knih pomocí 3D technologie ovládané pohybem v Chrámu literatury – historickém místě Národní univerzity. Foto: Viet Thanh

Svět kolem nás

Po celá desetiletí se kulturní vliv šířil typicky prostřednictvím filmu, hudby , cestovního ruchu nebo vzdělávání. Rozvoj vysokorychlostního internetu, sociálních médií, online video platforem a technologií virtuální reality však způsobil revoluci v tom, jak města s dlouhou historií propagují svou identitu. Podle UNESCO (Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu) digitální technologie, zejména online platformy, pomáhají zachovávat a přenášet kulturní paměť nebývalým způsobem.

Dnes se krátký klip na sociálních sítích nebo videohra inspirovaná folklórem může stát branou pro miliony lidí po celém světě, aby se co nejlevnějším a nejdostupnějším způsobem dozvěděli o historii a identitě země nebo města. Jižní Korea je ukázkovým příkladem kombinace technologií s tradiční kulturou pro vytvoření globálního dosahu. Mnoho digitálního obsahu se stalo mostem spojujícím mezinárodní turisty se starobylými paláci, tradičními vesnicemi a historickými a kulturními prostory v Zemi ranního klidu.

Vesnice Bukchon Hanok v Soulu se stává ikonou na TikToku, Instagramu a YouTube díky sérii „filmových“ videí představujících tradiční domy, oblečení hanbok a tradiční uličky. Soulská metropolitní vláda tento trend dále podnítila vícejazyčným značením, digitálními odbavovacími místy a kampaněmi s hashtagy, čímž zvýšila jeho dosah na sociálních sítích. Jižní Korea je také jednou ze zemí, které dovedně využívají technologie k budování globální komunity kolem svých kulturních hodnot. Podle Kim Hyun Juna, ředitele Korejské agentury pro mezinárodní kulturní politiku, si Jižní Korea klade za cíl dosáhnout do roku 2030 velikosti trhu s „K-kulturou“ (korejskou kulturou) 300 bilionů wonů a 50 bilionů wonů v kulturním exportu. Toho bude dosaženo zvýšenou podporou podniků, propagací výzkumu a vývoje v oblasti kulturních technologií a aplikací umělé inteligence (AI) v celém procesu produkce, tvorby a distribuce obsahu.

Čína mezitím demonstruje silný směr k digitalizaci svého dědictví a tradičních kulturních prostor. Platformy pro krátká videa jako TikTok a Douyin se staly „prodlouženou paží“ a přinášejí čínskou kaligrafii, tradiční kroje, lidové umění a tradiční architekturu na globální scénu.

Mnoho evropských zemí také využívá technologie k „oživení“ historického dědictví. Ve Francii se velká muzea, jako je Louvre, kromě vývoje prohlídek ve virtuální realitě zaměřují na tvorbu krátkých videí ze zákulisí, která znovuvytvářejí umělecká díla, a vícejazyčný obsah na YouTube a TikToku. Místo pouhého „zobrazování“ dědictví vyprávějí historické příběhy pomocí moderního jazyka internetu. Mezitím ve Španělsku Barcelona hojně využívá digitální technologie k prezentaci architektury Antoniho Gaudího.

Příležitost k průlomu

Společným rysem úspěchu těchto zemí a měst je, že nepovažují ochranu kulturního dědictví pouze za ukládání artefaktů nebo tradičních prostor, ale spíše se snaží integrovat historické hodnoty do současného života prostřednictvím technologických platforem. To je obzvláště pozoruhodné, zejména v kontextu rezoluce č. 57-NQ/TW, která označuje vědu, technologie, inovace a digitální transformaci za hnací síly národního rozvoje v nové éře. Duch rezoluce č. 57-NQ/TW nespočívá jen v rozvoji špičkových technologií či digitální ekonomiky, ale také v potřebě inovativních přístupů v mnoha oblastech, včetně kultury a kulturního dědictví.

Hanoj, země s tisíciletou kulturou, disponuje rozsáhlým pokladem dědictví, včetně chrámů, pagod, starobylých ulic, tradičních řemeslných vesnic a jedinečných historických vrstev národa. Od císařské citadely Thang Long až po 1350 řemeslných vesnic má hlavní město dostatek materiálu pro rozvoj „digitálního kulturního průmyslu“. Mnoho videí o Hanoji na YouTube a TikToku, stejně jako obsah o pouličním jídle, kávě, ao dai (tradičním vietnamském oděvu) a rytmu života ve starobylých ulicích, se pravidelně setkává s velkou interakcí mezinárodní komunity.

Vzhledem k tomu, že dnešní mládež má přístup ke kultuře primárně prostřednictvím digitálních platforem, Hanoj ​​musí i nadále prosazovat transformaci dědictví do digitálního obsahu a zajistit, aby se tento obsah mohl široce šířit do všech koutů online prostředí. Světelné show, vizuální umění nebo zážitky s rozšířenou realitou na historických místech dědictví pro mladší generaci činí atraktivnějším, ale jejich využití k vytváření digitálních produktů, které se šíří po internetu, přinese mnohem lepší výsledky. Aby toho Hanoj ​​efektivně dosáhla, potřebuje kreativní ekosystém propojující technologie s tradiční kulturou, který vyžaduje zapojení technologických společností, historických výzkumníků, tvůrců obsahu, turistického průmyslu a vzdělávacího sektoru.

Poučení z mezinárodních zkušeností ukazují, že v digitálním věku nespočívá kulturní síla jen v hloubce historie, ale také ve schopnosti šířit tuto historii prostřednictvím moderních technologických nástrojů. V této souvislosti usnesení č. 57-NQ/TW otevírá Hanoji příležitosti k „exportu“ své kultury prostřednictvím technologií, a to nejen propagací image hlavního města, ale také vytvořením nového impulsu pro kreativní ekonomiku a napomáhá silnějšímu šíření tradičních hodnot v digitálním věku.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/xuat-khau-van-hoa-bang-cong-nghe-co-hoi-bao-ton-va-truyen-tai-ky-uc-van-hoa-971961.html