Místo, kde láska rozkvétá skrze zpěv a Tinh hraje.

Při návštěvě pěveckého a loutnového klubu Then a Tinh v obci Thai Son jsme se ocitli v době zkoušek pro sjezd Vlastenecké fronty. Slyšeli jsme melodické písně Then oslavující vlast a zemi. Každý člen klubu, poháněn láskou k Then a loutně Tinh, aktivně uchovává a šíří etnickou kulturu Tay v rámci komunity.

Cvičení pěveckého klubu Then a loutnového klubu Tinh v obci Thai Son.

Dinh Ly Diep Chi, žákyně 6. třídy ze základní a střední školy Thai Thuy v obci Thai Son, oblečená v tradičním etnickém oděvu Tay, s radostí zpívala písně Then se staršími členy klubu. Vyjádřila se, že vystoupení klubu sleduje od svých 6 nebo 7 let. Její babička i matka jsou členkami klubu, takže ráda poslouchala, jak doma zpívají Then a hrají na nástroj Tinh. Zde se pod vedením všech naučila zpívat, hrát na nástroj a účastnit se vystoupení s klubem. Její oblíbené písně jsou: „Posílání zprávy pohraničnímu vojákovi“, „Jaro v mé vesnici“, „Cesta zpět do mé vesnice“, „Jít do školy“ atd. Čím více se dozvídá o zpěvu Then a hře Tinh, tím více miluje a je hrdá na svou etnickou identitu.

Členové zpěvního a loutnového klubu Then v obci Thai Son aktivně cvičí a přispívají k šíření etnické kultury Tay v komunitě.

Nejen Chi, ale i pěvecký a loutnový klub Then v obci Thai Son učí zpívat a hrát na tento nástroj mnoho dalších mladých členů. V tomto prostředí bohatém na kulturní identitu si děti vypěstovaly lásku k melodiím Then a loutně Tinh a naučily se tuto lásku vyjadřovat vášnivou praxí, čímž se staly „mladými klíčky“ při zachování kulturní identity etnické skupiny Tay v dané lokalitě. Paní Nguyen Thi Chung, vedoucí pěveckého a loutnového klubu Then v obci Thai Son, se svěřila, že klub byl založen v roce 2014. Zpočátku měl 10 členů ze 4 vesnic s velkou populací Tay, včetně Thai Thuy 1, Thai Thuy 2, Minh Thai 1 a Minh Thai 2. Dnes má klub 20 členů, z nichž nejstarší má 76 let a nejmladší 11 let.

Paní Nguyen Thi Chung, vedoucí pěveckého klubu Then a klubu hry na loutnu Tinh v obci Thai Son, vede mladé členy v nácviku hry na loutnu Tinh.

Paní Nguyen Thi Thuong, jedna z nejstarších členek klubu, se podělila o to, že od dětství následovala svého dědečka z matčiny strany, aby se naučila pěvecké styly Quan Lang, Coi a Then. V minulosti během festivalů a svátků mohli mladí muži a ženy celé dny zpívat písně s motivem odpovědi, jejichž bohaté texty odrážely jejich chápání přírody, života a společenské etikety. Dnes, pokud neexistují oddaní lidé, kteří by tyto krásné stránky a kulturní identity národa chránili, postupně vymizí a mladí lidé se stanou stále lhostejnějšími k národní kultuře. Proto ona a ostatní členové klubu nejen cvičí a vystupují během festivalů a svátků, ale také aktivně vzdělávají mladší generaci a vštěpují jim lásku k národní kultuře.

Představení Then singing v podání členů klubu.

Klub také pravidelně spolupracuje s kluby v jiných obcích, aby se od sebe navzájem učili a sdíleli zkušenosti s uchováním a šířením zpěvu Then a hry na loutnu Tinh v každodenním životě. Pan Dao Van Mac, člen klubu zpěvu Then a hry na loutnu Tinh v obci Thai Son, uvedl, že klub navštívil kluby v obcích, jako jsou Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa a Phu Luu. Prostřednictvím každé výměny si kluby vyměnily zkušenosti s organizací aktivit a vystoupení; efektivními způsoby, jak přilákat mladé členy k účasti… Zejména se naučily, jak šířit písně Then na platformách sociálních médií, jako je YouTube, TikTok a Facebook, aby se o nich dozvědělo více lidí.

Cvičení členů zpěvního a loutnového klubu Then v obci Thai Son.

S nasazením a vášní každý člen zpěvného a hracího klubu Tinh v obci Thai Son aktivně šíří etnickou kulturu v rámci komunity. To pomáhá zajistit, aby hudba Then rezonovala po generace a navždy se ozývala v provincii Tuyen Quang .

Huyen Linh

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/