Zasloužilý umělec Văn Tân se učí od prezidenta Ho Či Mina v každé ze svých rolí.

50 let oddanosti roli prezidenta Ho Či Mina

Podobu prezidenta Ho Či Mina ztvárnilo mnoho umělců na jevišti i na plátně, ale pravděpodobně nejvícekrát roli strýčka Ho ztvárnil zasloužilý umělec Van Tan. Do dnešního dne uplynulo 50 let od jeho prvního ztvárnění role strýčka Ho a na jevišti ho ztvárnil 2019krát.

Zasloužilý umělec Văn Tân vyprávěl, že příležitost ztvárnit roli prezidenta Ho Či Mina se mu naskytla v roce 1970, kdy byl kapitánem dramatického souboru Hà Bắc Song and Dance Drama. Toho dne soubor navštívil dramatik Hoàng Tích Chỉ a zmínil se, že soudruh Tố Hữu (tehdejší vedoucí ústředního propagandistického oddělení) navrhl, aby se umělci během 5-7 let snažili přenést obraz prezidenta Ho Či Mina na jeviště a do filmů, aby po sjednocení země lidé hlouběji pochopili Ho Či Minovy ​​zásluhy...

Po tomto rozhovoru Van Tan tajně uskutečnil svůj nápad. Mladík ušel 30 kilometrů do okresu Thuan Thanh v provincii Bac Ninh , aby získal jutu, kterou namočil, aby získal bílé hedvábné nitě, které pak použil jako make-up na vousy a vlasy, aby připomínaly prezidenta Ho Či Mina. Aby vytvořil scénu pro své vystoupení, napsal umělec Van Tan krátkou hru s názvem „Vzácná vzpomínka“, která zobrazuje návštěvu prezidenta Ho Či Mina na pozicích protiletadlové obrany v hlavním městě a povzbuzuje vojáky a civilisty k sestřelování amerických letadel. Po čtyřech letech tichého cvičení odvážně navrhl hru a získal schválení od vedení souboru... 17. ledna 1974 hru uvedl soubor písní a tanců Ha Bac a Van Tan poprvé ztvárnil roli prezidenta Ho Či Mina.

Zasloužilý umělec Văn Tân ve svém domě.

„ Když jsem se objevil na jevišti, mnoho lidí bylo překvapeno, protože jsem vypadal docela podobně jako strýc Ho. Scéna nebyla dlouhá, ale čím více lidí se dívalo, tím více byli přesvědčeni. Na konci představení mnoho delegátů přišlo herce obejmout, dokonce ronilo slzy; moji kolegové mě povzbuzovali a gratulovali a byli dojati, když říkali, že mají pocit, jako by se se strýcem Ho setkali ve skutečnosti,“ vyprávěl zasloužilý umělec Van Tan.

Po tomto počátečním úspěchu umělec Van Tan vystupoval na mnoha místech a v rámci mnoha programů, kde sloužil rozmanitému publiku, a všude, kam přišel, se mu dostávalo nadšeného potlesku. V roce 1984, během vystoupení v Cao Bang , jakmile herci vstoupili na jeviště, mnoho lidí se rozplakalo a tlačilo se blíž, aby strýčka Ho viděli. Jeden veterán, který strýčkovi Ho sloužil v jeskyni Pac Bo, nyní viděl jeho obraz na jevišti, byl hluboce dojat a řekl: „Strýčku Ho, jsou to desítky let, co jsem tě naposledy viděl!“ Takové vzpomínky se ho hluboce dotkly, naplnily ho radostí a štěstím.

V roce 1992 se odehrálo další vystoupení ve vojenském regionu 9, kde se setkal s hrdiny z protiamerické a protifrancouzské války. Mnoho starších lidí, nedoslýchavých a slabozrakých, stále drželo umělce za ruku a říkalo: „Strýčku, přejeme ti hodně zdraví.“ Pak, při jiné příležitosti, když vystupoval v Cu Chi, mnoho starších žen vyšlo na pódium s pláčem a velmi dojemně řeklo: „ Kvůli kruté válce strýček Ho zemřel, takže jsme se s ním neměli možnost setkat. Jsme umělci velmi vděční za to, že ztvárnil roli strýčka Ho.“

Zasloužilý umělec Văn Tân se šťastně usmál a řekl, že i když uplynulo více než 30 let, stále si živě vzpomíná na 18. květen 1992, kdy ministerstvo kultury a informací uspořádalo představení umělců ztvárňujících prezidenta Ho Či Mina v různých obdobích, aby podali zprávu vedoucím představitelům strany a státu. Tehdejší ministr, hudebník Trần Hoàn, vybral pět umělců: Văn Tâna, Tiến Hợiho, Đức Trunga, Tiến Thọa a Sĩ Hùnga. Později někteří poznamenali, že Văn Tân je jedním z mála umělců, kteří se svým ztvárněním prezidenta Ho Či Mina pevně zakořenili v srdcích diváků, a okamžikem, kdy si „udělal jméno“, byl onen památný 18. květen 1992.

Ať děláme cokoli, vždycky obracíme své myšlenky ke strýčkovi Ho.

Přestože zasloužilý umělec Van Tan ztvárnil prezidenta Ho Či Mina na jevišti tisíckrát, pokaždé, když roli hraje, se cítí jako poprvé a musí se neustále učit. Podle něj musí podle něj být pro úspěšné ztvárnění prezidenta Ho Či Mina důležité jeho zjevení, hlas a gesta, aby divákům sdělil, že je to skutečně on. Naštěstí měl umělec Van Tan ve svém životě možnost setkat se s prezidentem Ho Či Minem dvakrát, v letech 1961 a 1963. Stál blízko něj, poslouchal ho a zpíval s ním píseň „Unity“. V jeho představách byl prezident Ho Či Min laskavý, dobrotivý, prostý a vždy veselý... Tato dvě přímá setkání s prezidentem Ho Či Minem umělci Van Tanovi velmi pomohla v jeho pozdějších ztvárněních prezidenta.

Zasloužilý umělec Văn Tân ztvárnil prezidenta Ho Či Mina na jevišti s horníky z Quang Ninh, 2023.

Později, díky svému úspěšnému ztvárnění strýčka Ho, byl umělec Van Tan v letech 1978 až 1981 mnohokrát pozván do Hanoje a měl možnost spolupracovat se soukromým tajemníkem strýčka Ho, soudruhem Vu Kyem, v Ho Či Minově muzeu. Od soudruhů Vu Kya, Ha Huy Giapa a Dang Xuan Kya si vyslechl mnoho příběhů o životě, povaze, chování a chování strýce Hoa při přijímání hostů z domácích i zahraničních zemí. Na konci pracovní doby dostal kazetovou nahrávku 13 projevů, přednášek a básní strýce Hoa. Soudruh Vu Ky mu také vybral khaki oblek a gumové sandály vyrobené přesně podle strýcova oblečení.

Poté, co umělec Van Tan získal cenné dokumenty, je pečlivě poslouchal a četl a zamýšlel se nad stylem psaní, větami a jazykem prezidenta Ho Či Mina. Napodobit jeho hlas bylo poměrně obtížné, protože prezident Ho Či Min měl hluboký, vřelý středoseverní přízvuk, zatímco Van Tanův hlas byl vyšší. Strávil tedy celý měsíc v Nghe An, rodném městě prezidenta Ho Či Mina, kde procvičoval svou výslovnost a zdokonaloval svůj projev, aby byl expresivní, a kombinoval ho s prezidentovým pohledem, postojem a gesty v jeho každodenním životě. Zasloužilý umělec Van Tan řekl, že styl prezidenta Ho Či Mina byl rychlý, ale ne uspěchaný, stručný, ale inteligentní, brilantní, ale flexibilní...

„Byl jsem prvním umělcem, který hrál roli strýčka Ho, takže přede mnou nebyl nikdo, od koho bych se mohl učit. Ale mé silné stránky jsou moje náklonnost a dychtivost učit se a také jsem dostal pomoc od svých učitelů a kolegů, takže jsem se nebál. Od roku 1970 až doteď se ať dělám cokoli, vždy soustředím na strýčka Ho. Všechny mé znalosti o jeho revolučním životě se mi vštípily do krve, takže když vystupuji, je to velmi přirozené, nic není vůbec těžké,“ řekl zasloužilý umělec Van Tan.

Ale nejtěžší aspekt ztvárnění strýčka Ho nespočívá v jeho vzhledu na jevišti. Podle zasloužilého umělce Van Tana lze vzhled maskovat, oblečení a boty napodobovat, repliky učit se nazpaměť, chování a hlas procvičovat… Nejdůležitější věcí, o kterou se starší umělci zajímají, je, jak skutečně nechat myšlenky a etiku strýčka Ho proniknout do sebe, stát se součástí jejich způsobu života a práce a sdělit to všem.

Také řekl, že hraní role strýčka Ho by nemělo být provedeno nedbale ani povrchně, ale musí být pečlivé a autentické do posledního detailu, což vyžaduje celoživotní trénink a učení. Proto se na každé vystoupení připravuje a stará se o něj s maximální pozorností k detailu. Když opouští jeviště a vrací se do svého každodenního života, vždy si dává pozor na udržování krásného image, aby chránil image strýčka Ho. Jeho každodenní radostí je vyprávět příběhy o strýčkovi Ho svému okolí a doufat, že tak šíří dobré vlastnosti prezidenta.

Zasloužilý umělec Van Tan, kterému je 81 let, nikdy neodpočívá. Ochotně opouští svůj malý dům ve městě Bac Giang a vydává se do odlehlých oblastí sloužit lidem; jeho role si stále zachovávají své jedinečné kouzlo, když ztvárňují obraz Otce národa…

Vu

Zdroj: https://www.congluan.vn/nsut-van-tan-hoc-bac-qua-tung-vai-dien-post309795.html