Nui Coc - Nová legenda

Redakční tým s potěšením představuje tuto báseň:

NUI COC – NOVÁ LEGENDA

Věnováno skladateli Pho Duc Phuongovi

Vrátil jsem se navštívit oblast Dai Tu.

Legenda o jezeře Nui Coc se stále opakuje.

Plovoucí, plovoucí

Vrtavé, vratké

Loď unáší vodu, loď unáší vodu…

Ve vlnách jezera se melodické tóny prolínají.

Objeví se obraz chlapce a dívky.

Hluboce se milovali, ale nemohli být spolu.

Láska naplněná smutkem se promění v řeky a hory.

Kéž tisíc dojemných písní rezonuje generacemi…

Dnes jsem tiše zíral na jezero Nui Coc.

Melancholické, přetrvávající pocity na lodi klouzající po vlnách.

Na dně tohoto jezera leží drahocenná část mého studentského života.

Potopilo se do rozlehlé vodní plochy…

Lodě proplouvající starou oblastí Trai Chuoi.

Tam, kde vane podzimní vánek, je cukrová třtina voňavá a sladká.

Byl jsem s ní pod šustícími stromy.

Chtěli jsme si dát naši první pusu, ale jen jsme se na sebe mlčky dívali!

Pusté kopce obklopující jezero nyní hoří zelení.

Stromy a čajovníky jsou bezproblémově propojené.

Mnoho mladých párů si toto místo vybírá pro zahájení své kariéry.

Praskající oheň hřeje noc.

Turisté z celého světa se shromažďovali v živé atmosféře.

Výškový hotel s osvěžujícím vánkem vanoucím shora.

Festival čaje Thai Nguyen je živý a rušný.

Páry držící se za ruce

Provoněno vonnou vůní čaje z této omamné země.

Z hory Coc se vynořuje nová legenda.

Oslava krásy revoluční válečné zóny.

S mou sestrou jsme jely společně navštívit Van Tho.

Naše láska stále tiše šeptá u Dvojitých proudů…

Thai Nguyen, začátek podzimu 2024

Nguyen Hong Vinh

Zdroj: https://www.congluan.vn/nui-coc--huyen-thoai-moi-post309289.html