Na opačných koncích spektra

Toto je krátká báseň novináře a básníka Nguyen Hong Vinha s jednoduchými, ale živými verši, které zobrazují kontrastní přírodní krajiny Severu, kde v jediném měsíci udeřilo pět po sobě jdoucích chladných období, a Jihu, kde spalující horko zahaluje rýžová pole, což způsobuje, že mnohá pole praskají a vysychají, vegetace vadne a hospodářská zvířata nemají potravu. V této souvislosti je mladý zamilovaný pár nucen zmeškat plánovaný jarní výlet. Navzdory vzdálenosti a nabitému pracovnímu programu si však navzájem rozumí a podporují se, překonávají těžkosti a čekají na podzim, aby se znovu setkali a vyjádřili svou lásku. Jejich láska, pěstovaná a nadále majákem naděje a víry, pro tyto dva mladé lidi jasně září...

S potěšením vám představujeme tuto báseň:

NA OBOU KONCÍCH NEPRÁVĚZNOSTI

Je tu horko a sucho.

Rýžová pole jsou tak hluboká, že se jimi dá provléknout noha.

Stonek kaktusu je uschlý a scvrklý.

Ovce nemají žádné jídlo!

Na severu čelím nepřízni osudu.

Chlad a nekonečný chlad

Řídká oblačnost po dobu několika dní

Chladné počasí se vrátilo!

Farmářská práce

Vždycky zaneprázdněný jako mimino.

Udržujte krávy v teple.

Pak přikryli sazenice rýže na poli...

Zmeškali jsme schůzku třikrát.

Pojďme se společně vydat na jarní výlet.

Proč je osud tak krutý?

Kradete nám jaro?!

Osamělost plodí osamělost

Ale proud lásky stále teče.

Zvykl jsem si čekat.

Věrnost a oddanost jsou na prvním místě!

Podzim přijde.

Počasí v obou regionech

Osnova je zkrácena.

Sejdeme se znovu na jaře!

Začátek roku 2024

Nguyen Hong Vinh

Zdroj: https://www.congluan.vn/o-hai-dau-nghich-canh-post286754.html