„Perfect Crown“: Od očekávání trháku až po výzvy ke zrušení pořadu.

VHO - Navzdory vysoké sledovanosti se drama "Perfect Crown" stalo středem kontroverze kvůli obviněním z historických nepřesností a nepřesného použití kulturních prvků. Prudká negativní reakce nejen donutila produkční tým k omluvě, ale také vyvolala debatu o odpovědnosti jihokorejských producentů obsahu v éře globálního streamování.

Roky po skandálu kolem dramatu Joseon Exorcist , které bylo zrušeno po pouhých dvou epizodách kvůli detailům považovaným za „kitanizování“ korejské historie, čelí jihokorejský zábavní průmysl podobné krizi v případě seriálu Perfect Crown .

Film s IU a Byun Woo Seokem v hlavních rolích čelil vlně ostré kritiky, přičemž mnozí dokonce volali po jeho úplném zrušení.

Kontroverze kolem dramatu se začala šířit, když diváci objevili četné nepřesnosti týkající se korejské historie a královských rituálů. Známky přehnané sebedůvěry ze strany produkčního týmu se však objevily již brzy, ještě před odvysíláním dramatu.

Navzdory svému úspěchu čelilo drama "Perfect Crown" vlně bojkotů ze strany diváků.

Během tiskové konference k zahájení projektu v dubnu se IU podělila o své nadšení z něj. Zpěvačka a herečka uvedla, že pozdější epizody budou mnohem poutavější než ta první, a prozradila, že režisér Park Joon Hwa věřil, že to bude pro celý tým „průlomový projekt“. Později, během vystoupení v online show Salon Drip, členové obsazení vyprávěli, jak režisér opakovaně tvrdil, že drama jim všem pomůže stát se „hvězdami“.

Zpočátku byly tyto komentáře vnímány jako vyjádření očekávání a víry v projekt. Když však vypukla kontroverze, mnoho názorů naznačovalo, že se filmový štáb zřejmě příliš zaměřoval na rozsah investic, mediální pozornost a atraktivitu hvězdného obsazení a zanedbával pečlivý historický výzkum.

Kontroverze se vyostřila během scény, kde král Lee Ahn nastupuje na trůn, protože drama používá označení „cheonse“ (ať žije) místo „manse“ (ať žije) – symbol nezávislého národa. Mnoho diváků tvrdí, že „cheonse“ je termín používaný pro vazalské státy. Scéna, kde hlavní ženská hrdinka Seong Hee Joo (IU) pije čaj s královnou matkou, navíc vyvolala kritiku za to, že je silně ovlivněna rituály čínského čajového obřadu.

Tyto detaily vzbuzují podezření, že si produkční tým vypůjčil zahraniční kulturní obrazy, aniž by zohlednil historický kontext Koreje.

Vlna kritiky zesílila, když se na sociálních sítích veřejně ozval renomovaný lektor historie Choi Tae Sung. Vyjádřil zklamání nad opakovanými chybami zábavního průmyslu. „Další kontroverze ohledně zkreslování historie. Jsme zlaté rybky, že stále zapomínáme na staré lekce?“ napsal.

Choi Tae Sung nadále kritizoval produkční společnosti za to, že jsou ochotny utratit obrovské částky za platy herců, ale zároveň jim chybí seriózní investice do historického poradenství. Podle něj by v kontextu toho, že korejské filmy sleduje globální publikum, jakékoli chyby mohly vést k nedorozuměním ohledně kultury a historie daného národa.

Seriál Perfect Crown byl uveden na Disney+ a dosáhl top 10 v 47 zemích v různých regionech, jako je Asie, Evropa a Severní Amerika. Seriál se během svého vysílání také dostal na vrchol celosvětové kategorie televizních pořadů v neanglickém jazyce. Vzhledem k tomuto širokému dosahu se diváci obávají, že nepřesné detaily v seriálu by mohly vést mezinárodní veřejnost k nepochopení korejské historie.

Navzdory neustálým kontroverzím dosáhl seriál Perfect Crown působivé sledovanosti. Podle společnosti Nielsen Korea zaznamenala poslední epizoda celostátní sledovanost 13,8 %. Komerční úspěch však nestačil k tomu, aby drama zachránil před rostoucí vlnou protestů.

Herci IU a Byun Woo Seok se po incidentu omluvili divákům.

Pod tlakem veřejnosti byli producenti nuceni omluvit se na oficiálních webových stránkách filmu. Tým přiznal, že vyvolal obavy ohledně budování světa a historického výzkumu, a uvedl, že některé kontroverzní scény byly na základě reakcí veřejnosti vystřiženy.

Promluvili i hlavní členové obsazení. Během sledování finální epizody s fanoušky se IU emotivně omluvila za to, že neprojevila větší zodpovědnost vůči dílu. Herečka přiznala, že dostatečně nepřemýšlela o historickém kontextu a kulturním významu dramatu.

Byun Woo Seok mezitím uvedl, že si uvědomuje, že i herci nesou odpovědnost za poselství a význam projektů, kterých se účastní. Herec řekl, že pečlivě nezvážil, jak by mohlo být dílo interpretováno různými způsoby.

Navzdory vysoké sledovanosti se Dokonalá koruna stala jedním z nejkontroverznějších dramat roku. Kontroverze také vyvolala širší debatu o odpovědnosti za historii, kulturní autenticitě a roli jihokorejského zábavního průmyslu v kontextu jeho rostoucího globálního vlivu.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/perfect-crown-tu-ki-vong-bom-tan-den-lan-song-doi-huy-phim-230382.html