Využití měkké síly mezilidské diplomacie.

V celkovém obrazu vietnamské zahraniční politiky v roce 2025 bude mezilidská diplomacie i nadále hrát klíčovou roli jako pilíř zahraniční politiky, poskytovat praktickou podporu zahraniční politice strany a státní diplomacii a přispívat k vytváření mírového, stabilního a příznivého mezinárodního prostředí pro národní rozvoj.

Prostřednictvím široké sítě mezinárodních partnerů a přátel se výměna, spolupráce a osvětové aktivity lidových organizací stále více prohlubují a přispívají k posílení vzájemného porozumění a důvěry mezi vietnamským lidem a lidmi jiných zemí.

Tajemník ústředního výboru strany a úřadující ministr zahraničních věcí Le Hoai Trung předává pochvalné listy od předsedy vlády kolektivům i jednotlivcům na uznání pozitivních příspěvků a podpory mezinárodních přátel Vietnamu u příležitosti 80. výročí vietnamského státního svátku, 2. září. (Foto: Dinh Hoa)

V rozhovoru pro deník World and Vietnam Newspaper náměstek ministra zahraničních věcí Ngo Le Van potvrdil, že mezilidská diplomacie účinně prosazuje „měkkou sílu“ a přispívá k šíření obrazu Vietnamu jako mírové , zodpovědné a aktivně integrované země v rámci celkové zahraničněpolitické krajiny.

Podle náměstka ministra diplomacie mezi lidmi i nadále buduje příznivý a pozitivní sociální základ pro vztahy mezi naší zemí a dalšími zeměmi; upevňuje a prohlubuje přátelské vztahy s lidmi jiných zemí, zejména sousedních zemí a důležitých partnerů; úzce propojuje stranickou a státní diplomacii s cílem prakticky sloužit společným cílům; a zároveň efektivně využívá kanály pro mobilizaci a přilákání mezinárodních zdrojů pro rozvoj.

Zejména ve druhé polovině roku, tváří v tvář vážným dopadům přírodních katastrof, se mnoho jednotlivců a mezinárodních partnerských organizací vietnamských lidových organizací a zahraničních nevládních organizací (NGO) ve Vietnamu aktivně zapojilo do podpory úsilí o zmírňování následků katastrof v mnoha lokalitách po celém Vietnamu.

Náměstek ministra zdůraznil nejvýznamnější aspekty mezilidské diplomacie za uplynulý rok. Jak se mezilidská diplomacie adaptovala a transformovala v kontextu významných regionálních a globálních změn?

Nejvýraznějším vrcholem mezilidské diplomacie v uplynulém roce byl silný posun od běžných přátelských výměn k výměnám s vysokým politickým významem, jako například program „Červená cesta pro výzkum a studium mládeže“ a kampaň na podporu kubánského lidu „65 let vietnamsko-kubánského přátelství“, které se těšily široké pozornosti a podpoře ze všech sektorů společnosti (celkové dary dosáhly 656,7 miliardy VND, což je desetkrát více než původní cíl); proaktivnější a věcnější účast na celkových rozvojových požadavcích a úkolech země, jakož i přímé příspěvky k ochraně národních zájmů v multilaterálních mechanismech a fórech, zejména v oblasti míru, udržitelného rozvoje, reakce na změnu klimatu a humanitární spolupráce.

Na pozadí složitého regionálního a globálního vývoje a rostoucí strategické konkurence se mezilidská diplomacie proaktivně přizpůsobila, inovovala své myšlení a metody fungování; posílila koordinaci se stranickou diplomacií a státní diplomacií; rozšířila svou schopnost předvídat a politické reakce; a efektivně šířila poselství mírového, důvěryhodného a zodpovědného Vietnamu.

Mezilidská diplomacie není jen podpůrnou činností, ale strategickým pilířem komplexní moderní diplomacie, který hraje roli při budování sociálního základu, posilování důvěry a rozšiřování rozsahu spolupráce pro danou zemi.

Pane náměstku ministra, jaké byly pozitivní výsledky spolupráce mezi Vietnamem a nevládními organizacemi (NGO) v oblastech, jako je snižování chudoby, vzdělávání, zdravotnictví a změna klimatu, za uplynulý rok?

Spolupráce s nevládními organizacemi (NGO) je důležitou součástí mezilidské diplomacie, která přispívá k posilování přátelských vztahů, podpoře udržitelného rozvoje, šíření humanitárních hodnot a posilování vazeb mezi Vietnamem a mezinárodními přáteli.

V současné době ve Vietnamu pravidelně působí téměř 400 nevládních organizací (NGO). V období 2020–2024 dosáhla hodnota pomoci Vietnamu téměř 1,14 miliardy USD. Tyto projekty zahrnují 34 provincií a měst a zaměřují se na klíčové oblasti, jako je zdravotnictví, socioekonomický rozvoj, řešení sociálních problémů, vzdělávání a odborná příprava, zdroje a životní prostředí, budování organizačních kapacit a podpora soudnictví.

Tato velmi významná čísla ukazují důležitou roli nevládních organizací (NGO) v přispívání Vietnamu znalostmi, technologiemi a iniciativami v oblasti správy a řízení, což odráží odpovědnost, náklonnost a respekt mezinárodního společenství k zemi a obyvatelům Vietnamu.

Příspěvek nevládních organizací (NGO) nespočívá jen ve zdrojích, které poskytují, ale především v jejich znalostech, mezinárodních zkušenostech, kreativitě, humanistických hodnotách a inovativních přístupech k rozvoji komunit – vlastnostech, které ne všechny kanály spolupráce disponují.

Dne 4. prosince 2025 se v Hanoji konala „Pátá mezinárodní konference o spolupráci mezi Vietnamem a zahraničními nevládními organizacemi a partnery pro prosperující a udržitelný rozvoj“.

Konference komplexně zhodnotila výsledky spolupráce mezi Vietnamem a zahraničními nevládními organizacemi v období 2019–2025, sdílela získané poznatky, potřeby a rozvojové priority Vietnamu a diskutovala o směrech spolupráce v nové fázi s cílem zajistit efektivitu, udržitelnost a relevanci pro rychle se měnící globální kontext.

Vedoucí představitelé vlády, ministerstev, sektorů, obcí a lidových organizací uznávají a vysoce oceňují smysluplný a praktický přínos zahraničních nevládních organizací (NGO) a považují spolupráci mezi Vietnamem a NGO nejen za doplňkovou, ale také za nepostradatelnou součást národní rozvojové strategie.

Zpochybnil důležitost koordinace mezi státními orgány, společensko-politickými organizacemi a lidovými silami při provádění mezilidské diplomacie.

Úzká koordinace mezi státními orgány, společensko-politickými organizacemi a organizacemi jiných osob je klíčová a určuje efektivitu mezilidské diplomacie.

Každý subjekt má svou vlastní roli a silné stránky, ale tyto silné stránky lze skutečně využít pouze tehdy, jsou-li integrovány do jednotného celku a vytvářejí tak společnou sílu komplexní zahraniční politiky Vietnamu.

V tomto rámci hrají státní agentury strategickou vedoucí roli, vytvářejí právní rámec a koordinují celkové úsilí; politické a společenské organizace jsou ústřední silou, která přímo provádí politiky, navazuje kontakty s partnery a udržuje mezinárodní sítě; a lidé, intelektuálové, podniky a Vietnamci v zahraničí jsou důležitými sociálními zdroji, kteří přispívají k šíření image a hlasu Vietnamu do světa.

Harmonická a synchronizovaná koordinace pomohla mezilidské diplomacii být efektivní, flexibilně se přizpůsobovat mezinárodním změnám a prakticky sloužit cílům národního rozvoje a obrany.

V kontextu nadcházejícího 14. celostátního sjezdu strany a nové éry národního rozvoje, co by měl Vietnam udělat, aby v nadcházejícím období lépe využil sílu mezilidské diplomacie?

Vietnam musí i nadále povyšovat úroveň mezilidské diplomacie, co se týče myšlení, obsahu a metod implementace, aby podpořil „průkopnickou“ roli a „klíčové“ a „průběžné“ úkoly v oblasti zahraničních věcí a mezinárodní integrace.

V první řadě je nutné i nadále důkladně chápat roli mezilidské diplomacie v komplexním a moderním diplomatickém systému; úzce propojit mezilidské diplomatické aktivity se strategickými prioritami rozvoje, integrace a národní obrany. Zároveň je nutné posílit koordinační mechanismy mezi agenturami a organizacemi a zvýšit kapacity kádrů pracujících v mezilidské diplomacii směrem k efektivnímu, profesionálnímu a modernímu přístupu.

Dále je nezbytné silně prosazovat roli intelektuálů, podniků, mládeže a Vietnamců v zahraničí; proaktivně se účastnit regionálních a mezinárodních fór a přispívat zodpovědnými hlasy, a tím efektivně šířit image mírového, dynamického a důvěryhodného Vietnamu.

Jako předseda Výboru pro nevládní organizace, jaký vzkaz byste chtěl vyslat mezinárodním partnerům, kteří v současné době spolupracují nebo budou spolupracovat s Vietnamem?

Vietnam si vždy váží a oceňuje cennou podporu, kterou v průběhu let poskytli mezinárodní přátelé, partneri a zahraniční organizace, včetně nevládních organizací (NGO), rozvoji země a jejích obyvatel. Především si vážíme zvláštní náklonnosti, oddanosti a lásky, kterou jste Vietnamu projevovali.

Cena Romeshe Chandry byla 18. listopadu předána paní Nguyen Thi Binh, bývalé člence ústředního výboru, bývalé viceprezidentce Vietnamu a čestné předsedkyni Vietnamského fondu pro mír a rozvoj (nyní Vietnamská rada pro mír a rozvoj), za její významný přínos k mezinárodnímu míru a solidaritě. (Zdroj: VUFO)

Vietnam vstupuje do nové fáze rozvoje, vedle tradičních, vysoce efektivních oblastí, které zahraniční nevládní organizace realizují již mnoho let, a podporuje širší spolupráci v nových oblastech, které jsou v souladu s prioritami a rozvojem Vietnamu, včetně: zeleného ekonomického rozvoje, oběhového hospodářství, adaptace na změnu klimatu, digitální transformace komunit, podpory udržitelného zemědělství, rozvoje systémů sociálního zabezpečení, budování kapacit pro lokality a podpory inovací.

Vietnam spolu s komunitou PCPNN doufá ve spolupráci agentur pro rozvojovou spolupráci, mezinárodních organizací, finančních institucí a domácích i zahraničních podniků s cílem vytvořit model multilaterální spolupráce, který splňuje nové požadavky a rozšiřuje kapacitu pro poskytování zdrojů, technologií a manažerských odborných znalostí.

Doufám, že nevládní organizace (NGO) budou i nadále spolupracovat s Vietnamem v prioritních oblastech a zároveň sdílet zkušenosti, znalosti a technologie, propojovat Vietnam s mezinárodními expertními sítěmi a pomáhat Vietnamu hlouběji se zapojit do globálních iniciativ.

Spolupráce není jen o sdílení zdrojů, ale také o sdílení vize, odpovědnosti a víry, že životy lidí mohou být lepší. Vietnamská vláda je odhodlána naslouchat, podporovat a vždy je připravena vytvořit ty nejlepší podmínky pro rozvoj hodnoty nevládních organizací ve Vietnamu.

Děkuji mnohokrát, pane náměstku ministra!

Zdroj: https://baoquocte.vn/phat-huy-suc-manh-mem-doi-ngoai-nhan-dan-340285.html