Rozvoj udržitelného řemesla ao dai

Pro mnoho designérů, řemeslníků, ambasadorů ao dai nebo krejčích ao dai po celé zemi je hrdost a láska k ao dai vždy přítomna v každém tahu, každém záhybu látky, každé jehle a niti... spojuje kreativitu se zachováním tradičních hodnot, které jsou s ao dai spjaty.

Zachování části vietnamské duše

Zasloužilý umělec Hai Phuong, vedoucí katedry tradiční hudby na Hudební konzervatoři v Ho Či Minově městě, se na veřejnosti vždy objevuje s úhledným a ladným ao dai a k ao dai chová zvláštní lásku.

„Jako umělec hrající na tradiční hudební nástroje si přirozeně vybírám ao dai, když vystupuji na pódium. Ao dai pomáhá veřejnosti rozpoznat vietnamské umělce a formuje vietnamskou kulturu a identitu, když vycházejí do světa ,“ sdělil zasloužilý umělec Hai Phuong.

Designéři, řemeslníci a ambasadoři Ao Dai se sešli na semináři o udržitelném rozvoji řemesel Ao Dai v knižní ulici v Ho Či Minově městě. Foto: Nhat Ha

Zasloužilý umělec Hai Phuong, milující a oddaný ao dai, věří, že se ao dai stále častěji objevuje v moderním životě, v mnoha kontextech a po mnoho věků. Návrháři neustále zkoumali a vytvářeli ao dai nejen tak, aby byly krásné, vyjadřovaly skutečnou identitu, ale také aby nositeli přinášely pohodlí – což je pro skutečnou existenci ao dai v dnešním životě velmi důležité.

„Nejtěžší na profesi ao dai je milovat a rozumět, abychom do ao dai vdechli život, takže i když se kontext nebo perspektiva změní, duše bude stále vidět a ao dai bude možné rozpoznat, ne vytvářet něco jiného a nazývat to ao dai.“
Umělec NAM TUYEN

Řemeslník Nam Tuyen, který má více než 30 let zkušeností s restaurováním pětidílného ao dai, se svěřil, že ao dai navrhuje a šije v první řadě proto, aby projevil hlubokou vděčnost svým předkům, kteří vytvořili kroj, jenž přetrval dodnes. Výroba ao dai je zároveň pohledem do budoucnosti, aby mladí lidé pochopili hodnotu ao dai a mohli pokračovat v tradičním zdroji, hodnotách jedinečné kulturní identity národa v dnešním moderním životě. Řemeslník Nam Tuyen přirovnává ao dai ke „kulturní identitě národa“, to znamená, že při nošení ao dai si je nositel sám vědom svého původu a návrhář musí mít hluboké pochopení podstaty a základních hodnot ao dai.

Asociace Ao Dai v Ho Či Minově Městě realizuje školicí aktivity, workshopy, přehlídky a spolupracuje se školami a designovými firmami s cílem vybudovat ekosystém udržitelného rozvoje; vyměňuje si a sdílí informace o zachování tradičních hodnot Ao Dai, rozvíjí značky a trhy v současném proudu a vzdělává další generaci.
Designérka ANNA HANH LE - úřadující prezidentka Asociace Ao Dai v Ho Či Minově Městě

Vyrůstala jsem ve venkovské oblasti v centrálním regionu a poprvé si na sobě vzala ao dai, což byl zároveň okamžik, kdy návrhářka Anna Hanh Le - úřadující prezidentka Asociace ao dai v Ho Či Minově městě - pocítila ženskost, jemnost a krásu nošení ao dai - dědictví národa. Návrhářka Anna Hanh Le věří, že každý, kdo si oblékne ao dai, bude nejen nosit kostým, ale také si zachová část vietnamské duše.

Zahraniční turisté zažívají nošení Ao Dai na knižní ulici v Ho Či Minově Městě.

Seminář o udržitelném rozvoji řemesel Ao Dai je jednou z akcí, které uzavírají sérii aktivit v rámci kulturního festivalu Ao Dai v Ho Či Minově Městě, který se koná od 21. června do 20. října 2025. Festival spojuje stovky řemeslníků, designérů, firem a ambasadorů Ao Dai. Akce zahrnuje mnoho zajímavých aktivit, jako například: fotografickou výstavu Ao Dai Journey 2025; dárkový program Ao Dai - Breath of the City, v rámci kterého se z vděčnosti představí designy Ao Dai; darování fondu Skill - Future Livelihood Fund ženám a samoživitelkám v obtížných situacích, aby měly možnost naučit se šít v Ao Dai. Součástí programu je zejména focení pro turisty.

Spojte se a rozvíjejte udržitelnou profesi Ao Dai

Podle návrhářky Anny Hanh Le je ao dai produkt, který spojuje ruce krejčích, srdce řemeslníků a vizi návrhářů. Aby vybudovala vietnamskou značku ao dai, která osloví svět, klade důraz na vizi návrhářů, což hraje důležitou roli v oslovení a propojení ao dai s mezinárodní módou . Tehdy ao dai spojuje tradiční identitu a mezinárodní standardy.

„Světová móda v současné době hledá autenticitu a kulturní hloubku v každém návrhu a ao dai je symbolem těchto dvou prvků,“ řekla návrhářka Anna Hanh Le.

Turisté navštěvují fotografickou výstavu na kulturním festivalu Ao Dai v Ho Či Minově Městě 19. října.

Návrhářka Anna Hanh Le přiznala, že profese ao dai není „hedvábná“, ale náročná cesta, která je sérií dní strávených v modelárně a vyžaduje neustálou kreativitu, a řekla: aby mohli ti, kteří se profese věnují, přežít a rozvíjet se a šířit hodnotu ao dai v kontextu mezinárodní integrace, musí být skutečně oddaní, a to nejen dovednostem a technikám, ale také propagačním aktivitám, komunikaci...

Designérka Anna Hanh Le, znepokojená tím, že mnoho studentů designu nemá možnost pracovat, i když je proces učení poměrně obtížný a drahý, chce i nadále propojovat a šířit hodnotu profese s mladými designéry, studenty a stážisty, aby inspirovala nejen dovednosti, ale i profesionální myšlení.

Pokud jde o řemeslníka Nam Tuyen, nejzákladnější věcí na profesi ao dai je zachovat duši ao dai v každém stehu, niti a záhybu látky, které zanechali starověcí lidé, smíchanou se současným nádechem, aby vytvořila styl a definovala designéra.

„Aby toho dosáhl, musí řemeslník pochopit jádro, povahu a kulturní hloubku ao dai, aby při vytváření obměn nedocházelo k žádným odchylkám ani nejasnostem. Při nošení musí ao dai vyjadřovat důstojnost, eleganci, půvab a zejména skromnost vietnamského lidu,“ řekl řemeslník Nam Tuyen.

Když řemeslník Nam Tuyen předává své řemeslo mladým návrhářům, nezaměřuje se na technické vzdělávání, na to, jak navrhovat, jak šít, ale místo toho vštěpuje mladé generaci hrdost na ao dai, na tradiční kulturu, konkrétně na kulturu nošení. Když si mladí lidé zamilují ao dai, budou se o něm učit a vědět, jak ho vytvořit a krásně ho nosit. Věří, že zachování udržitelného řemesla ao dai je příběhem celé společnosti, a proto studentům vždy připomíná, že když dostanou kus látky, musí pochopit proces od výroby bource morušového, přes kokon až po předení hedvábí, musí vnímat kulturu, a tím vdechnout život každému návrhu.

Nhat Ha

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/phat-trien-nghe-ao-dai-ben-vung-57f3ea8/