Phu Vinh: Ratanová nit spojující svět.

S více než čtyřmi staletími existence a rozvoje není vesnice Phu Vinh, kde se tkají ratanové a bambusové výrobky, jen místem, které zachovává tradiční hanojské řemeslo, ale také vyrábí produkty pro export na mnoho mezinárodních trhů.

Tkaní z ratanu a bambusu přispělo k živobytí tisíců místních pracovníků a vybudovalo značku vesnice na mezinárodním trhu. Phu Vinh však čelí rostoucím požadavkům na inovace a konkurenci a potýká se s výzvou, jak zachovat svá tradiční řemesla a zároveň se přizpůsobit trendům moderního trhu.

V řemeslné vesnici Phu Vinh se dokončují výrobky z proutí a bambusu. (Foto: Bao Chau)

Cesta více než čtyř století trvající vesnice Phu Vinh, kde se tkal ratanový a bambusový průmysl.

Vesnice Phu Vinh, kde se tkal ratanový a bambusový průmysl (obec Phu Nghia, okres Chuong My, Hanoj ), je jednou z nejstarších řemeslných vesnic v hlavním městě. Díky své existenci a rozvoji po více než čtyři století si nejen zachovává tradiční řemesla, ale stala se také jedním z předních center výroby ratanu a bambusu na severu a své výrobky vyváží na mnoho mezinárodních trhů.

Tato řemeslná vesnice je úzce spjata se starobylým regionem Co Dau. Po mnoho generací se zdokonalovaly techniky tkaní v kombinaci s kreativitou v designu, čímž vzniklo charakteristické řemeslo tkaní ratanu a bambusu v Phu Vinh.

Řemeslník Tran Minh Hoai Ngan, který se tomuto řemeslu věnuje více než 50 let, s nadšením prozatím udržuje tradici. (Foto: Thu Phuong)

Phu Vinh není známý jen svou dlouhou historií, ale je také rozsáhlou řemeslnou vesnicí. Podle místních statistik se přibližně 90 % domácností v obci Phu Nghia účastní aktivit souvisejících s tkaním ratanu a bambusu. Průměrný příjem na obyvatele dosahuje přibližně 70 milionů VND ročně. V současné době výrobní závody vytvářejí více než 500 druhů produktů, od domácích potřeb a interiérových dekorací až po luxusní řemeslné výrobky.

V současné době jsou produkty společnosti Phu Vinh dostupné ve více než 50 zemích a teritoriích. Mezi cílové trhy mnoha výrobních závodů patří Spojené státy, Japonsko, Jižní Korea, Německo a Francie. Tato přítomnost na trzích s vysokými požadavky na kvalitu dokazuje přizpůsobivost místních podniků a výrobců v kontextu mezinárodní ekonomické integrace.

V roce 2002 byl Phu Vinh uznán jako tradiční řemeslná vesnice, což vytvořilo příznivé podmínky pro rozvoj výroby, propagaci značky a rozšíření trhu. Vedle dosažených úspěchů však výrobní zařízení čelí také mnoha tlakům, protože trh se stává stále konkurenčnějším a rostou požadavky na kvalitu produktů a udržitelnost.

Zachování tradičních řemesel v procesu integrace.

Pro řemeslníka Tran Minh Hoai Ngana není tkaní ratanu a bambusu jen prací, ale také cennou součástí jeho dětských vzpomínek. Řemeslu se věnuje již více než 50 let a nadále tvoří, učí techniky mladším generacím a vyrábí ručně vyrobené výrobky s vysokou uměleckou hodnotou.

Podle pana Ngana musí řemeslník pro dokončení ratanu a bambusového výrobku projít mnoha fázemi, od výběru surovin, zpracování ratanu a bambusu, štípání pásů, barvení, tvarování až po dokončení detailů. U výrobků s vysokou mírou obtížnosti se doba jejich dokončení může protáhnout na mnoho dní nebo týdnů. Rozhodujícími faktory kvality výrobku proto zůstávají dovednosti a zkušenosti.

Mohlo by vás zajímat

Obchodní asociace Lam Dong a VJBA posilují obchodní vazby mezi Vietnamem a Japonskem.DNVN - V rámci pracovní návštěvy a průzkumu zemědělského dodavatelského řetězce v provincii Lam Dong podepsaly Vietnamsko-japonská obchodní asociace (VJBA) a Provinční obchodní asociace Lam Dong memorandum o spolupráci s cílem posílit obchodní a investiční vazby a rozvíjet udržitelný hodnotový řetězec mezi podniky obou stran.

S rostoucími náklady na přepravu se exportní podniky snaží vyrovnat.Mezinárodní přepravní sazby na mnoha hlavních trasách od začátku května prudce vzrostly a dopravní zácpy vyvíjejí tlak na exportní podniky. V této souvislosti mnoho podniků proaktivně zavedlo řešení, aby minimalizovaly dopad a udržely exportní operace.

První přímá letecká linka spojující Vietnam a Srí Lanku bude otevřena v říjnu 2026.Společnost Vietnam Airlines oficiálně oznámila spuštění přímé letecké linky mezi Ho Či Minovým Městem a Kolombem s frekvencí 3 letů týdně, čímž se zkrátí doba cestování a rozšíří obchodní brány s regionem jižní Asie.

Pan Ngan si připomíná památné milníky řemeslné vesnice a je obzvláště hrdý na portréty prezidenta Ho Či Mina a vůdce Fidela Castra, které byly vytvořeny výhradně pomocí tkalcovských technik. Tyto výrobky přispěly k potvrzení technických dovedností a tvůrčích schopností řemeslníků z Phu Vinh v oblasti ručních prací.

Paní Ngo Thi Lien, rodačka z Phu Vinh, země bambusových a ratanových řemesel, se tomuto řemeslu věnuje již přes 20 let (Foto: Thu Phuong).

Podle něj však největší výzvou dneška není technika, ale další generace pracovníků. Mnoho starších řemeslníků se stále přímo podílí na výrobě, zatímco počet mladých pracovníků, kteří se řemeslu dlouhodobě věnují, klesá. Výcvik kvalifikovaného řemeslníka trvá mnoho let, ale ne každý má trpělivost vykonávat práci, která vyžaduje pečlivost a jejíž příjem ještě v počátečních fázích není skutečně atraktivní.

Tyto obavy sdílela i paní Ngo Thi Lien, rodačka z řemeslné vesnice s více než 20 lety praxe. Po absolvování oboru cestovního ruchu se rozhodla vrátit do svého rodného města a založit podnik s nadějí, že spojí řemeslnou výrobu s rozvojem zážitkového cestovního ruchu.

Podle paní Lien se mnoho výrobních závodů současně potýká s nedostatkem mladých pracovníků, omezeným kapitálem a obtížemi s investicemi do strojů a technologických inovací, aby splňovaly stále vyšší standardy exportního trhu.

Produkty Phu Vinh na mezinárodním trhu

Výrobky z ratanu a bambusu z Phu Vinhu se nyní dostaly na mnoho mezinárodních trhů a přitahují pozornost mnoha zahraničních turistů díky své estetické přitažlivosti, vynikajícím technikám tkaní a tradiční kulturní hodnotě.

Důkazem této přitažlivosti je úžas Edwarda, turisty z Anglie, když poprvé uviděl typický ratanový koš z řemeslné vesnice. Přestože byl v této umělecké formě nováčkem, vysoce ocenil pečlivou techniku ​​tkaní, robustní konstrukci a přírodní, rustikální kouzlo. Unikátní materiál a design mu dokonce připomínaly tradiční indické košíky.

Edward, britský turista, se s nadšením podělil o své dojmy z tradičních vietnamských řemesel. (Foto: Thai Hoang)

„Je to velmi solidně a zručně vyrobené. Okamžitě jsem si pomyslel, že bych to koupila jako smysluplný dárek pro mou matku, která miluje sbírání ručně vyráběných předmětů,“ svěřil se Edward.

Tom, kanadský turista, který žije ve Vietnamu téměř 10 let, věří, že právě techniky tkaní a kulturní vlivy dělají výrobky z Phu Vinh jedinečnými.

„Myslím, že jsem takové výrobky ještě nikde jinde na světě neviděl. Takže kdykoli narazím na tento styl a techniku ​​tkaní, hned vím, že jsou vyrobeny ve Vietnamu,“ řekl Tom.

Tom, kanadský turista, vyjádřil svůj obdiv nad zručností řemeslníků ve vesnici Phu Vinh. (Foto: Bao Chau)

Mohlo by vás zajímat

Irák vyzývá OPEC, aby povolil zvýšení kvót na produkci ropy.Irák zdůraznil důležitost přehodnocení základních úrovní produkce, aby se zajistilo, že odpovídají výrobní kapacitě každé země, s přihlédnutím k jejímu specifickému bezpečnostnímu a ekonomickému kontextu.

Oblast Ma Lang a projekt trhu s kuřecím masem a rýží: Podpora pronájmu až do výše 24 milionů VND měsíčně.Více než 1 600 domácností v okrese Ben Thanh v Ho Či Minově Městě obdrží v rámci projektu městské obnovy v hodnotě 16 000 miliard dongů podporu na nájemné bydlení v rozmezí od 8 do 24 milionů dongů měsíčně po dobu 2–3 let, dokud nebudou přesídleny.

Zpřísnit řízení pěstitelských oblastí, aby se udržela dynamika vývozu durianu.Provincie Lam Dong zpřísňuje řízení kódů pěstebních oblastí a balicích zařízení, aby zajistila pokračující vývoz durianu na svůj klíčový trh, Čínu.

Pozitivní recenze od mezinárodních turistů naznačují, že produkty z Phu Vinh mají značný potenciál pro růst v trendu zelené spotřeby a používání ekologicky šetrných materiálů. Aby však výrobní závody rozšířily svůj podíl na mezinárodním trhu, musí se stále vypořádat s výzvami budování značky, rozvoje distribučních kanálů, propagace na digitálních platformách a splnění stále přísnějších požadavků týkajících se sledovatelnosti, environmentálních norem a udržitelnosti produktů.

Exportní objednávky i nadále přinášejí produkty Phu Vinh na mnoho mezinárodních trhů, ale za tím přetrvávají výzvy související s pracovní silou, investičním kapitálem, designovými inovacemi a expanzí na trh.

Vzhledem k rostoucí poptávce po ekologicky šetrných ručně vyráběných výrobcích bude budoucnost Phu Vinh záviset na jeho schopnosti kombinovat tradiční hodnoty s inovativní kreativitou a tradiční řemeslné dovednosti s moderním tržním myšlením. Není to jen příběh řemeslné vesnice staré více než čtyři století, ale také cesta k zachování vietnamské kulturní identity a zvyšování hodnoty vietnamských řemesel na mezinárodním trhu.

Ratanové a bambusové výrobky z Phu Vinhu přitahují pozornost mnoha mezinárodních turistů v komplexu „Sto řemesel, sto tradičních umění“. (Foto: Bao Chau)

------
Autoři: Bao Chau – Phuong Dung – Thai Hoang – Thu Phuong

Zdroj: https://baoquocte.vn/phu-vinh-soi-may-noi-nhip-the-gioi-409225.html