To je „hluboká láska a náklonnost“ lidí naší vlasti k sobě navzájem, k jejich vlasti, řekám a mořím. Když se lidé milují a jsou k sobě navzájem připoutáni, připoutáni ke své vlasti, k moři… bez ohledu na to, jakým těžkostem nebo výzvám čelí, nemohou je překonat…
Za chladných nocí na vysočině mi matka často vyprávěla o dni, kdy naše rodina opustila naše rodné město a odešla do Centrální vysočiny hledat si živobytí v nové zemi. Říkala, že ještě nežiji. Je to už téměř 10 let, co se moje rodina vrátila do našeho rodného města. Moje rodné město je daleko v Ha Tinh . Nechápu proč, ale už dlouho je Ngoc Anh, moje milá – učitelka s 8letým vzděláním, vyučující literaturu na vesnické škole, původem z Nghi Xuan, ale narozená v horách, roztržitá. Jednoho dne mi řekla:
- Jsme zamilovaní už léta, ale já znám jen svou „domovinu pikantního zázvoru a slané soli“, jak jsi řekl/a. Také se musíme vrátit do mého rodného města, abych věděl/a, jaké to je, a abych ti mohl/a představit své strýce a tety.
Roh města Tien Dien, okres Nghi Xuan. Foto: Thanh Nam.
„Bylo to, jako by mi z ramen spadla tíha,“ byla jsem tak šťastná, že jsem se okamžitě sbalila a vyrazila s ní. Vlak jel na sever a jakmile projel tunelem Deo Ngang, slunce jasně svítilo a za oknem foukal horký vítr. Toho rána, když jsme právě dorazili na venkov, se Ngoc Anh zeptala, jestli by mohla jet k moři. Shodou okolností jsme se setkali s panem Nguyen Thanh Namem, rybářem, který byl celý život spjat s mořem. Když jsem stála na pláži a dívala se na tyčící se betonovou hráz táhnoucí se k obzoru podél vln, nemohla jsem si pomoct a byla jsem ohromená. Jako by uhodl mé myšlenky, pan Nam se usmál:
- Moře tě překvapilo, že?
- Ano! Byl jsem velmi překvapen, strýčku. Narodil jsem se v Centrální vysočině a nikdy jsem u moře nebyl. Slyšel jsem své rodiče a lidi z mého rodného města, kteří se tam usadili, mluvit o moři, bouřích a hrozných povodních. Také jsem se díval na filmy a představoval si moře, ale když jsem sem přišel a viděl ho na vlastní oči, přišlo mi to… zvláštní. Je pro lidi z mého rodného města těžké žít s mořem a takovými bouřemi?
- Jako učitel jste jistě znali rčení: „Sůl po třech letech je stále slaná, zázvor po devíti měsících je stále pikantní…“! To je ta „těžká láska, hluboká náklonnost“ lásky našich lidí k sobě navzájem, k jejich vlasti, řekám a mořím. Když se lidé milují, jsou k sobě navzájem připoutáni, připoutáni ke své vlasti, k moři… ať je to jakkoli těžké nebo náročné, nemohou to překonat.
Na okamžik se zastavil a rozpažil ruce směrem k moři a řece. Strýc Nam ztišil hlas:
- Víte, tato země je jako poloostrov sevřený mezi třemi vlnami. Řeka Lam teče rychle na západ, moře na východ a vlny na sever od Cua Hoi. Nemluvě o bouřlivých dnech, kdy je moře klidné, můžete stát na břehu řeky Lam a jasně slyšet vlny šplouchající o břeh. Za povodní, když stojíte na břehu, slyšíte burácející zvuk vody tekoucí po řece. Proto často číhají povodně a bouře. Když prší, hnije to zemi, když je bouře, otřásá to oblohou. Na západě přináší řeka Lam od horního toku prudké záplavy. Na východě se moře zvedá a zasahuje na pláž a zasahuje na břeh. V minulosti, když země právě prošla válkou, stát neměl peníze na stavbu pevných betonových hrází, které by zastavily bouře, ale měl jen dost sil na to, aby mobilizoval lidi k vybudování hliněných hrází. Hliněné hráze odolávají silnému větru a vlnám; odolávají bouřím a vlnám. Když přišla bouře, voda řeky Lam v kombinaci s bouřlivým větrem roztrhla říční hráz, erodovala pole do řek a bažin a smetla domy mnoha lidí. Půda nemohla uživit lidi, takže lidé museli se slzami v očích opustit svou vlast a hledat si živobytí v nové zemi. Ti, kdo odešli, byli takoví a ti, kdo zůstali, nemohli odpočívat v klidu. Pokaždé, když přišlo období dešťů a bouří, měli obavy... Všichni doufali, že budou mít silnou hráz, která by odolala valící se vodě, zastavila silný vítr a vlny, aby mohli žít v míru...!
V tu chvíli se strýcův hlas zachvěl. Zdálo se, že i Ngoc Anh byla dojatá. Třásla se, když mi držela ruku, jako by hledala někoho, s kým by se o to podělila…
Most Cua Hoi spojuje dva břehy řeky Lam. Foto: Nguyen Thanh Hai
Strýc Nam, moje sestra a já jsme se pomalu procházeli podél hráze směrem k Cua Hoi. Srpnová obloha byla vysoká a modrá. Když Ngoc Anh pozoroval moře, které se zvedalo a o které se donekonečna tříštily tisíce bílých vln, zvolal:
- Tak krásné, tak majestátní!
- Je to opravdu krásné a majestátní! - strýc Nam přikývl na souhlas.
- Moje rodné město je nyní tak krásné, jak je, díky lidem, kteří vědí, jak ovládat moře a řeku. Ha Tinh se rozhodl postavit betonové mořské a říční hráze. Každá hráz je 5-6 metrů široká, desítky metrů vysoká a desítky kilometrů dlouhá. V našem rodném městě, na západě, je hráz, která má zabránit povodním na řece Lam, na východě je betonová mořská hráz dlouhá asi 10 km, která vede z Dan Truongu do Xuan Hoi, a také je zde most Cua Hoi - nejdelší most v centrální oblasti, který překlenuje řeku. Vozidla i lidé se zde pohodlně pohybují. Nyní se tisíce hektarů obdělávané půdy, tisíce hektarů akvakultury již nebojí povodňových vod, které by se vylily z břehů. Na východě je mořská hráz, kterou je třeba chránit, vesnice se již nebojí tříštících se vln, přetékajících vln, země je klidná.
Ústí řeky Lam, dříve ústí Dan Nhai, nyní ústí Hoi. Foto: Dau Ha
Strýc Nam ukázal na pole uvnitř hráze během sklizně, pak na krevetové farmy na písku, třpytící se barevnou vodou vrhanou vějíři na povrch jako květiny pod sluncem; pak mávl rukou směrem k vesnici s jejími vysokými budovami a vesele řekl:
- Víte, od doby, kdy byly vybetonovány mořské a říční hráze, je půda chráněna ploty a ploty; v této pobřežní oblasti se zrodilo mnoho ekonomických projektů. Desítky kilometrů ekologických silnic a mezivesničních cest byly rozšířeny, vybetonovány a vydlážděny a zcela nahradily prašné, úzké nezpevněné cesty. V celých vesnicích vzkvétají odvětví jako tesařství, stavebnictví, služby atd. Nemluvě o tom, že daleko, přímo v mé obci, se mnoho dětí, které odešly za dalekými zeměmi úspěšně podnikat, vrátilo domů a přivezlo s sebou projekty na výstavbu farem, mořských ekoturistických oblastí atd., aby zkrášlily a obohatily svou vlast.
Úsvit u brány Hoi. Foto: Dang Thien Chan
Loučil jsem se se strýcem Namem a pevně držel Ngoc Anh za ruku. Před námi se tyčila mořská hráz vysoká jako most mezi tmavě modrým podzimním mořem a rozlehlou modrou oblohou. Svobodný mořský vánek pohazoval Ngoc Anh rozevlátými vlasy. Podíval jsem se na ni:
- Myslíte si, že moře, naše „vlast pikantního zázvoru a slané soli“, je krásné?
- Je to tak krásné, bratře! Vím, že na cestě k úspěchu čeká na mysli a pracovité ruce obyvatel Ha Tinh, mého rodného města, ještě mnoho výzev. Ale myslím, že příběhy o moři, lidech a naší krásné „domovině pikantního zázvoru a slané soli“ jsou skutečně „hlubokou láskou a hlubokou vděčností“, bratře...
Nguyen Xuan Dieu
Zdroj
Komentář (0)