20 let cestování tam a zpět a výuky řemesla tkaní brokátu.
Do osady číslo 6, obce Khe Sanh, jsme dorazili, zatímco se ranní mlha ještě nerozplynula. Z dálky jsme slyšeli cvakání kolovrátků a tkalcovských stavů používaných k tkaní brokátu. Zastavili jsme se, abychom se žen zeptali na tkaní brokátu, a všechny nadšeně odpověděly: „Téměř všechny ženy v osadě umí tkát brokát. Proto kromě práce na polích využíváme svůj volný čas k tkaní a vyšívání, abychom si vydělali něco navíc a zachovali tradiční řemeslo předávané po našich předcích.“ Na pokyn místních jsme se vydali do domu řemeslníka Ho Van Hoie, jednoho z mála mužů v pohoří Truong Son, kteří se vášnivě a oddaně věnují tkaní brokátu.
„Od dětství mě okouzlovala nádherná krása brokátových látek a když mi bylo něco málo přes dvacet, rozhodl jsem se následovat své matky a sestry a naučit se tkát a vyšívat. Když mě, syna, viděli, jak se učím tomuto řemeslu, mnoho vesničanů mělo obavy, protože věřili, že toto povolání je vhodné pouze pro ženy, které jsou zručné, trpělivé a pracovité. Když však mé matky a sestry viděly mé vážné úsilí o řemeslo a mou touhu zachovat upadající tradiční řemeslo našich předků, trpělivě mi předávaly všechny své cenné zkušenosti a znalosti z minulosti,“ vyprávěl Hồi.
 |
| Pan Ho Van Hoi je velmi vášnivý pro tradiční tkaní brokátu - Foto: NB |
Pan Hoi byl inteligentní a pilný v učení i praxi, takže si rychle osvojil znalosti a postupně zdokonaloval své vyšívací a tkalcovské dovednosti. Ve 30 letech se stal uznávaným tkalcovským a brokátovým řemeslníkem v regionu. Byl zván mnoha lokalitami a projekty, aby učil tkaní brokátu ženy z etnických menšin v mnoha vesnicích a obcích okresů Dakrong a Huong Hoa (dříve).
„Když jsem byl zpočátku pozván, abych ženy učil tradiční tkaní brokátu, byl jsem velmi šťastný, ale také jsem měl obavy, protože jsem nevěděl, jak efektivně sestavit materiály nebo jak předat znalosti v rámci 1-2měsíčního kurzu. Abych splnil důvěru organizací, projektů a lokalit, snažil jsem se sestavit obsah, získat pedagogické zkušenosti a dobře dokončit práci. Za posledních 20 let si nepamatuji, kolik vesnic jsem navštívil, kolik kurzů jsem učil nebo kolik studentů jsem měl, ale co mě těší, je to, že stále více žen z etnických skupin Van Kieu a Pa Ko se zajímá o tradiční řemeslo tkaní brokátu, které se dědí po jejich předcích, rozumí mu a zvládá ho,“ řekl šťastně pan Ho Van Hoi.
Sen o turisticky orientované řemeslné vesnici.
Brokátové látky etnických skupin Van Kieu a Pa Ko v minulosti vznikaly pilnou prací, včetně pěstování bavlny, morušovitých plodin, chovu bource morušového a používání materiálů ze stromové kůry (běžně známé jako Kờ đùn nebo A Mưng) k tkaní rozmanitých brokátových výrobků bohatých na styly a barvy.
V minulosti museli místní lidé strávit více než půl roku pěstováním bavlníku a moruší, aby utkali kus brokátu, a poté museli projít mnoha kroky, aby spřádali přízi pro tkaní tradičního brokátu. Výroba ručně vyrobeného brokátového výrobku je velmi časově náročná a vyžaduje vysoce kvalifikované řemeslníky, aby splnili stále náročnější potřeby zákazníků: „Jsem zručný řemeslník, ale tkaní tradičních šatů nebo košil (v hladké vazbě bez propracovaných vzorů) trvá 4–5 dní, tkaní šály 3–4 dny a tkaní šatů nebo košile se složitou výšivkou asi 10 dní. Prodejní cena ručně vyrobených brokátových výrobků je 3–5krát vyšší než u moderních průmyslových textilních výrobků. Byla doba, kdy se brokátové výrobky vyráběné vesničany prodávaly jen velmi těžko, protože cena byla příliš vysoká, ale v posledních letech se k nim zákazníci vracejí, protože kvalita tradičního brokátu se velmi liší od moderních textilních výrobků. To je dobrá zpráva a zároveň motivuje ty, kteří jsou nadšení pro tradiční tkaní brokátu, aby u řemesla vydrželi, zachovali ho a předali ho budoucím generacím,“ svěřil se pan Ho Van Hoi.
 |
| Le Thi Chung Nhi - Dynamická a sebevědomá dívka z Pa Ko propaguje brokátové kostýmy, které navrhla - Foto: NB |
Pan Hoi, který mnoho let vyučuje tradiční tkaní brokátu, s potěšením sleduje, jak si mnoho mladých lidí z etnických skupin Van Kieu a Pa Ko stále více uvědomuje potřebu zachovat si svou kulturní identitu. Mnoho mladých lidí se od pana Hoie směle naučilo navrhovat šaty, košile a šály z ručně tkané brokátové látky, které pak prodává na trhu.
„Od strýce Ho Van Hoie jsem se hodně naučila, takže všechny brokátové výrobky, které navrhuji, nesou charakteristické rysy etnických menšin Van Kieu a Pa Ko. Pracuji v komunitním cestovním ruchu a propaguji místní kuchyni a kulturu, včetně brokátových krojů, turistům v provincii i mimo ni. Doufám, že moje práce a práce mnoha dalších mladých lidí se stejnou vášní přispěje k šíření, zachování a rozvoji tradičního řemesla tkaní brokátu našich předků,“ sdělila Le Thi Chung Nhi z Hamlet 6 v obci Khe Sanh.
Díky svým zkušenostem s výukou řemesla, živobytí jím a účasti na mnoha festivalech si pan Ho Van Hoi uvědomil obrovskou poptávku ze strany zákazníků, kteří si chtěli vyzkoušet a dozvědět se o tradičním tkaní brokátu. To ho vždy motivovalo k tomu, aby v budoucnu založil výrobní skupinu nebo tradiční řemeslnou vesnici propojenou s komunitním turismem.
„Jsem velmi ohromen brokátovými výrobky pana Ho Van Hoie, protože jsou velmi nádherné a ne každý je dokáže vyrobit. Budeme mít zvláštní schůzku, na které probereme spolupráci při obnově tradiční vesnice tkaní brokátu, aby si ji turisté mohli v blízké budoucnosti prohlédnout prostřednictvím prohlídek,“ prozradil pan Tran Thai Thien, předseda představenstva Vietnamsko-khesanského zemědělsko-turistického družstva.
Tran Nhon Bon
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Komentář (0)