Rozhodnutí o životě a smrti zachrání rybáře v nouzi v Truong Sa

Poznámka editora:

Truong Sa, který generál Vo Nguyen Giap kdysi přirovnal k „vzdáleným zemím, houpajícím se na vlnách Východního moře“, je navždy posvátnou součástí vlasti. Uprostřed vln a větrů, v rozlehlosti moře, každý Vietnamec v sobě nese vznešené poslání: zachovat každý kousek země, každou vlnu vlasti.

Jsou tu mladí muži po dvacítce, stále mladí, kteří opouštějí rušné město a odcházejí na ostrov Da Dong A, kde zasvěcují své mládí moři a ostrovům své vlasti. Jsou tu oddaní velitelé, kteří dnem i nocí chovají touhu proměnit Truong Sa v zelenou oázu uprostřed rozlehlého oceánu. Jsou tu talentovaní vojenští lékaři, kteří se věnují péči o zdraví vojáků i civilistů na ostrově. A jsou tu také stateční kapitáni, neochvějně chránící suverenitu moře a ostrovů, připraveni obětovat se, aby zachránili rybáře v těžkých časech.

Byli to oni, ti obyčejní a zároveň neobyčejní lidé, kteří přispěli k zapálení ohně lásky, k oteplování vzdálených zemí, k propojení Truong Sa s vlasti, aby se rybáři na moři cítili bezpečně a aby vlast navždy stála v popředí.

VietNamNet s úctou představuje sérii článků „Truong Sa neochvějně v oceánu“ jako hlubokou vděčnost prostým, ale ušlechtilým lidem, kteří žili a oddali se vlasti.

Ostrov Truong Sa Lon, vzácná perla uprostřed oceánu, se objevil po plavbě dlouhé 254 námořních mil. Když jsme vstoupili do „hlavního města“ souostroví Truong Sa, byli jsme nabití energií zářivými úsměvy a pevnými stisky rukou obyvatel a odolných vojáků ostrova. Pod ostrým slunečním světlem větrné krajiny tyto úsměvy zahnaly všechny starosti a únavu po dlouhé cestě.

Zelená stezka ve stínu banyánů, větrem ošlehaných a čajových stromů… nás zavedla k zvonění chrámových zvonů a ozvěně školních bubnů. Všechno se prolínalo a vytvářelo neobvykle klidný pocit.

Truong Sa je nyní plně vybaveno elektřinou, silnicemi, školami a stanicemi. Moderní zdravotnické středisko se nachází poblíž městské brány a robustní molo je místem, kam se rybáři vracejí, když je moře rozbouřené.

Lékařské centrum města Truong Sa, považované za „srdce“ souostroví, je solidní oporou pro rybáře a ostrovany. Jedná se o největší lékařské centrum v oblasti Truong Sa, kde pracují lékaři a zdravotní sestry z Vojenské nemocnice 175. Zde důstojníci a vojáci nepřetržitě organizují lékařské prohlídky a ošetření, vydávají léky rybářům v oblasti a přijímají vážně nemocné pacienty převezené ze zdravotnických zařízení na sousedních malých ostrovech.

Je těžké si představit, že v rozlehlém oceánu existuje lékařské centrum plně vybavené ultrazvukem, rentgenem, základní biochemií, hematologickými testy...

Když podplukovník, doktor Nong Huu Tho vzpomínal na první dny, kdy v říjnu 2023 převzal funkci náčelníka ošetřovny na ostrově Truong Sa, hrdě se usmál: „Než jsem odešel na ostrov, byl jsem lékařem na oddělení hrudní chirurgie ve Vojenské nemocnici č. 175 v Ho Či Minově Městě. Rušná lékařská vyšetřovací a léčebná práce mě zaměstnávala. Truong Sa se mi tehdy zdál být blízko, ale zároveň velmi vzdálený.“

Ale později, každý den, příběhy od kolegů, kteří tam pracovali, vyprávěly o neustálých útrapách, o blízkém vztahu mezi vojáky a civilisty jako v rodině, o nutnosti přijmout zdravotnický personál pro pohotovostní službu... To vše mě nabádalo a lákalo, abych se postavil a napsal dobrovolnickou žádost o práci na odlehlém ostrově... Každý má jen jeden život a služba vlasti je nejvyšší slávou. Když jsem o tomto přání řekl rodičům a rodině, všichni mě naprosto podpořili. Vydal jsem se tedy k moři.

Do Truong Sa jsem jel v říjnu 2023. Bylo to poprvé, co jsem poznal, co je mořská nemoc. Když jsem vstoupil na ostrov, mé zdraví bylo vyčerpané, ale v tu chvíli, když jsem viděl vřelé oči rybářů na ostrově, se zdálo, že se mi doplnil velký zdroj vitality. S bratry jsme se okamžitě pustili do práce, převzali jsme ošetřovnu a udržovali stabilní provoz. Dá se říci, že ošetřovna byla vždy neochvějnou oporou pro rybáře, když se ocitli v nebezpečí v rozlehlém oceánu.

Doktor Huu Tho vzpomínal, že před několika týdny měl pan NVH, 36 let, dělník pracující u námořnictva v oblasti Truong Sa, bolesti v epigastrické oblasti, které se postupně šířily do pravé kyčelní kosti. Byl převezen na ošetřovnu na sousedním ostrově k poskytnutí první neodkladné péče. Bolest se však nadále zhoršovala, což vedlo k obavám všech, že nemoc bude rychle postupovat a bude mít vážnou prognózu, pokud nebude včas léčena.

Jakmile pacient dorazil, celý záchranný tým nemocnice Truong Sa Island spolu s velitelem ostrova a příslušnými jednotkami pomohl s co nejrychlejším přijetím pacienta. Pacientovi byly provedeny neodkladné testy, rentgenové snímky, ultrazvuk a byla mu diagnostikována akutní apendicitida.

Dr. Huu Tho nasadil telemedicínský systém pro vzdálené konzultace s odborníky z Vojenské nemocnice 175. Rozhodnutí o „vážení mozků“ padlo v „zlatých časech“. Situace byla v té době velmi kritická, objevil se návrh na převoz pacienta na břeh. Ošetřovna se však rozhodla provést okamžitou operaci. Pacientův život se nyní měřil v sekundách, nebylo místo na váhání.

Díky konzultaci z Vojenské nemocnice 175 tým ošetřovny Truong Sa Island rychle přišel s řešením, připravil a provedl urgentní operaci. Letní počasí bylo horké, košile propocená, ale operace proběhla hladce a úspěšně. Pacientův zdravotní stav byl stabilizovaný, byl propuštěn z nemocnice a vrátil se na svou cestu. Toto je jeden z mnoha případů, které byly v ošetřovně Truong Sa úspěšně konzultovány prostřednictvím telemedicíny.

Lékařské centrum Truong Sa přijímá rybáře se závažnými onemocněními, jako jsou poranění hlavy, hrudníku, břicha, končetin atd. Kromě toho je běžnou skupinou vnitřních onemocnění dekompresní nemoc, ke které dochází, když se rybáři potápějí hluboko do moře za účelem rybolovu. V těchto případech je nutná včasná detekce a léčba, jinak hrozí ohrožení života.

Nedávno otec a syn rybářů trpěli dekompresní nemocí při farmaření na sousedním ostrově. Lékařský tým rychle poskytl veškerou první pomoc a neodkladnou péči a také se poradil s odborníky z Vojenské nemocnice 175, aby jim byla poskytnuta včasná a přesná léčba, jako je: kyslíková terapie, intravenózní tekutiny, náhrada elektrolytů a správná výživa... Lékaři a zdravotnický personál ošetřovny flexibilně využili dostupné vybavení spolu se znalostmi a zkušenostmi, aby situaci rychle zvládli. Otec a syn rybářů se vrátili na svou plavbu a s jistotou se vydali na moře.

Po absolvování střední školy nastoupil Dr. Nong Huu Tho na Vojenskou lékařskou akademii, kde se specializoval na všeobecné lékařství, a odtud vstoupil do armády. Po obhajobě doktorské disertační práce se dobrovolně přihlásil na misi v Truong Sa.

„Jít na ostrov, změnit prostředí a životní návyky, jak jste se zpočátku cítil?“

„Upřímně řečeno, byl jsem psychicky připravený to přijmout. Musel jsem se přizpůsobit drsnému klimatu a drsnému prostředí s kreativním duchem. Pacienti potřebují lékaře všude, ale uprostřed rozlehlého oceánu možná pacienti potřebují nás víc. Záchrana lidí má zvláštní posvátný význam,“ sdělil Dr. Tho.

Podle Dr. Tha je lékařské centrum Truong Sa poslední linií lékařského vyšetření a léčby v Truong Sa. Lékaři a zdravotnický personál se proto snaží co nejlépe poskytnout rybářům tu nejlepší možnou léčbu, aby se mohli vrátit ke svým posádkám a pokračovat v plavbě na moři.

„Rybáři musí být na moři mnoho dní pryč od svých rodin a také musí opustit své lodě, aby se dostali na ošetřovnu k ošetření, takže jsou velmi citově strádaní. Pro nás na ošetřovně jsou rybáři našimi krajany, přítomností naší vlasti. Vaříme rýži, kaši a staráme se o pacienty jako o vlastní příbuzné. Duševní péče je také lékem, který pomáhá pacientům rychle se uzdravit,“ sdělil Dr. Tho.

Když byl Dr. Tho studentem medicíny, vyučoval se svými přáteli cizí jazyky v dětském azylu. Nyní v Truong Sa Dr. Huu Tho také podporuje učitele na ostrově, aby pro studenty otevřeli více kurzů angličtiny. Jsou tam děti, které se rády učí anglicky a mají velmi dobrou výslovnost. Vzhledem k reakci dětí je Dr. Tho ještě aktivnější v „přípravě plánů hodin“, aby jim angličtina byla co nejjednodušší. Na důvod otevření dalších kurzů angličtiny odpověděl: „Chci jen dělat něco smysluplného tam, kde jsem přítomen.“