Jedu na ostrov vyřídit pro obyvatele pozemkové certifikáty.

Vedoucí představitelé okresu Nha Trang, kteří chápou obtíže, kterým čelí obyvatelé obytné oblasti Bich Dam (ostrov Hon Tre), nařídili oddělením a jednotkám, aby se důrazně posunuly od přístupu „čekání na lidi“ k přístupu „službě lidem“ a rozhodně zavedly centralizované vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků obyvatelům. Tento přístup byl obyvateli uvítán.

Lidé byli šťastní.

Ráno 3. dubna byla obytná čtvrť Bich Dam rušnější než obvykle. Po malých uličkách dorazilo mnoho obyvatel s doklady o vlastnictví pozemků a domů na pohraniční stráž Bich Dam – místo konání konference Lidového výboru okresu Nha Trang o centralizovaném vydávání osvědčení o užívání půdy. Obyvatelé, kteří se konference zúčastnili, pozorně naslouchali oznámením o procesu vydávání osvědčení a nadšeně tleskali, když se vedoucí představitelé okresů zavázali k dodržení harmonogramu. Každý obdržel pokyny k přípravě potřebných dokumentů, pomoc s vyplněním žádostí o osvědčení a pokyny k ověřování výpisů z pozemků… Ve 12 hodin obyvatelé ještě neodešli a mobilní pracovní skupina také neskončila.

Přijímání žádostí občanů o osvědčení o právu k užívání pozemků.

Paní Tran Thi Khiem nadšeně řekla: „Se sourozenci žijeme na ostrově od dětství. Rodiče nám dali čtyři pozemky, ale jen jeden má osvědčení o užívání pozemku. Věděli jsme, že úředníci přijedou na místo vystavit osvědčení, takže jsme byli velmi šťastní. Úředníci byli velmi ochotní a naše žádosti rychle vyřídili.“ Paní Duong Thi Sang se také podělila: „Není to jen moje matka; mnoho lidí tady ještě neobdrželo osvědčení o užívání pozemku. Ale jet na pevninu a vyřídit si tyto úkony je velmi nepraktické, protože trajekt nepřijíždí dříve než v 10 hodin dopoledne a pak si musíme pronajmout auto, abychom se dostali k okresnímu lidovému výboru. Někdy nám chybí dokumenty a musíme se pro ně vrátit na ostrov a pak se vrátit další den, protože trajekt jezdí jen jednou denně. Takže když slyšíme, že můžeme tyto úkony vyřídit na ostrově, celá moje rodina je šťastná a podporuje nás. S osvědčením o užívání pozemku se cítíme k ostrovu ještě více připoutáni.“

Paní Do Thi Tuyet Nhung se podělila: „Moje rodina žije na ostrově 3–4 generace, ale nikdy jsme neviděli žádné osvědčení o užívání pozemku. Když jsme se dozvěděli, že na ostrov přijedou úředníci, aby zpracovali žádosti, celá rodina měla velkou radost. Před dvěma nebo třemi dny můj manžel provedl průzkum a připravil všechny potřebné dokumenty. Celá rodina se netrpělivě těší na den, kdy osvědčení dostaneme.“

Místní úřady jsou odhodlané.

Obytná oblast Bich Dam má 266 domácností s 1 041 obyvateli. Obyvatelé Bich Dam, kteří si chtěli zažádat o pozemková oprávnění, dlouho telefonovali, aby si domluvili schůzku, a poté cestovali lodí, aby dokončili celý proces. Někdy jim však chyběly potřebné dokumenty a kvůli dostupnosti lodí museli cestovat několik dní. Na ostrově je stále poměrně dost pozemků bez pozemkových oprávnění. Vedoucí představitelé městských částí se proto rozhodli zorganizovat centralizované vydávání pozemkových oprávnění na ostrově a naléhavě vypracovávají plán, zřizují mobilní pracovní skupinu a snaží se dokončit proces ve třetím čtvrtletí.

Členové mobilní pracovní skupiny pomáhají lidem s deklarováním pozemkových informací.

Po obdržení způsobilých žádostí bude mobilní pracovní skupina koordinovat posouzení a ověřování původu pozemků; veřejně zveřejní případy, které splňují a nesplňují požadavky na osvědčení o právu k užívání pozemků; extrahuje a poskytuje informace z registračních spisů pro osvědčení o právu k užívání pozemků; aktualizuje a reviduje katastrální databázi; určuje a oznámuje splnění finančních závazků; a předkládá osvědčení o právu k užívání pozemků k podpisu... „Okresní výbor strany stanovil, že se jedná o klíčový politický úkol a průlom pro rok 2026. Proto úředníci, státní zaměstnanci, členové odborů a mládež musí aktivně vést a podporovat lidi; zaměřit se na řešení žádostí v souladu se správnými postupy a lhůtami; a v žádném případě po lidech nepožadovat žádné další poplatky nad rámec finančních závazků stanovených zákonem. Doufáme také, že lidé budou spolupracovat; pochopí, že registrace pozemků je občanskou povinností; a aktivně připraví dokumenty a žádost vyplní správně a úplně,“ uvedl pan Tran Xuan Tay, předseda okresního lidového výboru.

Členové mobilní pracovní skupiny provádějí občany postupy.

Pan Ta Hong Quang, tajemník stranického výboru a předseda Lidové rady okresu Bich Dam, uvedl, že cílem okresu je usilovat o to, aby více než 95 % způsobilých pozemků v okrese Bich Dam získalo oprávnění k užívání půdy. To není jen klíčový úkol pro rok 2026, ale také politická odpovědnost celého systému za zajištění legitimních práv a zájmů lidí, posílení důvěry obyvatel ostrova ve vládu a vytvoření pevného základu pro hospodaření s půdou a udržitelný socioekonomický rozvoj. Kromě mobilizace lidských, materiálních a finančních zdrojů musí specializované útvary, zejména ministerstvo hospodářství, infrastruktury a urbanismu, zavést motto „na místě, prakticky, na místě“, silně se posunout od myšlení „čekání na lidi“ k myšlení „službě lidem“, proaktivně chodit na ostrov, zpracovávat postupy a přímo vést každou domácnost. Úředníci a státní zaměstnanci si musí udržovat vysoký smysl pro odpovědnost, nevyhýbat se obtížím a důsledně dodržovat cíle, požadavky a implementační plán. Veškeré obtíže nebo překážky neprodleně nahlaste, aby sbor mohl poskytnout pokyny; v žádném případě nedovolte zpoždění nebo nahromadění spisů z důvodu nedbalosti.

Členové mobilní pracovní skupiny poskytují veřejnosti rady a pokyny k postupům.

V rezidenční oblasti Bich Dam v současné době více než 50 % pozemků postrádá osvědčení o užívání pozemků. Po dvou dnech implementace obdržela městská rada přes 40 % z celkového počtu plánovaných žádostí. V nadcházejícím období bude městská rada i nadále přijímat žádosti a postupně zpracovávat ty, které splňují požadavky pro vydání osvědčení o užívání pozemků. V případech, které nesplňují požadavky, bude městská rada provádět registraci pozemků v souladu s předpisy; současně bude aktualizovat a revidovat katastrální záznamy a postupně doplňovat pozemkovou databázi; a koordinovat katastrální zaměření pozemků se změnami hranic, výměry a právních informací s cílem vytvořit přesné katastrální záznamy pro ocenění a vydání osvědčení o užívání pozemků v souladu s předpisy.

TIEU MAI - MINH TAM

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202604/ra-dao-lam-thu-tuc-cap-so-do-cho-dan-3815695/