Jaká je hranice mezi umělou inteligencí a žurnalistikou?

Školení o budování digitálních kapacit pro reportéry konané v Hue v březnu 2025. Foto: XUAN HIEN

Od 2. února 2025 oficiálně vstoupila v platnost první nařízení zákona o umělé inteligenci (AI Act) vydaného Evropskou unií (EU), která znamenají důležitý zlom v řízení a formování budoucnosti odvětví umělé inteligence.

Pro žurnalistiku už používání umělé inteligence není jen otázkou vzájemné podpory. Umělá inteligence se stala téměř „spolupracovníkem“ a může být dokonce i autorem, pokud noviny nestanoví omezení pro použité dílo.

Kolegové

V březnu letošního roku uspořádala Vietnamská asociace novinářů školení o využití umělé inteligence v provozu pro novináře v centrálním regionu.

Zábavná otázka, kterou si novináři kladou, je, jak budou vypláceny tantiémy za články napsané pomocí umělé inteligence? Mistr Vu The Cuong - lektor v Centru pro žurnalistické vzdělávání (Vietnamská asociace novinářů) uvedl, že to záleží na... předpisech každé tiskové agentury.

Při dosavadním přezkoumání provozních předpisů novin ve Vietnamu téměř žádná tisková agentura nevydala samostatná nařízení o používání umělé inteligence reportéry.

Mezitím, podle průzkumu provedeného Vietnamskou asociací novinářů a Vietnamskou asociací pro digitální komunikaci, přibližně 25 % tiskových agentur ve Vietnamu aplikuje umělou inteligenci ve svých redakčních činnostech, zejména ve zpravodajské produkci. Z nich si 36/46 tiskových agentur vytvořilo vlastní systémy umělé inteligence pro provoz, zatímco zbytek využívá outsourcingové služby.

Mnoho redakcí dokonce optimalizuje aplikaci technologických algoritmů a umělé inteligence ve většině fází tvorby obsahu do exkluzivních multimediálních obsahových produktů.

VnExpress má také vlastní algoritmus pro uspořádání obsahu domovské stránky založený na principu částečné personalizace, přičemž používá aplikaci pro shrnutí zpráv pro čtenáře v textu i hlasu; aplikace Robot Journalism se podílí na psaní článků shrnujících akciový trh, sportovní zprávy a kvízy.

Umělá inteligence se stala silným „partnerem“ novinářů, zejména v multimediální žurnalistice. Pouhým použitím základních algoritmů, jako je zadávání textu, příkazů a propojených aplikací, od vytváření hudby na pozadí, komentáře, vizuálních efektů... se během několika minut zrodí poutavý a chytlavý multimediální produkt.

Otázka ohledně profesní etiky?

Ale nedokáže umělá inteligence dělat všechno dobře a správně? Technologie jako Deepfake a text generovaný umělou inteligencí (GPT) mohou vytvářet falešný obsah, což redakcím ztěžuje ověřování informací.

Emoce novináře při rozhovoru s postavou a při jejím přímém oslovování jsou něco, co umělá inteligence nemůže nahradit. Foto: XUAN HIEN

Mnoho uživatelů sociálních médií jistě nezapomene na emotivní obrázky zveřejněné během určitých období přírodních katastrof, nicméně pokud jsou identifikovány, jedná se o obrázky a obsah generovaný umělou inteligencí.

V novinách je monitorovací role redakce stále důležitější. Jak zjistit, zda dílo využívá umělou inteligenci a zda jsou použité informace pravdivé, nebo „falešné zprávy“? Jaká je vhodná dávka umělé inteligence?

Zkušený editor ve skutečnosti dokáže rozpoznat, do jaké míry daný text využívá umělou inteligenci, nebo je jí dokonce napsán; ve skutečnosti je totiž tón umělé inteligence – ať už generativní, nebo trendy, jako je agentní umělá inteligence – stále... „napjatý“.

Přestože je umělá inteligence profesionálně vyškolena k tomu, aby sledovala styl psaní uživatele, identita každého autora je jedinečná! Lidská podstata skrze používání jazyka je něco, co umělá inteligence nedokáže.

Na posledním školení v Hue požádal mistr Vu The Cuong každého účastníka školení, aby si vytvořil příručku nebo pravidla pro používání umělé inteligence ve své redakci. Řekl, že poté, co novináři pochopí a naučí se efektivně aplikovat umělou inteligenci, je poslední věcí, kterou musí udělat, stanovit si před umělou inteligencí vlastní hranice, aby se nestali „psacími stroji“. To je také etika novinářů v digitálním věku.

Stanovení zásad pro používání umělé inteligence v žurnalistice, od shromažďování informací, přes tvorbu obsahu až po analýzu dat, upřednostňuje transparentnost. Základní hodnotou žurnalistiky je poctivost. A pro novináře v éře umělé inteligence poctivost znamená nenechat umělou inteligenci dělat svou práci.

Když se čtenáři rozhodují stát se „poslem“, nejdůležitější věcí, kterou v článku chtějí, je závan života upřímně odrážený perspektivou citlivého člověka.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/ranh-gioi-nao-giua-ai-va-nha-bao-3156993.html