Štědré srdce, široká ulička

„Řekla jsem jim: ‚Zůstanete tu pár dní, takže vám možná nebude záležet na tom, jestli je tahle ulička široká, nebo úzká.‘ Ale my tu žijeme celý život, po celá desetiletí, a tohle je poprvé, co jsme viděli tak dobře udržovanou silnici. Od narození až do šedivění vlasů jsme takovou silnici nikdy neměli. Jsme tak šťastní; není to něco, co se k nám dostane snadno,“ řekla paní Danh Ngoc Mai s hlasem zachmuřeným emocemi.

5 let vytrvalé kampaně

V prvních dnech roku 2026 se ulička 672 na ulici Huynh Tan Phat (okres Tan My, Ho Či Minovo Město) rozléhala zvuky betonových míchaček a veselým štěbetáním obyvatel připravujících se na Tet (lunární Nový rok). Jen málokdo tušil, že k dosažení této radostné atmosféry musela místní samospráva a obyvatelé vytrvat pětiletou cestu vytrvalého úsilí přesvědčit lidi, aby darovali pozemky a postavili silnici.

Paní Ho Thi Ngoc Hoa, paní Danh Ngoc Mai a pan Pham Huu Phuong byli potěšeni nově rozšířenou uličkou na ulici Huynh Tan Phat 672.

Mluvili jsme s paní Danh Ngoc Mai, panem Pham Huu Phuongem a paní Ho Thi Ngoc Hoa, tehdejšími úředníky čtvrti, abychom si vyslechli jejich příběhy o výstavbě silnic. V současné době je paní Ho Thi Ngoc Hoa tajemnicí strany v městské části číslo 13, zatímco paní Mai a pan Phuong odešli ze svých funkcí v této čtvrti do důchodu. Ulička 672, dlouhá asi 250 metrů, je již mnoho let noční můrou pro více než 140 domácností. Ulička, která se nachází v rušném centru města, je na některých místech široká pouze 1,5 metru, takže se jí musí protlačit dva motocykly jedoucí v opačných směrech. Zdi domů na obou stranách uličky jsou denně protkány stopami po smycích motorek. Každý 15. nebo 30. lunárního měsíce, když se zvedne příliv, voda sahá až po stehna.

Pan Pham Huu Phuong (nyní přes 60 let), narozený a vyrůstající v uličce 672 a více než 20 let působící jako vedoucí sousedství, smutně vzpomínal: „Stoupání vody bylo hrozné. Rodiče nosili své děti do školy na ramenou k hlavní silnici a pak jeli na motorkách a taxících. Nejvíc srdcervoucí událostí byla nehoda mladého muže; sanitka musela zastavit u vjezdu do uličky, protože se dovnitř nemohla dostat. Než dorazil lékař, muž už přestal dýchat.“ Bolest se prohloubila, když udeřila pandemie Covid-19, která proměnila uličku 672 v „červenou zónu“ s více než 300 případy onemocnění F0 a 2 úmrtími. Během uzávěry se bezmocná siréna sanitky před uličkou stala děsivou noční můrou…

Tváří v tvář této drsné realitě byl stranický výbor obvodu odhodlán tuto uličku za každou cenu rozšířit, aby zajistil blahobyt a bezpečnost obyvatel. Největší výzvou však zůstávala cena pozemku, protože pozemek podél ulice Huynh Tan Phat se prodával v řádu stovek milionů dongů za metr čtvereční. Přesvědčit obyvatele se ukázalo jako obtížné; zpočátku mnoho domácností dokonce podezřívalo vládu ze „spolupráce“ s podnikem, což způsobilo, že se osvětové úsilí zastavilo. Paní Ho Thi Ngoc Hoa se podělila o těžké dny: „Několik domácností se nacházelo přímo v nejužším místě, ale nechtěly se setkat s osvětovým týmem, nedostávaly informace a ani se neprohlížely dokumenty. Byly chvíle, kdy jsme stály venku celé hodiny a oni stále zamykali dveře. Pět let se pracovní skupina třikrát změnila, ale nemohli jsme to vzdát, protože kdybychom uličku nedokázali rozšířit, celá vnitřní ulička by se stala slepou uličkou.“

Když obyvatelé odmítli spolupracovat, tehdejší úředníci v sousedství, jako například paní Hoa, pan Phuong a paní Mai, se spoléhali na vlivné příbuzné a sousedy, aby jim pomohli přesvědčit, a drželi se zásady nikdy nezmínit slovo „nátlak“. Paní Danh Ngoc Mai, která v té době pracovala v sousedském sdružení žen, vyprávěla: „Mnoho žen v noci vycházelo ven přesvědčovat majitele domů, protože se tehdy vracely z práce, noc co noc. Vedoucí ze starých i nových obvodů k nám neustále přicházely. Vytrvaly jsme a od nenápadného vyhnání až po konečné otevření dveří a vpuštění do našich domovů jsme byly nesmírně šťastné. Dosažení toho, čeho máme dnes, je nad naši nejdivočejší představivost.“ I když se pracovní skupině stále nepodařilo přesvědčit obyvatele mimo uličku, nadále přesvědčovala lidi hluboko uvnitř, aby darovali pozemky a získali finanční prostředky na zvýšení úrovně terénu, aby se zabránilo záplavám; jen rodina pana Pham Huu Phuonga darovala přes 600 metrů čtverečních pozemku.

Oslavte Tet s naprostou radostí.

Upřímnost se konečně dotkla jejich srdcí. Jedna domácnost, která to předtím rezolutně odmítla, dobrovolně darovala přes 1,3 metru pozemku. Sám zvolal: „To je úžasné! Nebýt vládní iniciativy postavit silnici a jejich vytrvalého úsilí, nikdy bych si v životě nedokázal postavit nový dům na tak široké silnici.“

Kdysi zchátralá ulička široká 1,5 metru se nyní proměnila v prostornou silnici širokou 4 metry. Staré zdi byly nahrazeny novými, pevnými. Obyvatelé nejen darovali pozemky, ale také přispěli k vybudování základů, čímž se „ztráta“ proměnila v dlouhodobý „zisk“. Podle paní Ho Thi Ngoc Hoa je pro úředníka v sousedství nejdůležitější zavést demokracii na místní úrovni; veškeré politiky musí být veřejné, transparentní a jasné, aby jim lidé rozuměli, důvěřovali jim a zapojili se do nich. Řekla, že největší příspěvek k této uličce vzešel od lidí. „Uvnitř uličky obyvatelé dobrovolně darovali pozemky a vybudovali základy; venku vláda investovala a organizovala mobilizaci. Odtud se stát a lidé spojili, aby projekt vybudovali v jednotě a solidaritě,“ sdělila paní Hoa.

Paní Hoaová, stojící uprostřed nově zrekonstruované uličky, vzrušeně ukazovala a kalkulovala s paní Mai a panem Phuongem: „Zítra sem umístíme další značky s omezením rychlosti, pověsíme ozdobné vlajky na Tet, můžeme sem dát odpadkové koše? Musíme připomenout těm domácnostem, že si suší prádlo před domy, což je nevzhledné. Ulička je teď upravená a uklizená, teď se musíme postupně stát civilizovanějšími. Letos na Tet všichni důkladně uklidíme a ozdobíme ji vlajkami a květinami, abychom měli ten nejšťastnější Tet na světě!“ nadšeně prohlásila paní Maiová.

Ulice 672 je nyní široká, prostorná a dobře udržovaná v očekávání nového roku. Nepodařilo se však dosáhnout jen několika metrů silnice, ale spíše konsensu a důvěry vybudované vytrvalým úsilím a dobrovolným darováním pozemků obyvateli. Otevřená srdce přirozeně vedou k širším uličkám. A z této malé uličky se rodí nový způsob života, vřelý, civilizovaný a trvalý, stejně jako jednota, která vytvořila dnešní silnici.

ČT HOAI

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/rong-long-rong-hem-post835819.html