Kniha novináře, který nepije – Pham Huu Thu

„Mám knihy, protože nepiju,“ – novinář Pham Huu Thu (1952) se jemně usmál, když se ho zeptali, proč i po odchodu do důchodu pravidelně vydává knihy. Zní to vesele, skoro jako vtip, ale takhle tiše, pečlivě a oddaně žije muž, který celý život prožil se vzpomínkami na Hue, jako by se bál, že když si je nezaznamená, nikdo jiný si je nepamatuje.

Pan Pham Huu Thu je novinářem od roku 1975 a bedlivě sleduje téměř každou větší i menší událost v Hue . Přestože pracoval v televizi a vedl zpravodajské oddělení na VTV8, vždy si zvykl každou vysílanou reportáž přepsat do tištěné podoby a pečlivě ji uchovávat.

Před odchodem do důchodu v roce 2012 vydal knihu „ Zprávy ze života “. Po odchodu do důchodu si nevybral zahálku. V rychlém sledu byly vydány dvě knihy: „Krásné stránky historie“ a „Sezení a vzpomínání...“ – podrobné a důkladné popisy Hue od války proti cizím útočníkům až po mírové dny rekonstrukce. Kultura, politika , ekonomika, společnost – vše se odvíjí jako ve zpomaleném filmu, bez fanfár a nadsázky.

Když čtu jeho knihy, stále mám pocit, jako bych seděl na trajektu přes lagunu Tam Giang, a pak, po letech kampaní, ústřední vláda konečně dala Hue peníze na stavbu mostů přes lagunu. Od prvního mostu přes ústí řeky Thuan An – spojeného s příběhem mezi provinčním tajemníkem strany a ředitelem ministerstva dopravy – až po moderní mosty spojující pobřežní pás s „Matkou Hue“. Čtu o tom a stále cítím radost a chlad autora, když přecházím mosty.

Jako syn padlého vojáka vstoupil do žurnalistiky s vlastnostmi vojáka armády strýce Ho: čestností, přímočarostí, vytrvalostí a disciplínou. Žurnalistika mu poskytovala příležitosti k interakci, ale byla to právě jeho osobnost „syna vojáka“, která mu umožnila spojit se s celou generací místních vůdců po osvobození. Nesoudil, nepřilepšoval, pouze pozoroval. Nestál stranou a nepozoroval, ale ponořil se do života, aby viděl – aby pochopil – aby psal.

Dvě „děti“ novináře Pham Huu Thu se narodily s odstupem dvou let.

Od vůdců až po obyčejné občany se rozhodl vyprávět o nejkrásnějších stránkách každého člověka, kterého potkal. „Když si na někoho vzpomínáte, vzpomeňte si na jeho nejlepší vlastnosti,“ řekl. Jeho knihy proto nezobrazují temnou stránku lidské povahy – ne proto, že by to nevěděl, ale proto, že se rozhodl pamatovat si to dobré.

Kromě psaní o politice nebo socioekonomických otázkách věnoval Pham Huu Thu své srdce i duši vojákům – těm, kteří zažili válku, kteří zahynuli nebo přežili bitvy, velké i malé, na půdě Hue. Vyhledával je, trávil hodiny nasloucháním jejich příběhům, shromažďoval útržkovité vzpomínky a skládal je dohromady do obrazu bojiště – s kouřem a ohněm, ztrátou, slávou a přetrvávající lítostí. Tyto příběhy vyprávěl jemným, pomalým a nedramatickým tónem – jako by se bál probuzení dřímajících vzpomínek.

Jednou řekl, že psal, protože se bál, že děti zapomenou. Psal, aby zachoval historii. Psal, aby ti, kteří zemřeli, nebyli tiše zapomenuti. A proto byl při psaní o nich ještě opatrnější.

Jednou mi poslal nově publikovaný článek se slovy: „Přečtěte si tohle, je tam jméno vašeho otce.“ Přečetl jsem si ho, poděkoval mu a odpověděl: „Napsal jste špatně prostřední jméno mého otce.“ Dlouho potom mlčel. Ne rozzlobeně, ale v rozpacích. Pro něj jména vojáků, jména historických svědků – to byly věci, které nemohly být špatně. Nebyly to jen informace, ale posvátná součást paměti národa.

Jednou, když doprovázel tajemníka provinční strany na prohlídku zaplavené oblasti, kterou navštívil předseda provinčního lidového výboru, pan Thu, když viděl hluboce zatopené silnice a zchátralé domy, navrhl: „Měli byste předsedovi poskytnout vládou poskytnutý dům na jižním břehu řeky Parfém; je to vyšší místo a pro jeho práci je pohodlnější.“ Byl to vážný návrh. Později předsedovi dům byl udělen. Lehce vyprávěl příběh: „Kdybych byl teď v podobné situaci, řekl bych totéž, protože jsem si o to sám nežádal.“

Poté, co odešel ze státní služby, se vrátil domů a tiše „předl své hedvábí“ jako bourec morušový na konci sezóny, pilně dokončující svou poslední nit. Pro něj žurnalistika nebyla jen povoláním, ale odpovědností vůči společnosti. V této odpovědnosti pokračoval i ve své roli historika, který používal svůj vlastní pohled na věc.

Novinář Pham Huu Thu se nerozhodl stát hrdinou, ani se nevyhříval ve slávě svého povolání. Rozhodl se být vypravěčem, strážcem vzpomínek – jednoduchým, tichým a velmi hueským způsobem.

QUANG TIEN

Zdroj: https://nhandan.vn/sach-cua-nha-bao-khong-di-nhau-pham-huu-thu-post888389.html