Společnost Audible proto uplatňuje strategii investování do vývoje audioknih založených na místních jazycích. Konkrétně v roce 2025 společnost Audible investovala 4,5 milionu eur do rozšíření svého katalogu španělských audioknih. Ve Španělsku posluchači dávají přednost poslechu pouze svého rodného jazyka, takže výběr vypravěčů a používání místních přízvuků je zásadní.
Společnost Audible nedávno začala testovat dabing s umělou inteligencí pro své jazykové kategorie ve španělštině, francouzštině a italštině. Strategie Audible je na dobré cestě a dochází k výraznému nárůstu počtu členů a doby poslechu. Konkrétně Audible zaznamenala 22% nárůst posluchačů dětského obsahu a zároveň se výrazně zvýšila angažovanost a poptávka po poslechu žánrů, jako jsou romantické romány a literární RPG (literární hry na hrdiny).
Investice společnosti Audible sahá nad rámec rozšíření lokálních audioknih a zahrnuje i modernizaci produkce nahrávek. Společnost Audible například získala vydavatelská práva k dětskému románu Willa Yamaguchiho Dobsona „Pevnost ztracených vzpomínek“ a dále investovala do jeho vydání.
Will Yamaguchi Dobson řekl: „Jmenovali režiséra, producenta, zastupujícího režiséra, skladatele, aby vytvořili původní hudbu, a tým pro zvukový design. Nevím, kolik to stálo, ale produkce trvala sedm měsíců.“ Nemluvě o tom, že Audible investovalo také do 17 herců, včetně mnoha slavných dabérů, aby vytvořili audioknihu k tomuto dílu. Audioknižní verze „Pevnosti ztracených vzpomínek“ (na obrázku) byla proto vydána v říjnu 2025, dříve než tištěná verze, která měla vyjít v dubnu 2026.
Mezitím Spotify za poslední dva roky ztrojnásobil svůj katalog audioknih na 500 000 titulů napříč 14 trhy. Spotify má také speciální kategorie věnované audioknihám, jako například Spotify for Authors a Spotify Premium. Spotify Premium je časově omezený program poslechu audioknih.
Audible a Spotify nejsou jedinými vydavateli, kteří využili rostoucího trhu s audioknihami a investovali do něj. Simon & Schuster spustil před dvěma lety v USA svou platformu pro audioknihy Simon Maverick a nedávno, před několika týdny, expandoval do Velké Británie. Alice Twomey, šéfka Simon Maverick, uvedla: „Uživatelská základna je velmi rozmanitá. Se Simon Maverick spolupracujeme s nezávislými autory, kteří již mají své vlastní čtenáře. Audioknihy mají potenciál přilákat širší publikum.“
BAO LAM
Zdroj: https://baocantho.com.vn/sach-noi-van-tang-truong-tot-a196593.html








Komentář (0)