Rušná nákupní scéna před Tetem (lunárním Novým rokem).

Bohatí zákazníci utratí miliardy dongů za nákup meruňkových květů.

Od minulého víkendu se jarní květinové trhy v Ho Či Minově Městě hemží návštěvníky a nakupujícími. Je pozoruhodné, že navzdory obtížné ekonomické situaci není neobvyklé, že zákazníci utratí miliardy VND za pořízení nejkrásnějších květinových stromů pro oslavy Tetu (lunárního Nového roku).

Jarní květinový trh Phu My Hung (7. obvod), přezdívaný „květinový trh pro boháče“, jelikož se na něm vždy objevují ty nejunikátnější a nejvzácnější okrasné rostliny v hodnotě miliard VND. Letos se sice množství mírně snížilo, ale o luxusní produkty není nouze. Kolem 11 hodin dopoledne 4. února (25. den 12. lunárního měsíce), pod spalujícím sluncem o teplotě 34–35 stupňů Celsia, byl trh stále rušný díky rostoucímu počtu zákazníků. Většina zákazníků přijela autem, každé vozidlo vezlo nejméně 5–7 květináčů různých druhů chryzantém, tygřích chryzantém, sedmikrásek, narcisů, pivoněk, měsíčků atd. Cena těchto dekorativních květin se pohybuje od 200 000 do 400 000 VND za pár.

Jeden ze čtyř žlutých meruňkových květů byl oceněn na více než 1 miliardu dongů.

Paní Ngoc Thu, která žije v oblasti Phu My Hung, uvedla, že v předchozích letech si koupila několik starých meruňkových stromů, aby si je mohla užívat, a po Tetu (lunárním Novém roce) je odnesla do zahradnictví, aby si najala někoho, kdo by se o ně staral. Díky profesionálním zahradníkům její meruňkové květy každý rok na Tet dokonale vykvetly a vypadaly velmi krásně. Stačilo jí tedy koupit jen asi tucet dalších druhů květin, aby si vyzdobila dům, a ten už zářil barvami jara. „Jaro je období, kdy rostliny a květiny kvetou a plodí plody. Bez zářivých barev květin by atmosféra Tetu byla slabá. Utrácím peníze za květiny, ale na oplátku získávám pocit radosti, vzrušení, štěstí a prosperity v životě na začátku nového roku,“ sdělila paní Thu.

Možná sdílejíc stejný pocit, odpoledne 25. dne lunárního měsíce na tomto květinovém trhu zákazník dokončil objednávku v hodnotě přes 1 miliardu VND na čtyři velké meruňkové květy, které si měl odvézt domů. Majitel meruňkové zahrady v QC uvedl, že kromě tohoto „vysoce platícího“ zákazníka prodali také další starobylý meruňkový květ v hodnotě téměř 300 milionů VND. Pro tyto objednávky v „miliardách VND“ si majitel zahrady musí najmout jeřáb, aby stromy přepravil přímo k zákazníkovi domů. Podle našich pozorování byla během pouhého jednoho víkendového dopoledne většina vysoce hodnotných meruňkových květů ze zahrady v QC vyprodána. Zbývající produkty jsou levnější a stojí kolem několika desítek milionů VND za kus. Zástupce majitele zahrady uvedl, že pokud zákazníci potřebují více, stále mají v zahradě jedinečné a vzácné položky a mohou si je doručit přímo domů. „Protože je to tak blízko Tetu (lunárního Nového roku), nemohu na květinový trh přivézt více zboží, ale pokud zákazníci mají potřebu, stále ji můžeme uspokojit,“ řekl prodejce.

Zahradníci na květinovém trhu v parku 23.9 pilně uzavírají obchody.

Na květinovém trhu „pro bohaté lidi“ se krásné meruňkové květy prodávají za 700–800 milionů VND za strom; středně velké chryzantémy, které stojí 10–30 milionů VND za strom, jsou hojné. Podobně velké chryzantémy z Nha Trangu se prodávají za 8–10 milionů VND za pár, středně velké za 6 milionů VND za pár a malé za 4 miliony VND za pár, jichž je také hojnost.

Zatímco květinový trh Phu My Hung je plný ruchu, a to jak co se týče počasí, tak i cen, květinový trh v parku 23.9 zůstává chladný i v poledne. Ve stínu starých stromů předvádějí desítky různých druhů květin své zářivé barvy; z blízkých restaurací a kaváren hraje slavnostní jarní hudba; mnoho mladých párů, rodin a turistů využívá příležitosti k pořízení památečních fotografií… což vytváří pocit, že Tet (lunární Nový rok) je skutečně blízko. Protože se jedná o centrální trh, atmosféra je zde mnohem živější než jinde. Zákaznice středního věku, která si koupila desítky velkých květináčů s orchidejemi a mnoho velkých broskvoňových stromů, uvedla, že tyto květiny budou doručeny do několika chrámů ve městě jako obětiny. Toto je její tradice již mnoho let a každý rok na tento účel vyčleňuje několik set milionů dongů.

Nguyen Van Tu, majitel zahrady specializující se na prodej chryzantém a měsíčků lékařských, se podělil: „Pěstovat krásný květináč je velmi těžká práce, ale květinový trh Tet trvá každý rok jen několik dní. Letošní rok je těžký, takže zahrada pana Tua proaktivně snížila ceny ve srovnání s loňským rokem a květiny stojí pouhých 200 000 až 400 000 VND za pár. Doufáme, že lidé ve městě podpoří majitele zahrad a obchodníky a včas nakoupí květiny k vystavení na Tet, abychom si i my mohli užít radost z oslavy Silvestra s našimi rodinami,“ řekl pan Tu upřímně.

Potraviny jsou velmi žádané, zatímco luxusní zboží se prodává špatně.

Až o uplynulém víkendu začali lidé v Ho Či Minově Městě pilně nakupovat v rámci příprav na nadcházející svátek Tet. 4. února v poledne se v obchodním centru Thiso Mall v Thu Duc City nakupující zaplnili v supermarketu E-mart, přičemž nejoblíbenější volbou byly potraviny, cukrovinky a domácí potřeby. Pan Bui Tuong Nhan, obyvatel čtvrti An Khanh ve městě Thu Duc, řekl: „Využili jsme dnů před Tetem a s rodinou jsme se vydali na nákupy, abychom si nakoupili ještě pár věcí na přípravu na svátek. Už jsme si nashromáždili zásoby jídla, takže dnes jen kupujeme další cukrovinky a instantní nudle pro děti.“ Podle pozorování reportéra Thanh Nien fungovala pokladna v E-martu na plný výkon a všechny přepážky byly otevřené, aby se platby zpracovaly co nejrychleji. Počet zákazníků čekajících ve frontě na platbu však byl mnohem vyšší než obvykle.

V supermarketu MM Mega Market na ulici Song Hành ve městě Thu Duc se o víkendu výrazně zvýšil počet nakupujících. Paní Doan Thuy, obyvatelka okresu Binh Thanh, která dlouho čekala ve frontě u pokladny, se podělila: „Obvykle zde nakupuji potraviny a mléko ve velkoobchodě, abych získala slevy. Do Tetu (lunárního Nového roku) zbývá už jen pár dní, a tak využívám příležitosti k nákupu zboží k vystavení, nabízení a k doplnění zásob potravin, jako je maso, vejce a ryby, na dlouhé svátky.“ Vysoký nárůst počtu nakupujících zaznamenal i systém supermarketů Co.opmart.

V supermarketu Co.opmart na Hanojské dálnici ve městě Thu Duc se zákazníci hrnuli, aby si koupili potraviny, sušené zboží a domácí potřeby, a zaplnili pokladnu. Paní Le Bich Phuong, obyvatelka městské části Linh Trung ve městě Thu Duc, poznamenala: „Letos je ekonomika těžká. Pracuji jako chůva a už několik měsíců jsem nezaměstnaná. Firma mého manžela také snížila platy kvůli menšímu počtu objednávek. I tak si musíme s blížícím se svátkem Tet dělat zásoby potravin. Slyšela jsem, že se mnoho lidí vrací do svých rodných měst na Tet brzy, ale nečekala jsem, že ve městě Thu Duc bude stále tolik nakupujících.“

Prodejci včera ráno (25. den 12. lunárního měsíce) na trhu An Dong pilně vážili a měřili.

Podobně se v obchodním centru Van Hanh Mall o víkendech výrazně zvýšil počet návštěvníků za účelem volného času, nakupování a zábavy. Nepodstatné oblasti, jako je móda a obuv, však zůstaly relativně klidné a návštěvníci se soustředili hlavně v přízemí, kde prodávali potraviny, zlevněné zboží a základní potřeby pro domácnost. Podobná situace byla i v nákupním centru Hung Vuong Plaza v 5. okrese. Mnoho značek nabízelo v přízemí slevy 30–70 %, ale nakupovat přišlo jen velmi málo zákazníků.

„Toto zboží je téměř vyprodané, protože nemá dostatek velikostí, takže firma pořádá výprodej,“ řekl prodavač v oděvní firmě. Ostatní prostory v nákupním centru, kde se prodávalo luxusní zboží, jako je módní oblečení, kabelky, hodinky a telefony, byly většinou opuštěné a mnoho prodavačů si jen tak nečinně prohlíželo telefony, aby si krátili čas.

Dárkové koše Tet zaplavují trh a slevové zboží se hrne do ulic.

Průzkumy na hlavních tradičních trzích v Ho Či Minově Městě ukazují, že nákupní a prodejní aktivita zůstává poměrně mírná ve srovnání s očekáváním silného nárůstu poptávky v posledním týdnu před svátkem Tet. V předchozích letech se na Tet nejdříve připravovaly okresy jako Tan Binh, 5. a 6. okres, a to díky přítomnosti mnoha velkoobchodních trhů a ulic specializujících se na velkoobchodní prodej zboží. Nicméně, podle pozorování reportérů Thanh Nien, do 25. dne 12. lunárního měsíce se počet kupujících, prodávajících a zboží výrazně snížil.

Zejména velkoobchodní zboží téměř zmizelo a maloobchodních zákazníků je jen málo. Na trhu Tan Binh se do 4. února prakticky vytratilo balení zboží k přepravě do jiných provincií. Místo toho se mnoho stánků na trhu a v okolí kvůli svátku Tet zavřelo. Stánky s velkým množstvím neprodaného zboží ho hromadí v okolních ulicích a vystavují cedule s nápisy „bezprecedentně levné“. Módní šaty, které se obvykle prodávají za 220 000–250 000 VND ve velkoobchodě a 280 000–350 000 VND v maloobchodě, se nyní prodávají za pevnou cenu 120 000 VND/kus. Podobně se hromadí pánské džíny za 60 000–65 000 VND/kus a pánské košile za 40 000 VND/kus.

„Koncový výprodej je pro chudé, pro ty, kteří jsou zaneprázdněni prací a neměli čas si koupit oblečení Tet... Po roce nakupování a prodávání, pokud jim na konci roku docházejí peníze, si stále mohou koupit nový outfit za méně než polovinu ceny před pár dny. Mnoho lidí čeká na konec roku; proč si nekoupit? Po novém roce se ceny vrátí k normálu,“ řekla paní Dieu, prodavačka zlevněného zboží na ulici Le Minh Xuan (okres Tan Binh). Dokonce i tradiční šaty Tet pro děti i dospělé jsou výrazně zlevněny, aby se zbavily přebytečných zásob.

Supermarkety otevřely všechny své pokladny, aby mohly zpracovávat platby zákazníků.

Podobně na trhu An Dong (5. obvod) si většina zákazníků kupuje jednotlivé módní kousky, ale i těch je málo. Mnoho majitelů stánků si povzdechne a říká, že své stánky otevřeli hlavně proto, aby vymohli dluhy před svátkem Tet, protože prodej módních kousků v této době už není ziskový. Uklidňující je rušný ruch v suterénu trhu An Dong, kde si zákazníci stále kupují sušené zboží, džemy, bonbóny a ořechy. Mnoho stánků je přeplněných lidmi čekajícími v dlouhých frontách, takže je nemožné se jimi projít. Prodejci neustále zvažují a vypočítávají ceny. Většina zákazníků jsou Vietnamci a Číňané ze zahraničí, kteří si kupují mnoho různých druhů sušeného zboží, džemů a bonbónů a balí je do krabic, aby si je mohli odnést. „Sušené zboží se dá prodávat až do blízkého Tetu; stálí zákazníci a stálí hosté si ho stále kupují až do 29. Tetu. Ceny se nezvýšily ani nesnížily; jsou stejné jako před půl měsícem,“ řekla paní Nhung, prodavačka na trhu An Dong.

Při procházce po trhu Ben Thanh v 1. okrese byla nákupní scéna o víkendu před Tetem (lunárním Novým rokem) docela liduprázdná, stánky s ovocem byly téměř prázdné. Zahraniční turisté se soustředili hlavně v oblasti s jídlem nebo nakupovali tradiční sladkosti a občerstvení Tet. Před branou trhu Ben Thanh byl vyzdobený trh s potravinami Tet, který přilákal nemalé množství návštěvníků, kteří se přišli vyfotit a pochutnat si na jídle. Atmosféra Tetu se soustředila spíše v této oblasti než uvnitř trhu.

Je pozoruhodné, že trh s dárkovými koši Tet se oficiálně nasytil. V ulicích jako An Duong Vuong, Hung Vuong, Au Co, Ba Thang Hai a Chau Van Liem, které se specializují na prodej dárkových košů Tet, došlo k 25. dni 12. lunárního měsíce u kupujících i prodávajících k prudkému poklesu. Na ulici An Duong Vuong majitelé velkých obchodů s ovocem od samého začátku vystavovali dárkové koše Tet obsahující bonbóny, víno, džemy, ořechy atd., ale prodej byl velmi pomalý. Prodavači ve stánku s dárkovými koši na ulici Chau Van Liem (5. obvod) smutně uvedli, že neexistují absolutně žádní velkoobchodníci, pouze maloobchodní zákazníci, a i ti, kteří kupují levné koše do 1 milionu VND. Na velké luxusní dárkové koše s cenou přes 1,8 milionu VND se nikdo vůbec neptal.

V 11:45 dopoledne si v největším obchodě s dárkovými koši Tet na ulici An Duong Vuong přišly dvě zákaznice koupit dárkové koše na svatbu v hodnotě 590 000 VND. Prodejce uvedl, že nejnižší cena je zde 550 000 VND za košík a košík za 590 000 VND obsahuje plechovku Coca-Coly dovezenou z Japonska. Prodejce uvedl, že se jedná o třetího zákazníka dne. Mezitím obchod vystavuje odhadem 200 dárkových košů různých typů v hodnotě od 550 000 do 2,5 milionu VND. V obchodě TT na ulici Ba Thang Hai přišly dvě ženy, aby si koupily dva dárkové koše Tet, každý v hodnotě 1,45 milionu VND po slevě 50 000 VND. „Zboží je většinou suché zboží, cukrovinky, víno a nealkoholické nápoje. Pokud se neprodá před tetem, prodáme ho po něm. Zboží nemá prošlou spotřebu, takže o snižování cen nebo prodeji se ztrátou nepřipadá v úvahu,“ řekl pevně majitel obchodu s tetským zbožím na ulici Ba Thang Hai.

Jak se předpokládalo, poptávka po zboží Tet (lunárního Nového roku) letos výrazně klesla. Sváteční atmosféra, chutě a vůně Tetu však pronikly všude. V době psaní tohoto článku jsou ulice stále plné stále většího počtu dárkových košů Tet, nákladních aut s broskvovými a meruňkovými květy a měsíčky lékařskými. Zářivé barvy odrážejí naději na teplejší a klidnější nové jaro.

Podle Generálního statistického úřadu byly v lednu 2024 obchodní a servisní aktivity poměrně aktivní a sloužily spotřebitelským potřebám lidí během svátků lunárního Nového roku. Celkové maloobchodní tržby z prodeje zboží a spotřebitelských služeb v lednu 2024 se odhadovaly na 524 100 miliard VND, což představuje nárůst o 1,6 % ve srovnání s předchozím měsícem a nárůst o 8,1 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2023. Jedná se o poměrně vysoký nárůst, ale stále nižší než 13,3% nárůst ve stejném období loňského roku. Pokud se vyloučí cenový faktor, podle Generálního statistického úřadu činil nárůst 5,8 %, což je také méně než 9,1 % ve stejném období loňského roku. Podle výzkumné zprávy o spotřebitelské důvěrě ASEAN z roku 2023, kterou v listopadu 2023 zveřejnila banka UOB, zůstávají vietnamští spotřebitelé poměrně optimističtí, přičemž 76 % respondentů očekává zlepšení svých osobních financí do června 2024, což je více než 74 % v Indonésii a 68 % v Thajsku.

Na trh „Zelený Tet – vietnamské dárky“ v Ho Či Minově Městě se hrnulo přes 1 000 specializovaných produktů z 30 provincií a měst.

Od 3. do 6. února uspořádalo Centrum pro výzkum a podporu podnikání ve spolupráci s Asociací podniků s vysoce kvalitním vietnamským zbožím trh „Zelený Tet – vietnamské dárky“ k svátku Tet. Trh prodával téměř 1 000 specializovaných zemědělských produktů určených k svátku Tet a byl otevřen pro spotřebitele každý den od 7:30 do 20:00. Nejpůsobivějším aspektem trhu byl výběr specialit z různých lokalit, které nejsou pro obyvatele Ho Či Minova Města běžně dostupné. Například majitel specializovaného stánku Thanh Hoa nabízel zákazníkům jarní závitky Thanh Hoa, zabalené v banánových listech, grilované a poté srolované s fíky a betelovými listy; nebo tradiční lepkavý rýžový koláč z rodové země, vyrobený z velmi lepkavé a voňavé lepkavé rýže. Fazole mungo použité k náplni musí být malé, celé… Na tomto trhu se navíc představují i ​​moderní produkty, jako je sójová omáčka z kokosového nektaru, dušené housky ve tvaru kapra… Jedná se o 10. trh Tet, který v Ho Či Minově Městě pořádá Centrum pro obchodní výzkum a podporu podnikání.

Zdrojový odkaz: https://thanhnien.vn/soi-dong-mua-sam-truoc-tet-185240204231023682.htm