Jednoho deštivého večera na konci roku jsem seděl v malé kavárně se starým přítelem. Neptali jsme se, jak daleko jsme se dostali, ani jsme nemuseli vzpomínat na věci, které jsme zmeškali; můj přítel ke mně prostě přistrčil horký hrnek silného čaje. A tak jsme seděli mlčky a sledovali, jak ulice plynou v tlumeném světle pouličních lamp. Lidé kolem sebe spěchali v pozdním nočním boji o přežití. V tu chvíli jsem se cítil neuvěřitelně šťastný, že jsem mohl na chvíli „stát mimo“ ten chaotický proud a vážit si tohoto malého pocitu klidu. Ukazuje se, že štěstí je někdy jen šálek horkého čaje, spřízněná duše, která chápe mé mlčení, a bezstarostný stav mysli uprostřed shonu každodenního života.
Můj přítel říkal, že jak léta plynou, pohled zpět na staré časy odhaluje, že čas je nejúčinnější, ale také nejkrutější lék. Když jsme byli mladí, často jsme vnímali čas jako štědrého obra, vždy připraveného čekat na křižovatce, abychom se mohli volně toulat. Tehdy jsme věřili, že můžeme odložit všechno: omluvu, objetí nebo návrat domů. Ale když zažijeme dostatek období, najednou si uvědomíme, že čas na nikoho nečeká; tiše nahlodává to, co jsme kdysi považovali za neměnné. A je to čas, který spěšně bere vzácné věci a s sebou nese i naše nejdražší, aby se už nikdy nevrátili.
![]() |
| Ilustrace: HH |
Hlas se ti dusil emocemi, když jsi říkala, že ti ztráty pomohly uvědomit si, že na konci roku, bez ohledu na to, jak chaotický je svět venku, je nejdůležitější najít cestu domů. Někdy to bylo jen pár krátkých dní po dlouhé, přeplněné cestě autobusem, jindy jsi spěchala zpět do města právě včas na Silvestra. Bohužel každý rok vidíš, jak tváře tvých rodičů trochu stárnou. Vrásky se jim prohlubují na tvářích, nyní posetých stařeckými skvrnami. Když se vracíš domů, kráčíš po širokých betonových silnicích, intenzivně ti chybí červené prašné cesty, jednoduchá jídla z vařené zeleniny a štiplavá vůně krevetové pasty, přesto tak hřejivá a naplňující. Ukazuje se, že návrat není o chlubení se tím, čeho jsi za uplynulý rok dosáhl, nebo o vyprávění o svých slavných úspěších. Vracíme se, abychom byli sami sebou, abychom viděli svou matku stále sedící u ohně, svého otce stále ztraceného v myšlenkách nad šálkem čaje a abychom viděli sami sebe stále jako dítě, kterému je dovoleno dělat chyby, být zranitelným. A ukazuje se, že cestování po celém tomto obrovském světě vám umožní uvědomit si, že domov je jediné místo, které nevyžaduje, abyste nosili lesklé brnění, abyste čelili nesčetným obtížím.
„Nechte minulost být minulostí“ – zní to jednoduše, ale je to proces, jak se naučit odpouštět sami sobě. Často snadno odpouštíme druhým, ale jsme na sebe příliš přísní. Trápíme se kvůli nedokončeným plánům, minulým chybám a nevyřčeným slovům. Ale vítr minulosti odfoukl. Nechť je to, co bylo zlomeno, zlomeno tím nejkrásnějším způsobem. Nechť je to, co bylo ztraceno, považováno za součást životních lekcí.
Vstal jsem, rozloučil se se svým starým přítelem, šel domů, rozsvítil světla a začal uklízet svůj malý domeček. Vyhodil jsem věci, které jsem už nepoužíval, otřel prach ze starých rámů, jako bych čistil své vlastní srdce. Na nový rok jsem se nepřipravoval s velkolepými ambicemi, ale s myšlením připraveným přivítat nové „větry“, s větším klidem a jemností. Čas bude plynout dál, ale dokud budou naše srdce dostatečně široká a vřelá, každé uplynulé období zanechá po sobě semínka míru.
Dieu Huong
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/thoi-gian-troi-qua-ke-tay-9e24c0c/







Komentář (0)