Tyto čistě ženské gongové soubory svým vlastním způsobem nejen zpochybňují stereotyp, že „hrát na gongy je mužská práce“, ale také se stávají klíčovými postavami v zachování kulturního prostoru gongové hudby.
1. Pozdě odpoledne se ve vesnici Leng (obec To Tung) z domu pana Dinha Chrama (65 let) ozývaly gongy a bubny. 45 členek Ženského gongového klubu se shromáždilo, aby si zahrály píseň oslavující novou sklizeň rýže. Některé hrály na gongy, jiné upravovaly rytmus; všechny byly pohlceny a zdánlivě zapomínaly na čas.

Během přestávky pan Chram vyprávěl: Klub byl založen v roce 2023 Lidovým výborem okresu Kbang (dříve) na základě vesnického ženského gongového souboru, který byl založen o deset let dříve. Jednalo se o první ženský gongový soubor v provincii Gia Lai (dříve) a zúčastnil se mnoha významných festivalů a důležitých kulturních akcí v okrese a provincii.
„Nyní ženy umí hrát mnoho gongovských skladeb, jako například: Oslava nové sklizně rýže, Oslava vítězství, Oslava večírku a jarního festivalu, Vzpomínka na vděčnost strýčka Ho… Ale kdykoli se připojí nový člen, klub ho znovu trénuje, dokud nebudou zdatní,“ řekl pan Chram.
Paní Dinh Thi Lenh, které je 61 let, se stále pravidelně účastní tréninků hry na gong v klubu. Jemně se usmívá a říká: „Hraní na gong je pro muže už tak těžké, ale pro ženy je to ještě těžší. Ruce musí být velmi silné a rytmus musí být velmi stálý. Jak stárnu, musím cvičit ještě více. Pokud trénink vynechám, tak ho vynechám.“
Paní Dinh Thi Khop, předsedkyně klubu, si každý gong váží jako poklad a řekla: „Tým se zúčastnil vystoupení na mnoha vesnických festivalech, vystupoval pro turisty, účastnil se kulturních výměnných programů bývalého okresu Kbang a v roce 2018 se zúčastnil festivalu gongu v centrální vysočině…“
Od založení klubu měly ženy z vesnice Leng možnost vystoupit ve větších programech, jako například „Víkendové gongovské vystoupení – užijte si a zažijte“ pořádané Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, nebo festival gongu v centrální vysočině v roce 2023…
„Jsme hrdé na to, že hra na gong žen má svůj vlastní jedinečný charakter. Čím více pozvánek k vystoupení dostáváme, tím více jsme motivované k cvičení,“ svěřila se paní Khopová.
2. Pár svahů od vesnice Leng, vesnice Kgiang (obec To Tung), rezonuje každé odpoledne majestátními rytmy čistě ženského gongového souboru. Místní obyvatelé přirovnávají zvuk jejich gongů k zvuku vodopádu řítícího se hlubokým potokem – vytrvalý, silný, ale zároveň velmi jemný.

Po téměř pěti letech fungování shromáždil ženský gongový soubor z vesnice Kgiang 30 členek, většinou ve věku mezi 40 a téměř 60 lety. Pod obětavým vedením dvou umělkyň, Dinh Bi (70 let) a Dinh Tuynh (65 let), se všechny staly zkušenými hráčkami na gong a přispívají k oživení kulturního života ve vesnici.
Paní Dinh Thi Hien, která přímo povzbuzovala ženy, aby se připojily k čistě ženskému gongu, vzpomínala: „Zpočátku to bylo velmi těžké. Ženy byly zaneprázdněny zemědělstvím a domácími pracemi. Musela jsem přesvědčit tři mladší sestry a svou dceru Dinh Thi Hai, aby se k cvičení připojily a šly příkladem. Naštěstí nás vesničané podpořili, zapůjčili nám gongy k cvičení a starší řemeslnice byly ochotné každou osobu mentorovat.“
V roce 2024 tým obdržel od provincie sadu gongů, což usnadňuje trénink. Kromě vystoupení na místních kulturních akcích je tým také pravidelně zván k vystoupením pro turisty v hostitelské rodině A Ngui (obec To Tung).
„To nám ženám nejen poskytuje další příjem, ale také nám dává příležitost propagovat kulturu gongu mezi turisty. My ženy jsme velmi spokojené!“ – řekla paní Hien.
Pan Dinh Van Nghien, tajemník stranické pobočky vesnice Kgiang, řekl: „Ve vesnici v současné době působí tři gongy: mužský, ženský a dětský. Ženský soubor je velmi aktivní a inspiruje mladší generaci ve vesnici. Dětský soubor je nejjasnějším důkazem šíření aktivit na zachování a propagaci kulturního dědictví gongy.“
3. Po dlouhou dobu ženy kmene Bahnar obvykle hrály na tradiční gongy, zatímco na větší gongy hráli muži. Ve vesnici Suoi Da (obec Vinh Son) se však ženy postavily do „pozice mužů“ a přinesly s sebou eleganci a jemnost, aby vytvořily nové nuance zvuku gongu.

Když slunce zapadalo za hory, dvůr společného domu ve vesnici Suoi Da se rozléhal zvukem gongů. Dvacet pět bahnarských žen oblečených v tradičních brokátových sukních stálo v půlkruhu a pilně nacvičovalo hru na gong oslavující vítězství. Kolem se shromáždili starší lidé i děti, povzbuzovali je a vytvářeli tak známou scenérii horské vesnice.
Ženský gongový klub ve vesnici Suoi Da byl založen v červnu 2022 a předsedá mu paní Dinh Thi Thoi, vedoucí ženského sdružení ve vesnici. Paní Dinh Thi Danh (63 let, nejstarší členka týmu) se podělila: „Umím hrát na gong od svých 20 let. I teď, když jsem stará, se stále snažím učit mladší generaci, aby měli nástupce.“
I po více než 40 letech hry na gong má stále pevné ruce, rytmus je přesný a zvuk gongu rezonuje stejně silně jako první den. Je pro členy klubu velkým zdrojem inspirace.
Sada gongů se skládá z 12 gongů a 1 bubnu, každý s jiným zabarvením. Aby tým hrál v harmonii, musí cvičit každý týden. Bubeník, hráč na velký gong, hráč na malý gong, bubeník… všichni se musí spojit a vytvořit jednotný celek.
Mnoho rodin má dvě generace, které se účastní ženského gongového klubu. Zároveň vesnická asociace žen aktivně vede děti k formování nástupnické generace.
Paní Dinh Thi Xuot, prezidentka Ženského svazu obce Vinh Son, uvedla: „Celá obec má 12 vesnic a ve vesnicích Suoi Da i K6 působí ženské kluby gongu. Od založení klubů mají ženy více radosti, jejich duch se povznesl a aktivity Svazu se staly pohodlnějšími a atraktivnějšími.“
Ženský gong hrající ve Vinh Son je živým důkazem odvahy a inovace žen z kmene Bahnar, které se odvažují překročit staré hranice, aby si po svém zachovaly své dědictví.
Zdroj: https://baogialai.com.vn/suc-song-moi-tu-cac-doi-cong-chieng-nu-post579929.html







Komentář (0)