Vytvoření průlomu pro zefektivněný knižní trh.

Čtenáři se setkávají s výstižným knižním formátem Národního politického nakladatelství – Pravda na digitální platformě. Foto: Thuy Du.

Bylo dosaženo významného pokroku.

Trh s výstižnými knihami (krátké knihy do 200 stran, shrnutí, zkrácené knihy a průvodci) ve Vietnamu, ačkoli byl zaveden teprve asi rok, prokázal potenciál přispět k celkovému rozvoji odvětví. Podle Nguyen Nguyen, ředitele odboru pro vydávání, tisk a distribuci ( Ministerstvo informací a komunikací ), se výstižné knihy v budoucnu silně rozvíjejí, protože uspokojují potřeby zaneprázdněných čtenářů, kteří chtějí mít přístup k znalostem a informacím co nejefektivnějším způsobem. Tato cílová skupina v moderním životě roste.

Podle údajů shromážděných Ministerstvem vydavatelství, tisku a distribuce v současné době v nakladatelském průmyslu působí 10 jednotek, které vydávají a distribuují stručné knihy s 973 tituly; téměř 400 000 tištěných výtisků a více než 100 milionů přečtení a poslechů elektronických knih. Druhy stručných knih jsou také rozmanité a zahrnují tištěné knihy, audioknihy, elektronické knihy, obrázkové knihy, podcasty, infografiky, interaktivní komiksy atd. Obsah rozvinutý do stručných knih často zahrnuje dovednosti, politiku, historii, finance, obchod nebo literaturu…

Národní politické nakladatelství – Pravda, které se aktivně podílí na vydávání stručných knih, nedávno vydalo sérii „Politický zdravý rozum“, která obsahuje 10 skupin populárních teoretických otázek o marxismu-leninismu, Ho Či Minově myšlení a reformní linii země a která se těší velké oblibě čtenářů. Kromě toho jednotka vydala mnoho stručných knih, jako například: „Úvod k dílu ‚Původ rodiny, soukromého vlastnictví a státu‘ od Friedricha Engelse“, „Úvod k dílu ‚Filozofické sešity‘ od V. I. Lenina“... a v současné době připravuje stručná vydání cenných děl generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. Zemědělské nakladatelství v současné době nabízí téměř 100 stručných knižních titulů, z nichž většina jsou zkrácenými verzemi větších knih a sérií obsahujících odborné rady na podporu a rozšíření znalostí zemědělců.

Čtenáři si prohlížejí interaktivní komiksy – jeden z kompaktnějších knižních formátů – na Hanojské knižní ulici. Foto: Nguyen Quang

Akciová společnost Waka E-book, přední vietnamský poskytovatel placených aplikací pro čtení elektronických knih, spustila v červnu 2022 svou sérii stručných knih. V současné době společnost nabízí přes 600 titulů stručných elektronických knih a více než 1 000 titulů stručných audioknih. V roce 2022 společnost zaznamenala 2 541 uživatelů, kteří provedli placený nákup titulů stručných elektronických knih, a 10 567 uživatelů, kteří provedli placený nákup titulů stručných audioknih. Poté, co před 10 lety spustila svůj projekt stručných knih, má nyní akciová společnost Alpha Books 700 titulů stručných knih a provozuje je online… Akciová společnost Fonos se svou aplikací pro audioknihy Fonos nabízí čtenářům také 215 stručných knih, včetně 71 knih v plné i stručné verzi…

Poté, co paní Vu Thanh Thuy (okres Yen Hoa, okres Cau Giay) vyzkoušela několik forem stručných knih, uvedla: „Strávením pouhých 10–15 minut s krátkými knihami mohu získat cenné informace z knihy nebo mi to pomůže určit, zda je obsah pro mě vhodný, než se rozhodnu koupit si původní knihu. Různorodé formy zážitku, jako je čtení, poslech a sledování, jsou na mnoha zařízeních poměrně živé a pohodlné, což také rozšiřuje možnosti čtenářů v přístupu k znalostem.“

Investice do lidských zdrojů a technologií.

Rozvoj zjednodušeného knižního trhu je nevyhnutelným trendem ve vydavatelském průmyslu; jedná se však o nový směr a při jeho implementaci vzniká mnoho problémů. Podle Dinha Quanga Hoanga, generálního ředitele společnosti Waka E-book Joint Stock Company, zjednodušený knižní trh jednoznačně pokračuje a roste počet čtenářů a posluchačů, kteří se o tento žánr zajímají. Vydavatelé se však obávají, že růst počtu shrnutých knih negativně ovlivní prodej tištěných i elektronických knih v plné délce. Dalším problémem, který vydavatele znepokojuje, je absence jasných předpisů týkajících se autorských práv ke zjednodušeným knihám, aniž by pro jejich implementaci existoval konkrétní vědecký nebo právní základ.

Podle Nguyen Hoai Anh, zástupkyně ředitele a zástupkyně šéfredaktora Národního politického nakladatelství Truth, stručné knihy v budoucnu přinesou tomuto odvětví značné příjmy a neovlivní, ani nebudou podporovat jiné typy knih, pokud budou vyvíjeny profesionálně, se zaměřením na investice do zlepšování kvality lidských zdrojů s cílem vytvářet stručné, snadno srozumitelné a atraktivní produkty.

Z pohledu regulačních orgánů zástupce ředitele oddělení pro vydavatelství, tisk a distribuci Nguyen Ngoc Bao uvedl, že budoucí orientací vydavatelského průmyslu je upřednostňovat vývoj stručných knih a trh s tímto typem knih. Proto agentury a jednotky v rámci odvětví musí zlepšit institucionální rámec a řízení, aby přilákaly investiční zdroje pro vývoj stručných knih. Agentury, jednotky a profesní organizace by měly zavést komplexní řešení pro prevenci porušování autorských práv, a to směrem k zřízení Centra pro autorská práva v rámci Vietnamské asociace vydavatelů; úzce koordinovat toto centrum a Vietnamskou asociaci pro autorská práva na ochranu autorských práv ke stručným knihám; a zaměřit se na budování a realizaci projektu „Využití informačních technologií k rozvoji čtenářské kultury ve veřejné dopravě“ s cílem vytvořit trh pro stručné knihy. Příslušné agentury budou podporovat vydavatele a distribuční společnosti ve spolupráci na vydávání originálních knih spolu se stručnými verzemi na různých platformách. Vydavatelské a distribuční společnosti musí investovat do technologií, aby uspokojily rozmanité potřeby čtenářů v digitálním věku…

Komentář (0)