Znovuobjevení „nebeského jezera“

Legenda o „nebeském jezeře“

Jezero Bung Binh Thien se rozkládá na území dvou obcí, Nhon Hoi a Khanh Binh, a skládá se ze dvou jezer: Bung Lon a Bung Nho. Bung Lon má rozlohu přibližně 193 hektarů, zatímco Bung Nho má rozlohu asi 10 hektarů. Kromě své role v regulaci vody v části delty Mekongu je Bung Binh Thien také oblíbeným cílem turistů, kteří rádi objevují krásy krajiny podél řeky.

Jezero Binh Thien se vyznačuje celoročně průzračnou modrou vodou. Přestože se ústí jezera napojuje na rameno řeky Binh Di (Binh Ghi), voda tekoucí z hlavní řeky do jezera se zdá být „filtrovaná“, což má za následek křišťálově čistou modrou barvu, na rozdíl od kalné vody kanálů, potoků, řek a jezer v okolí. Zejména během období povodní, kdy jsou řeky kalné od bahna, zůstává voda v jezeře Binh Thien hojná a intenzivně modrá.

„Vodní koberec“ pokrývá „nebeské jezero“ zeleně.

Místní starší vyprávějí lidovou legendu vysvětlující vznik jezera Binh Thien. Jedna legenda vypráví, že když vojáci utíkali před armádou Tay Son přes oblast An Phu, kvůli suchu byli hladoví a vyčerpaní a v blízkosti nebyl žádný zdroj vody. Pán Nguyen Anh spatřil velké jezero naplněné pouze pískem a kameny, a tak vytasil meč a zabořil ho do země. Náhle z něj vytryskl proud vody. Díky tomuto zdroji vody byla celá armáda podporující pána Nguyen Anha zachráněna.

Druhá legenda praví, že na konci 18. století pochodoval v období sucha oblastí Bung Binh Thien generál dynastie Tay Son, Vo Van Vuong. Když Vo Van Vuong uviděl velké, ale mělké jezero, obětoval nebi i zemi v naději, že pro své vojáky získá vodu. Když zabořil svůj meč do země, vytryskl proud vody a vytvořil jezero. Od té doby se jezero jmenovalo Bung Binh Thien, neboli „nebeské jezero“.

Legendy vysvětlující jeho název přispívají k půvabu jezera Binh Thien a zanechávají trvalý dojem na návštěvníky z dálky. V průběhu času si jezero Binh Thien zůstalo klidné a nedotčené a poskytovalo místním obyvatelům zdroj vodních zdrojů.

Klidné místo vedle vesnice Cham

Návštěvníci mohou Bung Binh Thien prozkoumat a obdivovat kdykoli během roku. Období povodní je však obdobím, kdy je „nebeské jezero“ nejrozlehlejší a vytváří romantickou a klidnou atmosféru. Kolem srpna každého roku, kdy voda z horního toku stéká dolů, je to také doba, kdy jsou pole zaplavena.

Stoupající hladina vody způsobila sloučení dvou jezer, Bung Lon a Bung Nho, a vytvořila tak rozlehlou plochu o rozloze přibližně 900 hektarů. Hladina jezera je pokryta bujnými vodními rostlinami, které vytvářejí malebnou, poetickou a živou scenérii.

Paní Nguyen Thi Thanh Dao, obyvatelka Ho Či Minova Města, při své první návštěvě Bung Binh Thien uvedla: „Když jsem na sociálních sítích viděla fotografie Bung Binh Thien, uviděla jsem tu klidnou krajinu, takže po návštěvě hory Ba Chua Xu v Samu jsem si udělala čas a přišla se tam pokochat výhledem. Toto jezero je skutečně požehnané přírodou; pohled na zdejší klidnou krajinu člověka uvolní.“

Návštěvníci se zastaví na otevřeném prostranství u jezera Binh Thien, naproti mešitě Masjid Al Khairiyah v obci Nhon Hoi, ve stínu stromů s výhledem na jezero Binh Thien, kde ucítí chladný vánek a obdivují průzračnou modrou vodu s jejím „vodním kobercem“ žlutých květů rostoucích v dlouhých pruzích na hladině.

V dálce se líně plují malé lodě se sítěmi. To vše vytváří malebnou venkovskou scenérii v pohraniční oblasti s pomalým a pohodovým tempem každodenního života. Během období povodní se život rybářů v laguně Binh Thien ještě více oživuje; jak stoupá hladina vody, ryby a krevety z oblastí proti proudu „zaplavují“ lagunu a obohacují vodní zdroje.

Nguyen Van The, obyvatel obce Nhon Hoi žijící poblíž laguny Binh Thien, řekl: „Kromě zemědělství pracuji také jako rybář do sítí. Období povodní je považováno za prosperující. Sítě nahazuji za úsvitu a ryby sbírám do poledne, což stačí na to, aby byl den dobrý.“

Dalším působivým aspektem návštěvy Bung Binh Thien je, že turisté se mohou dozvědět o jedinečné kultuře kmene Čam prostřednictvím jejich tradičního oblečení a charakteristické architektury jejich domů na kůlech. Kolem tohoto „nebeského jezera“ se nacházejí vesnice, kde Čamové žijí společně.

Většina zde žijících Čamů vyznává islám. Všichni se modlí v mešitě Masjid Al Khairiyah. Proto je při návštěvě oblasti jezera Binh Thien snadné vidět Čamy, dospělé i děti, v tradičním oblečení, jak se modlí v mešitě. Díky tomu je jezero Binh Thien ještě zářivější v hloubce tradiční kultury muslimské komunity Čamů žijící v okolí jezera.

Text a fotografie: MY LINH

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/tham-lai-ho-nuoc-troi--a425237.html