S příchodem května se domovinou strýčka Ho rozlévá vonná vůně lotosových květů.
Měsíc šikmo svítí na doškovou střechu.
Houpání houpací sítě, ukolébavka matky.
Duch muže je prodchnut životodárnou silou jeho vlasti.

V den, kdy strýc Ho odcházel, si s sebou nesl tolik ideálů.
Bolest národa je vryta do každého kroku.
Srdce, které objímá duši vlasti.
Tiše „hledající obraz národa“ uprostřed pěti kontinentů.
V den mého návratu právě začaly rašit lotosové květy mé vlasti.
Starobylá studna odráží obraz vracejícího se hrdiny.
Matčiny slzy se proměnily v rosu padající na její oblečení.
Sluneční svit v Nam Danu zahřívá celou venkovskou cestu.
Strýček Ho je v každém historickém záznamu.
Uprostřed zářivě rudých vlajek v hlavním městě.
To srdce nikdy neodpočívá.
I se zavřenýma očima zůstávám vzhůru se svou vlastí.
Zdroj: https://baogialai.com.vn/thang-nam-nho-nguoi-post323702.html






Komentář (0)