Thanh Hoi - Ai Nhu: Srdce a láska z jeviště na plátno

Městská rada - Foto 1.

Thanh Hoi a Ai Nhu na premiéře filmu "Battering: Mother's Birthday" - Foto: Producent

Na velkém plátně ve filmu "Pha Bang: Sinh Nhat Me" si dva umělci, Ai Nhu a Thanh Hoi, v rolích paní Tam a pana Tinha skvěle rozumí. Ai Nhu hraje paní Tam - hlavní roli s poněkud těžkou mentalitou, matku plnou obětavosti, milující své dítě, ale zároveň vnucující se a dusící ho. Thanh Hoi mezitím hraje humornou roli Sac Lo Tinha a stává se "hrdinou" ve správný čas, aby zachránil "krásku".

Thanh Hoi: Pokaždé, když se cítím skleslý, vzpomenu si na jednu věc...

V současné době divadlo Hoang Thai Thanh hraje sezónně, několik měsíců a pak si dává pauzu. Zasloužilý umělec Thanh Hoi - divadelní režisér - má čas na odpočinek a cestování s rodinou. Když se nemusí starat o víkendové vystoupení na jeviště, věnuje se psaní scénáře.

Publikum je nyní rozděleno do poměrně jasných segmentů, ne na 100 %, ale každé pódium v Ho Či Minově Městě má svou vlastní diváckou skupinu. Thanh Hoi proto řekl, že musí pochopit, co jeho publikum chce, protože pokud to neudělá správně, nepřijde. Publikum Hoang Thai Thanha je ale velmi „obtížné“, seriózní a znalé.

Městská rada - Foto 2.

Umělec Thanh Hoi v roli Sac Lo Tinha, jedné z jeho něžných rolí - Foto: DPCC

Jednou v divadelní hře se objevila role učence, který učil své studenty báseň Nguyen Traie. Zazněl verš, který Thanh Hoi nechal herce pronést: „Stádo hubených koní bez pastýře.“ Hned druhý den učitel poznamenal, že to nebylo „stádo“, ale „dáma“, že Nguyen Trai byl chudý a dokázal vychovat jen jednoho „hubeného koně“.

V rozhovoru s Tuoi Tre se umělec Thanh Hoi svěřil: „Žádné divadlo nechce natočit špatnou hru, žádný filmový režisér nechce natočit špatný film. Ale každý scénář, každé dílo má svůj osud. Cílem Hoang Thai Thanha je sblížit lidi, pomoci jim milovat se navzájem a zahřát jejich duše.“

A tehdy si myslí, že do hry vstupují umění a kultura. Píseň, text, divadelní hra, film to dokážou.

Největším přáním umělce Thanh Hoie je přispět k tomu, aby byl život krásnější. Pokud se po představení vrátí smutní diváci a zjistí, že život stojí za to žít, bude velmi šťastný.

„Na tiskové konferenci jsem se podělil o to, že otevření pódia stojí hodně, vyčerpává mou energii a finance. Před publikem jsem si říkal, jestli jsem za posledních deset let neudělal něco nesmyslného.“

V té době jeden z diváků vstal a řekl, že dvakrát uvažoval o sebevraždě, ale díky tomu, že se na hru v Hoang Thai Thanh podíval, žil dál a nyní se mu žije velmi dobře. Díky tomu jsem si uvědomil, že jsem v posledních deseti letech nedělal nesmyslnou práci. Kdykoli jsem smutný nebo sklíčený, vzpomenu si na tento příběh,“ svěřil se.

Tentokrát v kinech s názvem Pha bang: Sinh nhat me , herec Thanh Hoi, řekl, že roli Sac Lo Tinha ztvárnil zlehka, jen tak pro zábavu. „Jako litrovou sklenici jsem nalil jen 200 ml,“ porovnal své herecké schopnosti.

Ai Nhu uvažuje o 16 letech Hoang Thai Thanh

Zdrojem inspirace pro režiséra Thanh Binha k natočení filmu „Chvála straně: Matčiny narozeniny“ byla opera „ Růže na košili“ s tématem mateřské lásky.

Dílo „ Růže připnutá na košili“ vychází z povídky zenového mistra Thicha Nhat Hanha na nesmrtelnou hudbu hudebníka Phama The Myho, reformované opery skladatele Hoanga Khama pro soubor Thanh Minh a hry souboru Kim Cuong, později reprodukované divadlem Hoang Thai Thanh s umělcem Ai Nhu v hlavní roli.

Trailer k filmu Narozeniny maminky, která se zřítila

Crashing: Mother's Birthday, ačkoli je to jiný příběh než Růže na klopě , je stále věrný humanitárnímu poselství, které divadlo Hoang Thai Thanh vždy sleduje. Aby umělkyně Ai Nhu ztvárnila roli matky - paní Tam - na velkém plátně, neopakovala mateřské role, které hrála na jevišti. Každá matka je jiná, v každé roli nachází nový způsob, jak ji vyjádřit.

Paní Tam vkládá velké naděje do svého syna Y Duca (hraje ho Tran Kim Hai) a doufá, že se stane lékařem. Pro Ai Nhu by i kdyby byl Y Duc jen zdravotníkem, stále to byla slušná a pro společnost užitečná práce, ale paní Tam vidí v lékařské profesi jen lesk. „Když se paní Tam necítí jako špatná, diváci vidí paní Tam jako špatnou,“ analyzovala umělkyně.

V reálném životě Ai Nhu svým dětem nic nevnucuje, ale v některých oblastech jim doporučuje. V její rodině mají rodiče a děti od útlého věku soucit, generační propast není příliš velká.

V rozhovoru s Tuoi Tre umělkyně Ai Nhu s radostí zmínila své dvě děti, které obě pracovaly s její matkou na řízení jeviště Hoang Thai Thanh. Nejstarší dcera, Hoai Nhu, s ní pracovala na jevišti více než 10 let a nyní je magistrkou psychologie. Ačkoli už na jevišti nepracuje, Hoai Nhu stále dochází sledovat a podporovat tvorbu své matky.

Cong Hienův syn vystudoval angličtinu a komunikaci a nyní je manažerem jevištní a komunikační tvorby. Cong Hien také píše scénáře a navrhuje osvětlení, nedávno režíroval hru Run to Yesterday a brzy bude asistentem režie hry Trai Tim Oan Khoc v divadle Hoang Thai Thanh.

Městská rada - Foto 3.

Umělec Ai Nhu mluví s Tuoi Tre - Foto: LE GIANG

Rok 2010 byl rokem, kdy scéna Hoang Thai Thanh zahájila svou pouť, a nyní je rok 2025 s mnoha změnami ve společnosti a umělecké kultuře.

Umělkyně Ai Nhu řekla: „Těchto 16 let je 16 let, kdy jsme se vždy snažili posílat publiku duchovní pokrm, který je vždy uspokojí. Toto uspokojení se rozšíří i na publikum, které ještě nepřišlo na pódium. Je mnoho lidí, kteří přijdou z práce domů a jen si zapnou televizi, protože nechtějí jít na pódium v dešti a větru, to je rozumné.“

Jak tedy docílíme toho, aby si tyto duchovní pokrmy stále zachovaly kvalitu, kterou Hoang Thai Thanh původně popsal, abychom přilákali publikum? Pokud abychom přilákali publikum, děláme věci, které nejsou naší silnou stránkou, pak bychom to neměli dělat. Každý člověk má své vlastní silné stránky, každé pódium má svou vlastní duši.“

„Umělci, není důvod odcházet do důchodu“

Umělkyně Ai Nhu se tomuto povolání věnuje již přes 40 let a místo jiných cest si vybírá pódium. Jako jedna ze dvou zakladatelek pódia Hoang Thai Thanh si slíbila, že „vytrvá“, jak dlouho bude moci, a udělá vše pro to, co bude v jejích silách.

Thanh Hoi, další spoluzakladatel Hoang Thai Thanh, na otázku ohledně „odpočinku“ odpověděl: „Ještě jsme neodpočívali. Samozřejmě existuje nástupnická generace v divadelním managementu, ale dokud budeme silní, budeme pokračovat v práci. Jsme umělci, není třeba odcházet do důchodu. Pouze tehdy, když nám to zdravotní stav už nedovolí, nebo když se staneme zmatení.“

Thanh Hoi vypráví příběh umělce Diepa Langa – velikána vietnamského divadla. Před mnoha lety chtěl Thanh Hoi pozvat umělce Diepa Langa zpět na jeviště a šel se s ním osobně setkat. Odpověděl, že by sice mohl zahrát, ale „už si na hru nepamatuje“. Tehdy umělec souhlasil, že s tím přestane.

Jeviště je cvičištěm pro vietnamskou kinematografii.

Vietnamské divadlo je již dlouho „kolébkou“ vietnamské kinematografie, která poskytla hercům mnoha generací vietnamské kinematografie, z nichž mnozí se díky ní proslavili.

Umělec Thanh Hoi řekl, že je to trend. Všichni umělci touží být slavní. Divadelní představení zná 200–300 lidí, zatímco úspěšný film znají miliony až desítky milionů lidí. Diváci ve filmu vítají herce nadšeně, zatímco diváci na jevišti jsou tišší, jen si s nimi lehce potřásají rukama a zdraví je.

„Ale aby byli herci v tomto oboru dobří, měli by hrát na jevišti. Jeviště je jako odborné cvičiště,“ řekl.

LE GIANG

Zdroj: https://tuoitre.vn/thanh-hoi-ai-nhu-tam-va-tinh-tu-san-khau-den-man-anh-20251030093542742.htm