Metody používané k distribuci pirátských knih.

TPO - Zpráva Vietnamské asociace vydavatelů a příslušných orgánů ukazuje, že na začátku roku 2026 je míra porušování autorských práv v různých formách publikovaných děl velmi vysoká.

Nakladatelství kvůli knižnímu pirátství přicházejí až o 30 % svých příjmů.

S rozvojem digitálního prostředí se porušování autorských práv ve vydavatelském průmyslu stále více přesouvá z tradičních tištěných knih do online prostředí a stává se sofistikovanějším a komplexnějším.

Podle zprávy Ministerstva pro vydavatelství, tisk a distribuci ukazují data z průzkumu z roku 2023, že porušování autorských práv v sektoru online publikování není jen technologickým problémem, ale zahrnuje také otázky dokazování, koordinovaného nakládání s věcmi a odpovědnosti zprostředkovatelských platforem.

Pan Nguyen Ngoc Bao - zástupce ředitele odboru vydavatelství, tisku a distribuce - hovoří na konferenci. Foto: Thuong Nguyen.

Na konferenci o šíření a implementaci řešení v souladu se směrnicí premiéra č. 38/CĐ-TTg o vydávání/distribuci elektronických publikací pan Nguyen Ngoc Bao - zástupce ředitele odboru pro vydavatelství, tisk a distribuci - uvedl, že jednotlivci zneužívají sociální sítě, fanouškovské stránky, mobilní aplikace, přeshraniční platformy a platformy elektronického obchodování k distribuci nebo obchodování s pirátskými knihami.

Pokud jde o taktiku, anonymní účty na sociálních sítích nejen nahrávají a sdílejí nelegální elektronické soubory, ale také organizují živá vysílání, kde si přečtou celý obsah knih, nebo provádějí „recenze“, které ve skutečnosti zveřejňují celý obsah publikovaných děl.

Podle zpráv Vietnamské asociace vydavatelů a příslušných orgánů byla míra porušování autorských práv v různých formách publikací na začátku roku 2026 velmi vysoká. Odhaduje se, že odvětví digitálního obsahu ve Vietnamu, včetně sektoru digitálního publikování, utrpí ročně ztráty přibližně 7 bilionů VND v důsledku porušování autorských práv v digitálním prostředí.

Některé organizace uvedly, že příjmy by se mohly snížit o 20–30 % kvůli nelegální distribuci elektronických publikací online.

„Rány“ podniků

Na konferenci se zástupci společnosti Waka E-book Joint Stock Company podělili o několik případů boje proti porušování autorských práv v digitálním prostředí a zdůraznili tak získané poznatky.

V prvním případě bylo několik seriálů exkluzivně vydaných na platformě Waka.vn kompletně zkopírováno a nelegálně nahráno na YouTube. Po zjištění porušení autorských práv společnost proaktivně informovala vlastníka kanálu, který porušoval autorská práva, a nahlásila porušení autorských práv v souladu s mechanismem zpracování YouTube. Porušující obsah byl následně v krátké době odstraněn.

V jiném případě webová stránka pro bezplatné online čtení nelegálně použila název, obrázek obálky a shrnutí díla publikovaného na Waka.vn ke generování návštěvnosti prostřednictvím optimalizace pro vyhledávače (SEO) a poté přesměrovala uživatele na obsah chráněný autorskými právy.

Společnost Waka podala žádost o řešení porušení, ale protože servery webových stránek se nacházejí v zahraničí, doba zpracování se prodloužila a účinnost zákroku nebyla úplná.

Na základě praktických případů tato jednotka zdůrazňuje, že řešení porušování autorských práv v digitálním prostředí, zejména přeshraničního porušování, vyžaduje rychlý a efektivní koordinační mechanismus mezi podniky, státními orgány správy a zprostředkovatelskými platformami.

Paní Ngo Thi Ly, zástupkyně společnosti Alpha Book Joint Stock Company, navrhla řešení, jak zabránit porušování autorských práv. Foto: Phuong Linh.

Pan Do Nhu Quach – generální ředitel společnosti Vietec Corp – vzpomněl na „zranění“, které společnost utrpěla při zavádění programu, který měl pomoci dětem ve věku 3–6 let seznámit se se standardní mezinárodní angličtinou, ale obsah byl kopírován nebo ukraden a poté nelegálně šířen, což snížilo poptávku po obsahu chráněném autorskými právy mezi mnoha lidmi.

Na základě této situace zástupci podniků navrhli, aby Vietnamská asociace vydavatelů prozkoumala možnost zřízení Centra autorských práv v nakladatelském sektoru, které by podpořilo ověřování autorských práv, sledovatelnost a koordinované řešení porušení. Současně navrhli vytvoření koordinačního mechanismu mezi Vietnamskou asociací vydavatelů, vydavateli, tiskárnami, distributory, digitálními platformami a autory při zjišťování údajů o autorských právech, sledování původu a řešení porušení.

Paní Ngo Thi Ly, zástupkyně společnosti Alpha Book Joint Stock Company, navrhla vytvoření mechanismu „oznamování a odstraňování“ obsahu porušujícího autorská práva v digitálním prostředí s cílem zkrátit dobu zpracování a zvýšit odpovědnost digitálních platforem za spolupráci.

Porušování autorských práv ve vydavatelském průmyslu vykazuje silný posun od tradičních tištěných knih do online prostředí.

Podle pana Nguyen Ngoc Bao, zástupce ředitele odboru pro vydavatelství, tisk a distribuci, musí vydavatelský průmysl pro efektivní implementaci směrnice č. 38/CD-TTg nadále investovat do technologické platformy pro ochranu digitálních autorských práv a rozvíjet ji; a propagovat řešení „vyrobeno ve Vietnamu“ pro správu dat a sledování porušení.

Zároveň posílit mechanismy koordinace mezi agenturami státní správy, agenturami pro kybernetickou bezpečnost, technologickými společnostmi, telekomunikačními společnostmi a zprostředkovatelskými platformami s cílem rychle odhalovat a řešit porušení v digitálním prostředí.

Zdroj: https://tienphong.vn/thu-doan-phat-tan-sach-lau-post1845344.tpo