Jak si Tran Thanhův film "Rabbit, Oh!" vede v mezinárodních kinech?

‘Thỏ ơi’ của Trấn Thành ra sao ở phòng vé quốc tế? - Ảnh 1. — Obsazení *Bunnyho*

Na mezinárodním trhu překročil Tran Thanhův film „Tho Oi“ (Ach, můj králíku) po prvním týdnu promítání v Severní Americe a několika evropských zemích, jako je Velká Británie, Francie, Německo, Skotsko, Norsko, Polsko, Česká republika a Slovensko, tržby ve výši 1 milionu dolarů. Podle Tran Thanhových osobních stránek byl film k 22. květnu uveden také na Tchaj-wanu, v Japonsku a Švédsku. V současné době se „Tho Oi“ umístil na 56. místě v celosvětové kinohře.

Je pozoruhodné, že film Bunny se uvádí nejen pro vietnamské komunity v zahraničí, ale snaží se rozšířit svůj dosah i do různých dalších oblastí. Film Bunny , který produkují Tran Thanh Town, Galaxy Studio a HK Film, je mezinárodně distribuován společností 3388 Films.

Mezinárodní tržby přesahující 1 milion dolarů jsou pozitivním znamením, ale na globálním trhu se zatím nejedná o „šílenství“. Ve srovnání s domácími tržbami ve výši téměř 450 miliard VND hrají zahraniční tržby v současné době doplňkovou roli a pomáhají spíše rozšiřovat povědomí o značce Tran Thanh, než aby významně měnily bilanci tržeb.

Filmem „Tho Oi“ (Ach , malý králíčku) Tran Thanh nadále demonstruje výhodu režiséra se silnou osobní značkou. Po filmu „Mai“ , který měl premiéru v USA, Kanadě a několika evropských zemích a za dva týdny vydělal 2 miliony dolarů, ukazuje „Tho Oi“ snahu o udržení premiéry mimo Vietnam, spíše než aby se soustředil pouze na domácí úspěch.

Mezinárodní cesta filmu „Králíku, můj králíku“ navíc odráží nový trend: vietnamské filmy začínají vnímat zahraniční distribuci jako součást komerční strategie, nikoli jako vedlejší činnost. Úspěch v tuzemsku zůstává důležitým odrazovým můstkem, ale schopnost jít dál bude záviset na univerzálnosti příběhu, kvalitě propagace a dostatečně silném distribučním systému.

Proto je pro komerční vietnamský film, jako je „Tho Oi“, jeho uvedení ve více než tuctu zemí a teritorií významným krokem vpřed a ukazuje, že ambice přinést vietnamské filmy na mezinárodní trh je stále jasnější.

Zdroj: https://thanhnien.vn/tho-oi-cua-tran-thanh-ra-sao-o-phong-ve-quoc-te-185260522155648273.htm