Stálý výbor provinční lidové rady Lam Dong pravidelně v listopadu přijímá občany

Ráno 17. listopadu uspořádal Stálý výbor provinční lidové rady Lam Dong pravidelnou listopadovou občanskou recepci. Recepci předsedal soudruh K'Mak, člen stálého výboru provinční strany a místopředseda provinční lidové rady.

Soudruh K'Mak, člen stálého výboru provinční strany a místopředseda provinční lidové rady, předsedal přijetí občanů.

Na schůzi Stálý výbor Provinční lidové rady spolu se zástupci příslušných ministerstev, poboček a agentur projednal řadu doporučení a úvah občanů týkajících se pozemků, řešení stížností a oznámení a správních postupů, včetně případů, které trvají mnoho úrovní a mnoho let.

Recepce se zúčastnili plní zástupci vedoucích pracovníků agentur a jednotek.

Pan Tran Van Xuan (vesnice 5, obec Bao Lam 1) podal žádost týkající se využití lesních pozemků v podoblasti 614, obec Loc Ngai (okres Bao Lam).

Pan Tran Van Xuan (vesnice 5, obec Bao Lam 1) podal žádost týkající se využívání lesních pozemků v podoblasti 614, obec Loc Ngai (okres Bao Lam). Případ byl od roku 2015 vyřešen odborem ochrany lesů okresu Bao Lam a správní radou ochranných lesů Dam Bri; okresní lidový výbor Bao Lam reagoval v roce 2021; provinční lidový výbor vydal dokument 5087/UBND-TD ze dne 20. července 2021, v němž potvrdil, že žádost je neopodstatněná.

Okresní lidový výbor Bao Lam v roce 2024 nadále vysvětloval v mnoha dokumentech; provinční inspektorát provedl inspekci v roce 2025 a provinční lidový výbor reagoval v dokumentech 3682/UBND-BTCD ze dne 18. září 2025 a 1764/VP-BTCD ze dne 29. září 2025.

Pan Xuan však nadále zasílal petici k projednání. Stálý výbor Provinční lidové rady uvedl, že podle zákona o stížnostech mají občané, kteří nesouhlasí s dokumenty o urovnání, právo podat stížnost nebo podat žalobu k soudu. Schůze navrhla petici přijmout a předat ji předsedovi Provinčního lidového výboru k projednání v souladu s jeho pravomocemi.

Zástupce provinčního inspektorátu přijal, vyřešil a odpověděl přímo na pracovní schůzi.

Pan Vu Van Toan

Pan Vu Van Toan (obec Hoa Ninh) nesouhlasí s dokumentem 139/UBND-TD ze dne 14. srpna 2025 provinčního lidového výboru týkajícím se zrušení a anulování osvědčení o právu na užívání pozemku vydaného jeho matce a mladšímu bratrovi na základě dědictví.

Stálý výbor Provinční lidové rady uvedl, že podle zákona o stížnostech mají občané právo nadále si stěžovat nebo podat žalobu k soudu, pokud s vydaným rozhodnutím nesouhlasí. Schůze se dohodla na přijetí petice a jejím předání předsedovi Provinčního lidového výboru k posouzení v souladu s jeho pravomocemi.

Pan Le Dinh Hung a paní Truong Thi Vy Ha (Ea T'Ling, Cu Jut) nahlásili porušení plánovacího řízení v okrese Cu Jut (dříve Dak Nong ) a uvedli, že pozemek jejich rodiny č. 94 byl zasažen nelegální výstavbou a záborem.

Lidový výbor okresu Cu Jut a Lidový výbor provincie Dak Nong (dříve) reagovaly na incident v mnoha dokumentech v období let 2019–2020. Lidový výbor provincie Lam Dong vydal oznámení 325/TB-VPUBND ze dne 29. července 2025, v němž pověřil oddělení a pobočky podáním zprávy o výsledcích. Provinční inspektorát zaslal zprávu; zprávy odboru výstavby a Lidového výboru obce Cu Jut však stále chybí.

Zástupci vedení Provinčního lidového soudu naslouchali občanům a vedli je ke správným právním postupům, aby byla zajištěna jejich legitimní práva.

Stálý výbor Provinční lidové rady požádal příslušné jednotky, aby urychleně doplnily zprávu a doporučily Provinčnímu lidovému výboru, aby reagoval na občany v souladu s předpisy.

Paní Nguyen Thi Doan Huong (okres Cam Ly - Da Lat) požádala o vyřešení žádosti o udělení osvědčení o právu k užívání pozemku. Případ vyřešil Lidový výbor města Da Lat rozhodnutím 3266/QD-UBND v roce 2007 a Provinční lidový výbor rozhodnutím 1125/QD-UBND v roce 2008. Paní Huong podala žalobu a soudy všech úrovní žádost projednaly a zamítly.

Stálý výbor Provinční lidové rady vydal 22. října 2025 dokument 878/HĐND-DNTT, aby reagoval a poskytl pokyny. Na schůzi Provinční lidová rada potvrdila, že případ byl vyřešen v souladu s předpisy, a vyzvala občany, aby se jimi řídili.

Zástupce rodiny pana Nguyen Quoc Hunga předložil stálému výboru Provinční lidové rady nevhodná doporučení.

Pan Nguyen Quoc Hung (okres Phan Thiet) nahlásil zpoždění ve zpracování žádosti o udělení osvědčení o právu k užívání pozemků. Stálý výbor Provinční lidové rady postoupil žádost Lidovému výboru okresu Phan Thiet v dokumentu 702/HĐND-DNTT ze dne 18. září 2025 a v dokumentu 855/HĐND-DNTT ze dne 20. října 2025 naléhal na její vyřízení.

Lidový výbor okresu Phan Thiet odpověděl v dokumentu 2129/UBND-KTHTDT ze dne 5. listopadu 2025 a uvedl, že žádost není oprávněná; zároveň informoval o situaci v pozemkovém sporu mezi panem Hungem a panem Bao Quocem.

Na schůzi Stálý výbor Provinční lidové rady požádal okresní lidový výbor, aby neprodleně řešil spory v souladu s předpisy, přijímal a vyřizoval stížnosti v souladu se svou pravomocí.

Úředníci a specialisté Kanceláře delegace Národního shromáždění - Provinční lidové rady a specializovaných oddělení přijímají petice, zpětnou vazbu, doporučení a stížnosti od občanů.

Na závěr schůze Stálý výbor Provinční lidové rady požádal příslušné orgány a jednotky, aby pečlivě přezkoumaly záznamy o každém případě, včas a plně informovaly o něm podle pokynů Provinčního lidového výboru; proaktivně koordinovaly a důkladně řešily dlouhodobé případy; a zároveň jasně reagovaly na dotazy občanů v rámci svých pravomocí a v souladu s právními předpisy.

Stálý výbor Provinční lidové rady bude i nadále sledovat proces vyřizování petic, aby byla zajištěna legitimní práva a zájmy občanů.

Zdroj: https://baolamdong.vn/thuong-truc-hdnd-tinh-lam-dong-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-11-403341.html