Když jsem se připravovala na služební cestu, dostala jsem zprávu – zprávu, která měla být radostná, s příchodem andílka – ale doprovodná informace radost zastínila: Tuyet porodila holčičku, ale byla v kritickém stavu v nemocnici. Tuyet byla velmi slabá!
Radost, která ještě ani nebyla sdílena, musela ustoupit starostem. A ty starosti vůbec nebyly malé. Rostly s každým telefonátem, každou zprávou, každým úzkostlivým pohledem kolegyň. V malé skupince mezi kolegyněmi se objevovaly jen zprávy o Tuyet – kde je teď, jak se jí daří?...
Řekl jsem si, že ji navštívím, až se vrátím ze služební cesty.
Vydala jsem se na služební cestu, účastnila jsem se pracovních setkání a konferencí s touhou, aby čas rychle uběhl a práce byla co nejdříve hotová. Druhý den cesty mi zazvonil telefon. Hlas mé kolegyně na druhém konci byl váhavý, velmi tichý, ale nedokázala skrýt paniku: „Slyšela jsi tu zprávu?... Sníh slábne... Mám takový strach. Bojím se, že někoho ztratím, bojím se pocitu, že budu svědkem toho, jak další kolega zemře, zatímco budeme pracovat společně.“
Nepamatuji si, co jsem odpověděl. Pamatuji si jen velmi reálný pocit: srdce mi poskočilo, jako ten závratný pocit z vědomí, že se chystáte ztratit něco, čeho se nemůžete udržet.
Stejně jako ty se bojím odloučení. Bojím se, že budu svědkem toho, jak jiný kolega – někdo, se kterým jsem včera pracovala a smála se – náhle odejde, stejně jako když jsme ztratili kolegu, kterého budeme navždy postrádat a který nikdy nezaplní prázdnotu v našich srdcích.
Od chvíle, kdy mi zavolala, se všechno zvrhlo v chaos. Čísla a zápisy z konferencí mi bezcílně probíhaly hlavou. Seděl jsem tam, ale srdce mi vířilo bouřlivou směsicí emocí. Vlna za vlnou ohromujícího smutku ve mně stoupala.
Protože jsem se nedokázal ovládnout, napsal jsem později zprávu Tuyetovu přímému nadřízenému. Opatrně jsem položil otázku, dlouho váhal a přemýšlel, než jsem se odvážil ji odeslat. A odpověď byla stejně stručná:
„Asi to už dlouho nevydrží…“
„Včera večer jsem si mohla podržet své dítě. Poté, co jsem ho chvíli držela v náručí, jsem upadla do kómatu. Nemocnice mě poslala domů. S kolegy jsme se právě vrátili odtud, kde byla.“
O pár minut později telefon zazvonil znovu.
"Je pryč!!!"
"To je ubohé!"
Nikdo nebyl dostatečně klidný, aby napsal souvislou větu. Nikdo už neměl sílu se čehokoli držet.
Četla jsem si tu zprávu znovu a znovu: „...mohla držet své dítě v náručí. Poté, co ho chvíli držela v náručí, upadla do kómatu...“ Zlomilo mi to srdce. To bylo poslední objetí a pak ho pustila...
Lidé často říkají, že mateřství je posvátná cesta. Ale kdo by si pomyslel, že někteří lidé musí obětovat své vlastní životy, aby tuto posvátnou roli naplnili, byť jen na prchavý okamžik?
Dlouho jsem zírala na obrazovku a snažila se zadržet slzy před cizími lidmi. Ale nedokázala jsem potlačit hlubokou bolest, kterou jsem cítila uvnitř.
Tiše jsem si zařídil pracovní rozvrh a vrátil se do Hanoje , jak jsem kolegyni v předchozí zprávě sdělil: „Zítra se brzy vrátím a navštívím ji,“ s pocitem viny vůči Tuyet.
Když jsem se dozvěděl, že je na pohotovosti, slíbil jsem si, že ji po pracovní cestě navštívím. Také jsem slíbil kolegovi, že ji navštívím zítra.
Kolik schůzek čekáme, jen abychom zjistili, že se nikdy neuskuteční? Kolik vztahů existuje, jako by byly brány jako samozřejmost, jen abychom po nich chyběli, když se rozejdou? Až jednoho dne, až budou pryč, pochopíme: Ne všechno může počkat.
Tuyết v kanceláři nepracuje dlouho. Je laskavá a tichá, ale její odhodlání a zodpovědnost jsou všem zřejmé. Její práce zahrnuje lidské zdroje, administrativu a tak dále. Občas stále potřebuji její vedení a pomoc s různými úkoly. Je laskavá, obětavá a vysvětluje každý malý detail. I během únavného těhotenského období, kdy se kolegové opakovaně ptají na stejné otázky, zůstává trpělivá a laskavá. Možná si neuvědomuje, že právě toto tiché vystupování způsobuje, že si ji lidé tak dlouho pamatují.
Malý roh jejího stolu je neustále zahlcený papíry a i pozdě odpoledne jsou v její kanceláři stále rozsvícená světla… Pracuje, jako by se neustále bála, že nedokončí včas. Jako by každý den potřebovala prožít naplno.
Odteď navždy zůstane toto všechno v paměti vašich kolegů! Žila jste život plný oddanosti své práci, život plný obětí, riskovala jste svůj život, abyste se stala manželkou a matkou – byť jen na krátký okamžik!
Lidé často mluví o oběti velkolepými slovy. Ale někdy oběť přichází velmi tiše. Jako ty – mladá žena. Prošla jsi tímto životem bez fanfár, bez požadavků, prostě jsi tiše pracovala, tiše milovala a pak tiše odešla.
Můj život nebyl dlouhý, ani nikdy nebyl úplný. Ale prožil jsem ho se vším, co jsem měl...
Do Hanoje jsem dorazil, když už svítily pouliční lampy. Pořád to byly ty známé ulice, pořád můj Hanoj, ale chyběly mu ty jiskřivé barvy, které vyvolávaly radostný pocit návratu po dlouhých cestách. Smutná žlutá světla se mi v očích jakoby rozmazávala. Možná to bylo proto, že právě zhasla hvězda.
Sbohem, drahá, vracíš se do země bílých oblaků!!!
Zdroj: https://baophapluat.vn/tien-biet-em-em-ve-mien-may-trang.html
Komentář (0)