Festival Poon Poong

Umělci znovu sehrávají představení Pôồn Pôông.

V obci Minh Son se vesničané od časného rána svolávali do komunitního centra, aby se připravili na festival. Uprostřed byl slavnostně vztyčen strom Pôông – duše festivalu, posvátná osa spojující lidstvo s vesmírem. Kmen stromu byl ozdoben trsy dřevěných květin, figurkami ptáků a zvířat a zemědělským nářadím… symbolizujícím přírodní svět a touhu po růstu a rozvoji. Kolem stromu Pôông se lidé shromáždili v kruzích, přičemž každý hrál roli v představeních a vytvářel tak živý obraz komunitního života. Zvuky gongů a bubnů se mísily s písněmi a tanci, to vše se točilo kolem stromu Pôông, jako způsob, jak znovuvytvořit světonázor lidu Muong, kde jsou lidé úzce spjati s přírodou a svým původem.

V tomto prostředí vyniká obraz lidové řemeslnice Pham Thi Tang (vesnice Lo, obec Minh Son) v tradičním etnickém oděvu. Přestože je jí přes 80 let, její vášeň pro tradiční kulturu jí umožňuje tančit kolem stromu Poong a provádět rituály s praktickou dovedností. Působí jako „most“ mezi minulostí a přítomností a sděluje poselství o zachování a pokračování dědictví.

Podle víry kmene Muongů znamená „Poon Poong“ tanec a hraní si kolem kvetoucího stromu. Jedná se o formu lidového představení hluboce zakořeněnou v rituálech a komunitě. Festival se obvykle koná za úplňku prvního, třetího a sedmého lunárního měsíce nebo po skončení sklizně, aby se poděkovalo bohům a vyjádřilo přání pro rok příznivého počasí, bohaté úrody a klidných vesnic. Festival pochází z eposu „Zrození země a vody“ a zahrnuje 48 unikátních představení, která se točí kolem stromu Poong, jako je lov divokých zvířat, čištění půdy pro zemědělství, sdílení vody, stavba domů, rybolov, tkaní brokátu atd. Každé představení odráží světonázor, práci, život a lidové znalosti kmene Muongů. Festival je také příležitostí pro Muongy, aby se modlili za požehnání pro věrnou lásku mezi Nang Omem a Bong Huongem.

Festival začíná rituálem vedeným šamanem Âu Májem. V prostoru festivalu zaznívají starodávné modlitby, které zvou duchy a předky, aby se stali svědky události. Po obřadu následují lidová vystoupení. Pohyby jsou živě zrekonstruovány a simulují procesy zemědělské výroby, jako je čištění půdy, orba, sklizeň a drcení rýže, čímž vytvářejí realistické a symbolické zobrazení života.

Díky svým trvalým kulturním hodnotám bylo představení Pôồn Pôông (z bývalého okresu Ngọc Lặc) zařazeno na národní seznam nehmotného kulturního dědictví. To není jen uznání, ale také otevírá příležitosti k zachování a propagaci festivalu v současném životě. Paní Lê Thị Giang, vedoucí oddělení kultury a sociálních věcí lidového výboru obce Minh Sơn, uvedla: „Zachování a propagace festivalu Pôồn Pôông musí být prováděna systematicky a dlouhodobě, přičemž ústřední roli budou hrát lidé jako strážci a přenašeči dědictví. Obec zároveň propojí zachování festivalu s udržitelným rozvojem komunitního cestovního ruchu.“

Text a fotografie: Thùy Linh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-poon-poong-283595.htm