Povídejte si s říjnem

Říjen. Počítáme čas po měsících, ale čas stejně letí tak rychle a v mžiku je rok téměř u konce. Život, který se zdál tak dlouhý, se ukázal jako jen mrknutí oka. Na dny, kdy jsem bezstarostně pobíhal v dešti s přáteli, teď sedím a s lítostí vzpomínám na minulost.

Dvě slova „říjen“ mi zněla v hlavě, ale přinášela s sebou tolik myšlenek. Když jsem se ohlížel za uplynulým rokem, stále jsem ničeho nedosáhl a pak rok skončil. Rok za rokem, období za obdobím. Čas na nikoho nečeká. Lidé se proto často ohlížejí do minulosti, litují jí, stýskají si po ní. Ale nikdo se nemůže bránit zákonu času, ať už chce nebo ne, dny stále plynou, i když se chce vrátit, nemůže. Někteří lidé říkají, zapomeňte na minulost, bez ohledu na to, jak krásná byla, žijte pro přítomnost a budoucnost. Pokud nechcete litovat budoucnosti, když se ohlížíte za minulostí, pak žijte dobře dnes. Bůh je velmi spravedlivý, každý má 24 hodin denně na práci, na lásku, na radost… bez ohledu na to, zda je bohatý nebo chudý, starý nebo mladý, muž nebo žena.

Říjen. Poslouchal jsem štěbetání ptáků v zahradě, volajících po novém dni, a mé srdce se náhle zachvělo, nový den začal. Nedokázal jsem zastavit čas. Všechno na tomto světě se točí kolem dne a noci. V tomto životě jsou věci, které se nedají změnit, musím se změnit sám, abych se přizpůsobil. Přizpůsobit se, nebo budu eliminován. Pokud chci povstat, musím čelit výzvám. Pokud chci uspět, musím projít neúspěchem. Překonání vlastního strachu je jediný způsob, jak otevřít dveře k úspěchu. Na této cestě musím být sám. Nikdo mi nemůže pomoci kromě mě samotného. Můj nejsilnější nepřítel jsem já sám. Můj největší strach jsem já sám. Moje největší síla je také ve mně samotném. Já sám rozhoduji o tom, jak se můj život bude vyvíjet, zda uspěji, nebo selžu.

Říjen. Už cítím chlad skrytý v ranní mlze, v nočním větru. Budím se uprostřed noci, končetiny mi ztuhly, a najednou si vzpomínám, že je pozdní podzim a už není horko. Letos je počasí vrtošivé, říjen je tady a stále jsou dlouhé, mrholící dny. Obloha je zahalena do hnědé deky, líně spí a odmítá se probudit. Není slunce, žádné sluneční svit, vzduch je smutný a chladný. Nejvíc mi je líto žen a matek, které prodávají košíky, občas prší, ale ony stále musí trpělivě čekat na zákazníky. Jak si vystačí s penězi, když neprodávají své zboží? V deštivých dnech se město najednou rozprší. Všichni spěchají domů, jen zřídka se někdo zastaví, aby si rychle koupil hromadu zeleniny k večeři. Smutné tváře na ulici straší mysl. Vrásky jsou hluboce vryté na čele. Smutná postava sedící s koleny podkrovenými...

Říjen. Na jasné modré obloze se mihl bílý ao dai. Dva přátelé si povídali a smáli se něčemu tak veselému. V paměti se mi najednou vynořily školní dny. Stará škola, staří učitelé, blízcí přátelé, kde jsou teď? Dny, kdy jsme se učili na zkoušky. Noci, kdy jsme ponocovali s napůl zavřenýma očima, stále se snažili učit. Stránky ročenky otisknuté motýlími křídly z jasně rudých květů fénixe… Kde jsou teď? Jen vzpomínky. Jen nekonečné lítosti.

Studentský život je možná nejkrásnějším obdobím v našich životech. Bezstarostným obdobím, než nás zatíží břemeno obživy. Dobou, kdy máme stále mnoho snů, i když jsou velmi přitažené za vlasy a neskutečné. Dobou, kdy se nám po někom začíná stýskat, naše srdce se rozbuší pokaždé, když z dálky spatříme jeho siluetu. Dobou, kdy si začneme psát deníky, zapisovat si tajné věci, o kterých nevíme, jak je nikomu sdělit. Ach, ta vášnivá doba, na kterou si vzpomínáme navždy a nikdy na ni nezapomeneme.

Říjen. Na noční obloze stojí úplněk, zmateně. Je už polovina podzimu, ale měsíc je stále tak velký a kulatý. Dnes večer neprší, jasný měsíc se vydává na procházku na verandu. Vavřín tajně kvete, jeho sladká vůně naplňuje vzduch. Nad listy v zahradě jasně září měsíc a dodává zahradě tajemný, ale zároveň nesmírně přitažlivý vzhled, který v lidech vyvolává zvědavost a nedokáže se odtrhnout od očí.

Dívám se na měsíc. Dívám se na tichou noční zahradu. Ohlížím se zpět na svůj život. Náhle se polekám, po tolika měsících a letech, a je to stále můj nejvěrnější přítel. Když jsem smutná, stále mě navštěvuje, naslouchá mému srdci, hladí můj smutek, proudí mi do vlasů, přes ramena, aby mě utěšil. Měsíc je daleko, ale velmi blízko. Ten člověk je blízko, ale velmi daleko. Měsíc je daleko, ale rozumí mému srdci. Ten, kdo je blízko, nikdy nemůže plně naslouchat mému srdci. Slzy padají a mísí se s jemným jasným měsícem a tvoří jiskřivou tekutinu jako nefrit. Radost i smutek jsou stejně krásné. Smutek nám pomáhá dospívat. Přijměte v životě smutek i radost. Přijměte bolest i štěstí. Dospíváme den za dnem. Stárneme den za dnem. Jen měsíc je věčně mladý, věčně naslouchá světu lidských záležitostí...

Říjnu, prosím, zpomal. Nechci, aby Tet ještě přišel, nechci být o rok starší. Podzim je stále velmi laskavý, podzimní počasí je stále velmi mírné, velmi chladné. Podzimní slunce je stále křehké, podzimní měsíc je stále velmi velký a kulatý. Říjnu, ach říjnu, prosím, zpomal!

Zdroj