Dvě významné události, které označily začátek a konec roku 2023 – Ekonomické fórum pro novináře a Národní tisková konference – se obě zaměřily na otázku mediálních příjmů a ukázaly, jak složité a náročné se ekonomické problémy pro mediální organizace staly. V předvečer svého stého výročí je vietnamská žurnalistika nucena projít významnou transformací, aby se přizpůsobila nové mediální krajině, ale tato transformace není snadná, zejména vzhledem k současným ekonomickým tlakům.
1. Pokud se zeptáte, co je v současnosti pro redakce největším problémem, nejčastější odpovědí by nepochybně byl ekonomický aspekt, konkrétně příjmy.
V současné době má země 6 hlavních multimediálních tiskových agentur; 127 novin, 673 časopisů a 72 rozhlasových a televizních stanic.
Liší se typem, ale sdílejí společnou situaci klesajících příjmů, zejména u televizních stanic a tiskových agentur, které jsou zcela finančně nezávislé.
Ve skutečnosti se tato potíž vaří již mnoho let. Podle údajů ze 159 tištěných a online médií (81 novin, 78 časopisů) se celkové příjmy během dvou let pandemie snížily. Konkrétně se příjmy z novin v roce 2021 snížily o 30,6 % ve srovnání s rokem 2020 (2020: 2 855 miliard VND, 2021: 1 952 miliard VND); příjmy z časopisů se snížily z 307 miliard VND v roce 2019 na 259 miliard VND v roce 2020 a dále prudce klesaly až na pouhých 170 miliard VND v roce 2021. Příjmy z rozhlasu a televize se v roce 2021 také snížily o 10 % ve srovnání s rokem 2020.
V roce 2022 a zejména v roce 2023 se podniky s klesajícím růstem stále více propadaly do spirály obtíží a příjmy z reklamy pro média se propadly téměř vertikálně. Náměstek ministra informací a komunikací Nguyen Thanh Lam na Ekonomickém fóru pro novináře 2023 (Quy Nhon, Binh Dinh, únor 2023) prohlásil: „Ekonomika žurnalistiky je nyní každodenním problémem.“
2. A pokud se zeptáte, co v roce 2023 novináře nejvíce tížilo, odpovědí by nepochybně byl pokles profesní etiky, rostoucí počet novinářů, kteří porušují profesní etiku a zákon. Nedávný rozruch kolem stíhání tří osob kriminální policií provincie Ha Tinh za „zneužití vlivu na osoby ve vedoucích pozicích k osobnímu prospěchu“, vedeného Le Danh Taem, narozeným v roce 1966, je jen posledním z řady případů týkajících se novinářů a přispěvatelů různých novin a časopisů, kteří byli v roce 2023 stíháni za podobné trestné činy.
Podle nejnovějších statistik Inspekční komise Vietnamské asociace novinářů bylo zaznamenáno 90 případů porušení předpisů novináři, členy a reportéry. Z nich se 75 případů týkalo porušení zákona a 10 článků Kodexu profesní etiky vietnamských novinářů. Rada pro řešení porušení profesní etiky novinářů na ústřední a místní úrovni přezkoumala a vyřídila více než 30 případů porušení Kodexu profesní etiky vietnamských novinářů, od napomenutí a varování až po vyloučení a odebrání členských karet.
Mezi nimi jsou novináři a reportéři často zapojeni do vydírání. Odborníci uznávají, že tato čísla jsou srdcervoucí, ale plně neodrážejí „skryté aspekty“ současných novinářských praktik, jako je porušování zákona, porušování autorských práv, plagiátorství, zneužívání profese, zastrašování podniků za účelem osobního prospěchu a úplatkářství...
Tato realita nutí samotné novináře k zamyšlení, zatímco veřejnost i společnost jako celek jsou extrémně znepokojeny, znepokojeny a dokonce zažívají pokles důvěry v tisk.
Tváří v tvář této znepokojivé realitě vietnamské žurnalistiky se vynořuje palčivá otázka: Je to ekonomický tlak, který novináře svádí na scestí?
V diskusi o této otázce pan Nguyen Duc Loi, stálý viceprezident Vietnamské asociace novinářů a předseda Rady pro řešení porušování profesní etiky Vietnamské asociace novinářů, poznamenal, že v současné době kvůli autonomnímu mechanismu mnoho redakcí přiděluje reportérům ekonomické kvóty na mediální pokrytí, což vede k tlaku na práci a příjmy a novináři jsou náchylní k pochybení. Reportéři někdy upřednostňují získávání ekonomických smluv před zaměřením na kvalitu svých článků. Fenoménem vyplývajícím ze zneužívání autonomního mechanismu je situace, kdy reportéři specializovaných online časopisů „porušují pravidla“ tím, že píší články odhalující korupci nebo PR pro firmy, ale ve skutečnosti jde o vydírání peněz, požadování reklamních nebo mediálních smluv pro osobní prospěch nebo o podřízení se jednotce pod rouškou „podpory redakce“. Tento jev, známý jako „žurnalizace časopisů“, výrazně ovlivňuje čest a pověst skutečných novinářů a uvádí společnost do omylu, kdy nedorozumí roli žurnalistiky.
Docent Dr. Nguyen Thi Truong Giang – zástupce ředitele Akademie žurnalistiky a komunikace, se také domnívá, že obtíže a dopady tržní ekonomiky nutí každého novináře bojovat s „vyžitím“ a redakce se obávat o ekonomiku žurnalistiky… Na jedné straně musí plnit své povinnosti a odpovědnosti v ekonomice žurnalistiky a na druhé straně musí plnit politické úkoly profese. Proto je to také překážka, kterou je třeba překonat, aby se vytvořil mechanismus, který by povzbuzoval, motivoval a chránil rozvoj žurnalistiky, aby novináři mohli prosperovat a být kreativní a zpravodajské organizace se mohly osvobodit a soustředit se pouze na plnění mimořádně ušlechtilých úkolů a poslání, které jim svěřil lid a společnost. To je odpovědnost vůči pravdě, vůči veřejnosti, vůči lidem. To je odpovědnost vůči zprávám, odpovědnost vůči otázkám doby…
Dr. Nguyen Tri Thuc – člen redakční rady a vedoucí sekce speciálních témat a vydání časopisu Communist – potvrdil, že je nutné najít harmonickou rovnováhu mezi ekonomickými zájmy a politickými úkoly mediálních organizací zejména a tisku obecně. Dokud nebudou vyřešeny ekonomické otázky žurnalistiky a novináři nebudou moci pracovat a přispívat s klidnou myslí, bude přetrvávat mnoho obtíží spojených s udržováním, pěstováním a prosazováním profesionální etiky v jejich práci.
Je zřejmé, že myšlenku „zoufalství vede k bezohledným činům“ nelze ospravedlnit, zejména pro ty, kteří nesou posvátné poslání sdělovat informace. Nelze však zcela popřít, že tlak na vyžití je jedním z mnoha důvodů úpadku profesní etiky mnoha dnešních novinářů.
3. Hodně jsme mluvili o poslání revolučních novinářů. Vietnamská žurnalistika se téměř 100 let a dalších 100 let snaží a bude i nadále usilovat o naplnění svého vznešeného poslání: i nadále doprovázet národ, být vždy klíčovou silou, hrát klíčovou roli na ideologické a kulturní frontě; významně přispívat k revoluční věci strany, budovat a bránit vlast; chránit ideologické základy strany; podporovat společenský konsenzus; zapalovat plamen poznání; a přispívat k kultivaci revoluční vůle, ducha a aspirací na prosperitu a štěstí mezi všemi vrstvami lidu…
Vietnamská žurnalistika je revoluční žurnalistika a vietnamští novináři jsou revoluční novináři, kteří mají zodpovědnost za naplnění tohoto poslání, i když je velmi rozsáhlé a náročné.
Existuje staré přísloví: „Bez obživy se morálka neudrží“ a „Bez mouky se těsto neudělá“. Aby většina médií přežila v obtížném ekonomickém klimatu a dosáhla finanční soběstačnosti, musí nyní najít řešení problému s příjmy... Tato řešení jsou v současném kontextu rozmanitá a liší se v závislosti na zdrojích a podmínkách jednotlivých mediální organizací: některé se potýkají s tím, aby získaly mediální smlouvy od firem, jiné soutěží o podíl publika se sociálními médii a některé se snaží generovat přístupové poplatky... návratem ke kvalitním novinářským dílům a znovuobjevením základních hodnot, aby zvýšily konkurenceschopnost a přilákaly zpět čtenáře.
Hospodářský pokles, potíže, kterým čelí podniky, a rostoucí škrty ve výdajích na reklamu a média; nedosažení očekávaných výsledků zpoplatnění online zpravodajského obsahu; absence mechanismu pro státní žurnalistiku; a nevyřešená otázka porušování autorských práv… Všechny tyto faktory vážně ovlivnily ekonomiku žurnalistiky a mediální organizace stále častěji čelí extrémně obtížným „dvojitým výzvám“. Problém řešení ekonomických obtíží žurnalistiky se stal tak složitým, že vlastní úsilí redakcí je nedostatečné. Je načase na dodatečnou podporu ze strany státu…
V průběhu let úřady vynaložily značné úsilí na vytvoření mechanismů a politik pro ekonomické aktivity tisku. V současné době tvoří běžné rozpočtové alokace na tisk přibližně 0,5 % celkových výdajů běžného rozpočtu. V existujících mechanismech a politikách je však stále třeba řešit mnoho otázek.
Spolu s Ministerstvem informací a komunikací se nedávno zaregistrovala Vietnamská asociace novinářů a několik mediálních agentur ke spolupráci s Ministerstvem financí v souvislosti s obtížemi a překážkami, kterým čelí. Tyto obtíže a překážky se týkají především předpisů týkajících se mechanismu finanční autonomie veřejných nepodnikatelských jednotek, jak je stanoveno ve vyhlášce 60/2021/ND-CP ze dne 21. června 2021 (vyhláška 60). Kromě toho existují obtíže týkající se mechanismu pro zadávání úkolů, zadávání objednávek nebo výběrová řízení na produkci a poskytování veřejných služeb s využitím finančních prostředků státního rozpočtu, jak je stanoveno ve vyhlášce 32/2019/ND-CP ze dne 10. dubna 2019 (vyhláška 32); a daňové politiky pro mediální agentury…
Vietnamský revoluční tisk, který slaví sté výročí, se připravuje na novou cestu rozvoje s požadavkem větší udržitelnosti a zdravějšího přístupu… A k dosažení tohoto cíle je třeba kromě úsilí tiskových agentur okamžitě řešit i obtíže a překážky.
Novinářka Nguyen Uyen – bývalá vedoucí oddělení pro záležitosti asociací Vietnamské asociace novinářů – jednou o svém povolání řekla: „Aby byl člověk novinářem, musí mít dovednosti a krásné srdce, aby doufal, že dosáhne dobrých věcí pro sebe, pro lidi a pro společnost... Spolu se srdcem přichází ctnost. Ctnost se vztahuje k hodnotě a charakteru člověka. „Dao“ znamená cesta, ctnost je dobrý charakter. Morální ctnost je člověk s krásou ve svém životě a duši, ve svém životním stylu a činech.“
To jsou nepochybně základní hodnoty žurnalistiky. Abych se ale k těmto základním hodnotám vrátil, domnívám se, že to vyžaduje synergii mnoha faktorů a řešení, včetně řešení mechanismů a ekonomiky žurnalistiky. Novináři, stejně jako ostatní pracovníci, musí mít zaručen slušný plat, tantiémy, pojištění, cestovní náhrady a odměny, aby si zajistili živobytí a mohli se věnovat službě veřejnosti. Koneckonců, uživit se není pro nikoho žádná legrace.
Nguyen Ha
Zdroj
Komentář (0)