Moje rodné město leží ve střední oblasti severního Vietnamu.
Byla tam hrdinka povstání sester Trung,
Tohle jsem si dlouho choval v srdci.
Jděte a pomozte budovat naši hornatou vlast.
Na výzvu strany jsem nyní dorazil.
Ach, Bac Ha! Otevři svou náruč a přivítej mě doma.
Zpočátku jsem se na venkově cítil trochu ztracený.
Nově postavená škola, přesto překypující lidskou laskavostí.
Daleko od domova, plný touhy a nostalgie.
Děti s nimi sdílejí své radosti i starosti.
Volání mé vesnice mi dojalo srdce.
A pak jsou tu učitelé, kteří mi pomohli postavit tento dům.
Bao Nhai, moje škola!
Jsou tam rozlehlé, zvlněné hory a lesy.
V pozdním odpoledni se mísí mraky.
Má omamnou vůni divokých květin.
Jsou tam mladší sourozenci, kteří s radostí tančí a zpívají ve dne v noci.
Studujme pilně a celým srdcem.
Pro budoucnost, pro mírumilovnou vlast,
Pro mou milovanou vlast Bac Ha
Před Stranou můj strýc přísahal, že se bude snažit.
Dejte ze sebe vše pro budoucí generace.
Pro krásný, silný a prosperující Lao Cai !
Jsem také hrdý/á na to, že jsem k tomu přispěl/a.
VU THU HUONG
Střední škola Bac Ha č. 2
Zdroj: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tu-hao-co-suc-minh-trong-do-142081








