Žlutá chryzantéma

(NB&CL) Byla to sezóna žlutých chryzantém, která evokovala hezké vzpomínky, i když jsem v životě zažila nespočet sezón chryzantém.

Na jaře je téměř každá ulice v jakémkoli městě po celé zemi plná chryzantém na prodej. Elegantní žlutá barva chryzantém rozzáří každý roh, jako by zvala k lásce. Na jaře je jen shledání, žádné odloučení; jen setkání, žádné loučení. Hoi An byl toho roku také mořem žlutých chryzantém. Ta sezóna chryzantém se stala obdobím, na které nikdy v životě nezapomenu.

Takový prostě jsem. Na konci roku, zatímco všichni ostatní spěchají domů, se vydávám někam, jako bych chtěl zažít něco úplně jiného, ​​než na co jsem zvyklý. A tak jsem se v rušný poslední den roku ocitl v Hoi An. Proč zrovna Hoi An a ne někde jinde? Protože Hoi An je pro mě téměř známé místo; navštívil jsem ho tolikrát, a přesto mám pocit, že jsem neprozkoumal všechno, i když staré město je maličké, jen s pár uličkami, které stačí k unavení nohou.

Navštěvoval jsem Hoi An za slunečných dnů, kdy zlatavé sluneční paprsky nevinně dopadaly na staleté taškové střechy a zbarvovaly je do šeda. Do Hoi Anu jsem také přijížděl za deštivých dnů a byl jsem ohromen, když jsem viděl ty samé taškové střechy pokryté zeleným mechem a najednou rozkvetlé bílými květy mechu. A někdy jsem Hoi An navštívil v radostných dnech, abych viděl veselé shluky luceren, nebo ve smutných dnech, abych slyšel déšť tiše dopadající na pohádkové taškové střechy.

Na jaře je Hoi An ozdoben nespočtem luceren, unikátního typu luceren, které se nacházejí pouze zde, a dodávají Hoi An krásu, jakou jinde nenajdete. A nyní má Hoi An mnoho chryzantém, mnoho žlutých chryzantém vystavených podél řeky Thu Bon, na pěší trase vedoucí na druhou stranu řeky.

Říkal jsem si, že se v tuto dobu nebudu moci setkat s žádnými známými, protože na konci roku budou všichni velmi zaneprázdnění a budou se muset starat o spoustu věcí. Já jsem se neměl o co starat, kromě toho, že jsem si musel nosit batoh, nacpat do něj pár věcí na převlečení, notebook a fotoaparát. Jsem zvyklý toulat se ulicemi neznámých měst, sledovat rušné ulice oslavující Tet (lunární Nový rok) a vídat usměvavé tváře lidí. A obzvlášť rád navštěvuji trhy Tet. Trhy Tet jsou vzácným a jedinečným prvkem Vietnamu, na rozdíl od jiných míst.

Trh Tet v Hoi An byl také přeplněný prodejci a nakupujícími. Květinový trh byl samozřejmě všude, chryzantémy a žluté květiny zaplňovaly celou ulici. Zapojil jsem se do shonu, užíval si slavností a řekl jsem si, že na Nový rok si pronajmu loď a přejedu řeku do Cam Kim, abych se podíval, jak tam lidé žijí. Slyšel jsem, že obyvatelé Cam Kim jsou velmi pohostinní; už jen návštěva pár domů by poskytla dostatek sladkostí a pamlsků, plus banh chung a banh tet (tradiční vietnamské rýžové koláčky), a z jejich pohostinnosti byste se mohli i opít.

Pak jsem uprostřed zlatých chryzantém uslyšel tiché volání, možná od někoho ztraceného v hemžícím se davu. „Tien.“ To bylo mé jméno. A než jsem stačil zareagovat, ozvalo se zezadu objetí, objetí tak známé. Dokonce i vůně byla známá. Byla to Hoai, nikdo jiný: „Našla jsem tě, že?“ Vlastně mi taky chyběla a plánoval jsem jet do Da Nangu, abych ji našel.

Říká se, že jsem Da Nang navštívil několikrát, ale jen s turistickými skupinami. Da Nang má velmi krásný Most lásky na břehu řeky Han. Jel jsem tam, když padla noc, abych se pokusil pořídit pár fotek. V noci to bylo přeplněné lidmi; některé páry se nevinně líbaly a dělaly si selfie telefony – vypadaly tak šťastně. Bylo tam také mnoho mladých mužů a žen osamělých. Most lásky v Da Nangu v noci oslňoval lucernami uspořádanými do tvaru srdce a v dálce byl Dračí most. Dračí most stříká vodu a oheň v sobotu a neděli ve 21 hodin. Bohužel jsem dorazil ve špatnou dobu, takže jsem Dračí most stříkat vodu a oheň neviděl.

Ten den jsem pořídil spoustu fotek. Zejména tam byla dívka, která šla sama, s krásnými dlouhými vlasy a měla na sobě bílou hedvábnou halenku. Možná byla s přáteli, ale pak se oddělila, aby si vyfotila. Použil jsem teleobjektiv, abych ji vyfotil několikrát, a pak se během mé noci v Da Nangu ztratila v davu.

Mnohem později jsem otevřel fotku, kterou jsem ten den pořídil u Mostu lásky v Da Nangu, a byl jsem překvapen, když jsem uviděl Hoaiiny krásné fotky (její jméno jsem se samozřejmě dozvěděl až později)... Nevinně jsem je zveřejnil na Facebooku. K mému překvapení se objevila Hoai s komentářem: „Děkuji, fotky jsou krásné.“ A od té doby jsme se s Hoai spřátelili na Facebooku. A to bylo vše, i když jsem Hoai slíbil, že až Da Nang znovu navštívím, najdu ji. Ale když se zamyslím nad davy na sociálních sítích, zdá se, že se lidé tak rychle spojují a pak jednoho rána nebo večera, když procházejí stránky svých propojených přátel, je najednou smažou, jako by vymazali den, který už uplynul.

Do Da Nangu jsem vlastně jel jen proto, abych našel Hoai. Když se ohlédnu zpět, byl jsem docela bezohledný, udělal jsem jen pár fotek a znal jsem ji jen na Facebooku, než jsem se vydal ji hledat. Někdy mě dokonce odmítli na rande, protože už má přítele.

Byl deštivý den, jako to nešťastné setkání Pastýře a Tkadlec v červenci. Hoai tam stále byla, ta dívka z Da Nangu. S Hoai jsme jeli do Ba Na Hills. Jít do Ba Na Hills byla jen výmluva, abychom byli blízko sebe, ne ze zvědavosti navštívit domy v evropském stylu. V té době Da Nang neměl Zlatý most, který si chodil fotit každý, kdo jezdil do Ba Na Hills. Ba Na Hills byly tak vysoké, že jsme se oba zabalili do pláštěnek, seděli v kavárně a pozorovali lidi, jak procházejí kolem. Hoai se zeptala: „Je ti zima?“ Neodpověděl jsem, objal jsem Hoai. Objal jsem ji, promočenou deštěm, a děkoval nebi i zemi, že mi dovolili setkat se s dívkou z Da Nangu.

Zeptal jsem se Hoai: „Myslel jsem, že jsem tě ztratil. Napsal jsem ti na Facebooku, ale nedostal jsem odpověď a neměl jsem tvé telefonní číslo.“ Hoai se zasmál: „Jak jsem tě mohl ztratit?“

Stáli jsme frontu v Phuongově pekárně, abychom si koupili nejlepší chléb v Hoi An. Koupě chleba připomínala kupování lístků na fotbalový zápas národního týmu, ale možnost se k ní přidat mi udělala radost. S Hoai jsme jely na stejné motorce, na které jezdila z Da Nangu do Hoi An. Hoai řekla, že to, že jsme se potkaly, nebyla náhoda; našla mě a trvala na tom, že se mnou oslaví Tet (lunární Nový rok). Jely jsme do Tra Que obdivovat květiny Tet. Zeleninová vesnice, kdysi zářivě zelená, byla nyní pokryta zlatavým odstínem chryzantém. Ta zlatá barva chryzantém zářila na její tváři a já byla uchvácena jejími krásnými rysy.

Uprostřed zlatých chryzantém v zeleninové vesničce Tra Que jsme oba zaparkovali motorky, seděli, jedli chléb a v květinové atmosféře čekali na Tet (lunární Nový rok), srdce plná vzrušení. Hoai nevinně hlasitě vykřikl mezi šustícím listím: „Bože můj, miluji ho!“ Nekřičel jsem tak hlasitě jako Hoai, ale věděl jsem, že Hoai miluji stejně jako Hoi An.

Khue Viet Truong

Zdroj: https://www.congluan.vn/vang-mau-hoa-cuc-post331238.html