Pojďme domů, dost cestování!

Mrholení pomalu uvolňovalo studený vzduch, který zaplavoval každý kout, tráva a stromy se chvěly v posledních chladných zimních dnech.

Roh verandy čeká na kroky odcházejících lidí

Dny a měsíce se postupně uzavírají starostmi, shonem a ruchem na zbývajících stránkách starého ročního kalendáře. Tet se chystá jít po špičkách, čas plyne tak rychle, že srdce lidí se plní nostalgií, láskou, touhou a čekáním na známé kroky dětí daleko od domova.

Na úrodné půdě řeky Bo čekají hlavy na zprávy o svých dětech v cizích zemích. Mechem porostlé zdi jejich domů se rozpadají. Tyčící se řady čínských datlových palem čekají, až se někdo vrátí a prořeže je, aby přivítal jaro. Zahradám chybí silné ruce, které by nosily kbelíky s hnojivem k pomelům, aby příští sezóna přinesla sladké a lahodné plody…

Drahý/á, jarní vůně bude silná, proč ses ještě nerozhodl/a vrátit?

V domě vedle bydlí dítě daleko od domova, které za veselého smíchu oznamuje svůj návrat. V druhém domě žije mladý pár, který se živí v zahraničí a také se připravuje na návrat domů na Tet… Naše rodina ale už dlouho čeká a stále od něj nedostala žádné zprávy. Zalo a Facebook jsou plné zpráv, v nichž se navzájem naléhá na návrat.

V poslední době táta popíjí víno víc než dřív. Jeho zamyšlený postoj u stolu v rohu kredence a zvuk vína nalévaného do sklenice, doušky a vzdechy zní nesmírně srdcervoucím způsobem. Možná tátovi chybí jeho nejstarší syn, který je nezvěstný už celý rok. Ten syn, který tátu kdysi tak dělal hrdým, tak hrdým, a také ten syn, který tátu po jeho nešťastném životním pádu tolik zlomil srdce, se teď stále toulá v cizí zemi.

Muži umí velmi dobře skrývat svou touhu a bolest hluboko v srdci, zatímco ženy své city jemně uvolňují slzami. Matce pokaždé, když se o něm zmínila, zrudly oči mnohokrát... Tentokrát Tet, matka byla zaneprázdněna nakládáním nakládané cibule a solením sudu nakládaného zelí - oblíbených pokrmů svého milovaného syna.

Když jsem se dívala na matčiny vlasy, šedivějící časem, vedle košíku s nakládanou cibulí a mísy se zeleninou, znovu mě bolelo u srdce. Kolik času ještě zbývá váhat? Čas na nikoho nečeká, tak proč promeškat svůj termín?

Vrať se domů, vrať se domů k lásce své rodiny! Tátov chraplavý kašel potřebuje tvou jemnou hladící ruku, maminčiny třesoucí se ruce potřebují tvou silnou ruku, aby tě pevně držela, utěšovala a milovala. Kout dvora, zahrada, veranda, tašková střecha potřebují milující postavu, kterou by vymalovala a opravila...

Pojďte domů, oslavme společně Tet! Pojďte domů, aby rodinné setkání bylo kompletní a plné tváří. I když je to jen nakládaná zelenina, rybí omáčka a sůl, rýže je stále lahodná a Tet si stále uchovává teplo rodinné lásky. Nabízejte si navzájem misku rýže, donekonečna se jeden druhého ptejte na těžké dny a vaše srdce se naplní slzami, když si uvědomíte, jak vzácný je okamžik shledání!

Vrať se, drahá, nadechni se jarního vzduchu své známé a teplé vlasti. Není útulnějšího místa než domov, žádné místo milovanější než tvé rodné město. Brána vesnice bude plná květin, vesnické silnice a uličky budou uklizené a čekající na návrat kroků dětí z dalekých krajů.

Pojď domů, pojď domů, ať můžeš koupit svému miminku nové tričko a boty s květinovým vzorem. Tvoje dcera je moc roztomilá a milá. Dívat se na její fotky na Facebooku a mluvit spolu přes displej telefonu nikdy nedokáže plně vyjádřit vaši lásku.

Přijďte domů a vezměte své dítě do náruče, políbejte ho do vlasů, pohlaďte ho po tvářích a naslouchejte jeho láskyplnému šepotu, uvidíte, jak stojí za to žít a jak je život krásný! Jemně uvolněte vlny smutku, které se vám tak dlouho valí do srdce , do duše vašeho dítěte, aby láska uklidnila rány a škrábance, které neustále pálí a čekají, až píchnou...

Domov je místo, kam se vracet, ne místo, kam ukládat vzpomínky a lásku. Domov je místo, kam se vracet po měsících únavného putování, abyste si načerpali energii a zregenerovali ji, ne abyste si domlouvali schůzky a pak... je rušili. Noste méně oblečení, utrácejte méně peněz, abyste co nejlépe využili poslední dny v roce k domluvení návratu.

Po dlouhé cestě, pojďme domů! Vzdálenost mezi Ho Či Minovým Městem a Hue není příliš velká, příliš velká na to, abyste váhali a váhali? Sbalte si batoh, jeďte na autobusové nádraží, naskočte do autobusu a vraťte se za láskou...

New York

Zdroj