Pojďme domů, synu, je Tet, čas rodinného shledání.

(Noviny Dan Tri) - I když návrat do rodného města může být frustrující, měli byste se usmívat, pokud jste se rozhodli vrátit. A pokud se rozhodnete ve městě zůstat, nezapomeňte, že se stále máte do rodného města, kam se můžete vrátit.

Nedovolte, aby se píseň „Přineste peníze domů pro mámu“ stala pro vaše rodiče zdrojem finančního tlaku. Pokud se rodiče obávají jen o to, aby jejich děti přinesly domů peníze na Tet, řekněte jim o přivýdělku, který si můžete během Tetu ve městě vydělat, a který je 3–4krát vyšší než obvykle. Nenechte se rozčilovat necitlivými otázkami sousedů ohledně příjmu, manželství nebo dětí. Pokud narazíte na necitlivou otázku, odpovězte nonšalantně. Je Tet, tak se usmějte! Tazatel se ptá jen ze zvyku; stejně si vaši odpověď nevyslechne. Maximálně odpovězte způsobem vládního úředníka: „Ohledně této záležitosti odpovím písemně.“ Nebojte se hodování; Tet trvá jen několik dní v roce, takže trocha extravagance neuškodí. Nezapomeňte si ale pozvat další lidi, aby vám pomohli! Stačí říct: „V tomhle se moc nevyznám, prosím, naučte mě to...“ Nebojte se vyprázdnit peněženku novoročními dárky. Dávání novoročních dárků je pro štěstí, ne pro obchodní záležitost během Tetu! Prostě řekněte, co si myslíte, nebo pokud narazíte na někoho, kdo je bezohledný, proč byste se měli zdráhat? Koneckonců, to, zda je někdo nenáviděn nebo milován, se nestane hned po jednom lunárním Novém roce, že?

Rodina se schází, aby se připravila na Tet (Foto: Vu Dieu Hoa).

Kolik dalších obav a strachů zbývá z návratu domů na Tet (lunární Nový rok)? Kvůli starým zvykům a tradicím, odvěkým předsudkům, milujícím, ale nechápavým rodičům a pomlouvajícím sousedům… Ti, kteří se na Tet domů vrátit nechtějí, jsou často spíše politováníhodní než trestuhodní. Je to proto, že rodina už není místem shledávání; Tet na venkově působí jako chaotický nepořádek. Od mladých lidí přes novomanžele až po dlouholeté snachy, mnozí si při zmínce o návratu domů na Tet těžce povzdechnou. Mnozí vymýšlejí nespočet způsobů, jak se cestě vyhnout. Mnoho párů se hádá a přeje o to, zda slavit Tet s rodinou manžela nebo manželky. Proč se Tet stal tak ubohým a obtížným svátkem? Tet je o shledání. Tet je o setkávání. Tet je o návratu domů. Tet je o rodině. I s vysokým příjmem z brigády ve městě pociťují ti, kteří jsou daleko od domova, nostalgii, když vidí jiné rodiny slavit společně. Je to proto, že máte rodné město, ale nemáte domov. Domov už není klidným místem, kam se vrátit. Domov už není útočištěm. Kolik rodičů to chápe? Říkají, že milují své děti, ale kolik rodičů jim skutečně rozumí? Ale... Ale Tet (lunární Nový rok) stále přichází. Měli byste jako dítě zůstat ve městě daleko od domova, nebo se vrátit do svého rodného města, abyste znovu roznítili teplo domova? Stále doufám, že se mladí lidé rozhodnou vrátit se do svého rodného města, aby znovu roznítili svůj domov. Tím, že nejprve otevřou svá srdce svým rodičům. Protože i rodiče potřebují porozumět, aby věděli, jak správně milovat. Jeden nešťastný Tet lze později vyměnit za šťastný Tet, proč ne? Proč v sobě stále chovat zášť? Proč se stále zlobit a rozčilovat? Proč stále polykat hořkost? Proč se stále bát? Milujete své rodiče, že? Řekněte jim to s láskou v srdci. A totéž platí pro mladé rodiny. Ať už je to Tet s vaší otcovskou nebo mateřskou rodinou, pokud jsou daleko, naplánujte si ho podle roku; pokud jsou blízko, vypočítejte si data cesty. Letos oslavte Silvestr s otcovou rodinou a první den oslavte s mateřskou rodinou. Neučili naši předkové: „První den Tetu je pro otcovu rodinu, druhý den pro matčinu?“ Pokud je vzdálenost velká, pak by se v kalendáři mělo vyhradit několik dní, letos pro otcovu rodinu, příští rok pro mateřskou rodinu. Protože i my musíme pomoci našim dětem spojit se s jejich kořeny. Je to jen pár dní Tetu, proč z toho dělat takové napětí? V konečném důsledku je volba oslavit Tet mimo domov nebo s rodinou osobní volbou. Tet by měl být radostný. I když návrat domů přináší mnoho nepříjemností, měli byste se stále usmívat, pokud jste se rozhodli vrátit. A pokud se rozhodnete zůstat ve městě, nezapomeňte, že stále máte vlast, na kterou se můžete ohlížet. Pokud se nemůžete v tento Tet vrátit domů, měli byste se domluvit na brzkém návratu, aby na vás rodiče úzkostlivě nečekali. Život je krátký, nevzdychejte si jen a neříkejte, že vám zítra bude chybět…

Autor: Spisovatel a novinář Hoang Anh Tu, bývalý šéfredaktor Vietnamských studentských novin, známý pod pseudonymem „Anh Chanh Van“ v časopise Hoa Hoc Tro v letech 2000 až 2010. V současné době je tvůrcem obsahu s velkou základnou fanoušků na sociálních sítích.

Dantri.com.vn

Zdrojový odkaz