Napsáno jako pocta letům války a požárů.

Přestože je mu přes osmdesát let, pro básníka Vu Ngoc Thua je psaní prózy a poezie nejautentičtějším způsobem života srdcem, vyjádření vděčnosti za roky útrap a také vytvoření portrétů zraněných druhů z doby války a požárů.

Okamžik znovuzrození

Jednoho červnového rána roku 2022, když jsme se pomalu procházeli slavnostní a důstojnou atmosférou Muzea ozbrojených sil 9. vojenského regionu, jsme potkali básníka a veterána Vu Ngoc Thua, jak zamyšleně stojí a hledí na pušku AR-15. Obklopen historickými artefakty, jako by veterán vzpomínal na krutá léta před více než půl stoletím...

Básník a veterán Vu Ngoc Thu (druhý zleva) získává druhou cenu v soutěži povídek časopisu Literature and Arts Newspaper (2022–2024).

Když jsme opouštěli výstavní prostor, tiše jsme se posadili vedle drobného veterána a naslouchali jeho příběhu. Básník Vu Ngoc Thu se narodil v roce 1944 v Cam Thuongu v Hai Duongu (nyní městská část Thanh Dong ve městě Hai Phong ). Než v roce 1967 odložil pero a narukoval do armády, byl vášnivým tajemníkem mládežnické organizace. Jeho vzpomínky ho vracely na nelítostná bojiště v jihovýchodním regionu. 14. září 1968, jako velitel družstva roty 3, praporu 234, transportní skupiny 770, dostal Vu Ngoc Thu se svou jednotkou rozkaz vyprostit vojenský zásobovací sklad H9. Uprostřed nelítostných bojů mu kulka z nepřátelské pušky AR-15 prostřelila biceps. Ve snaze potlačit bolest dál pevně svíral pušku. Teprve když mu z temene hlavy vytryskla horká krev a rozmazala vidění, si uvědomil, že ho právě zasáhla druhá kulka, která mu zlomila lebku.

V tom napjatém okamžiku střetu zblízka se stal zázrak: okamžik ticha. Střelba z obou stran náhle na krátký okamžik ustala – vzácný a drahocenný okamžik uprostřed kouře a ohně bojiště. Právě v tomto zlomku vteřiny ticha, poháněný mimořádným instinktem, sebral zbývající síly a vrhl se ke stromu asi 20 metrů daleko, než se zhroutil.

Po dlouhém putování džunglí, neseném na bedrech svých spolubojovníků, strávil dva dny a noci v hlubokém kómatu. Díky obětavé péči lékařů a sester a vůli a síle vojáka se postupně probral k vědomí, což znamenalo zázračné uzdravení. Kvůli tomuto vzácnému probuzení se pan Vu Ngoc Thu rozhodl zvolit si 14. září jako den svých narozenin. Pro něj to byl den, kdy mu příroda znovu darovala život. V našem rozhovoru si zachoval optimistického a vtipného ducha vojáka: „Kdyby se ten den kulka jen o kousek odchýlila, blízký zelený strom by dostal o trochu více výživy.“

Mohlo by vás zajímat

Předpověď počasí na 16. června: Bouřky v severním Vietnamu.Podle Národního centra pro meteorologickou a hydrologickou předpověď se dnes severní a jižní oblasti Vietnamu ocitnou s bouřkami.

Studenti vybírají peníze na rekonstrukci domů pro veterány.(NLĐO) - Během jednoho měsíce projekt „Květina ohně“ studentů Polytechnické vysoké školy FPT v Ho Či Minově Městě vybral přes 80 milionů dongů.

Poslechněte si příběhy, které vyprávějí řeky jižního Vietnamu.V rámci projektu „Život s řekou“, který iniciovalo francouzské velvyslanectví ve Vietnamu a Francouzský institut ve Vietnamu, otevřelo Historické muzeum Ho Či Minova Města ve spolupráci s Muzeem Ho Či Minova Města, Muzeem jižních žen, Muzeem výtvarného umění Ho Či Minova Města a dalšími partnery dopoledne 17. června v Ho Či Minově Městě výstavu „My, řeky jižního Vietnamu“.

Hravý duch v jeho úvahách o hranici mezi životem a smrtí se zhmotnil do zamyšlených veršů poté, co stál před puškou AR-15 v muzeu: „Kdyby kulka ten den letěla o něco níž / Jen o pár centimetrů a už bych tu nebyl / Ten strom, který jsem kdysi živil svou krví / by teď jistě byl vysoký několik rozpětí paží?“ („Napsáno pro den, kdy jsem byl zraněn“).

„Pochodující“ po stránkách rukopisu

Když se v zemi obnovil mír, pan Vu Ngoc Thu se vrátil do svého rodného města, založil rodinu a žil prostý život. Po opuštění bojiště pokračoval ve své práci, jeho rukopisy byly prodchnuty esencí života a duchem vojáka. Jeho básnický talent byl patrný od dnů, kdy se svými druhy pochodoval pohořím Truong Son a stoupal na mraky zahalenou „nebeskou bránu“. Uprostřed extrémních útrap zůstala jeho duše živá a temperamentní: „K nebeské bráně je jen pár kroků / Za nimi je nebeská brána nahoře / Vojáci pochodují v oblacích a větru / Nebeská brána je za námi...“

Veterán Vu Ngoc Thu dosáhl dosud pozoruhodného literárního úspěchu s knihami nesoucími jeho osobité razítko, jako například: „Čas je klidný“, „Listy sebrané deštěm“, „Období hořícího měsíce“, „Šestosmiveršová poezie nesoucí déšť“, „Kaktus bez trnů“, „Šestosmiveršová poezie Vu Ngoc Thua“, „Neptej se, drahý/á“, „68 nízkých tónů v trávě“ atd. Získal několik literárních ocenění, včetně: třetí ceny v soutěži šestosmiveršové poezie, časopisu Army Literature and Arts Magazine (2010–2011); druhé ceny v soutěži povídek, časopisu Literature and Arts Newspaper (2022–2024). Vydání sbírky povídek „Kde se lesní vrchol šikmo svítí na slunci“ (Literaturní nakladatelství, 2023) opět potvrzuje vnitřní sílu a identitu spisovatele, který vyšel z kouře a ohně války. V této sbírce je 11 z 12 děl zcela věnováno tématu revoluční války. Byla to volba tématu spojená s pronásledující touhou po minulosti a snahou oživit tváře druhů, kteří padli v divočině.

Přestože je veterán Vu Ngoc Thu 82 let, má zhoršující se zrak a opakující se bolesti ze starých zranění, stále má ambiciózní plány. Prozradil, že právě dokončil svůj román „Ti, kdo chodí po lesních vrcholcích“ a sbírku povídek „Divoká noc mimo sezónu“ a nyní se zaměřuje na dokončení rukopisu svého románu „Dny, kdy zbraně mlčí“, jehož vydání je plánováno na rok 2026. Slouží jako most k dalšímu zkoumání bolestných vrstev poválečných témat, jejichž příkladem je jeho povídka „Tichý břeh řeky“, která získala druhou cenu v soutěži povídek Literatury a uměleckých novin (2022–2024).

Na autorovi Vu Ngoc Thuovi nejvíce obdivuji jeho neochvějnou loajalitu a ušlechtilý charakter vojáka strýčka Ho. Váží si svého omezeného času ve stáří a dělí ho rovnoměrně mezi svou rodinu, přátele a kamarády. K těm, kteří jsou poblíž, stále osobně jezdí na motorce, aby je navštívil a popovídal si s nimi. S těmi, kteří jsou daleko, se spojuje prostřednictvím telefonátů a srdečných zpráv.

Mohlo by vás zajímat

Květiny Tet jsou rozmanité a uspokojují širokou škálu preferencí zákazníků.(Baohatinh.vn) - Téměř dva týdny do lunárního Nového roku se květinářství v Ha Tinh zaměřují na vylepšování svých produktů, aby uspokojily poptávku spotřebitelů, a to vzhledem k měnícímu se vkusu kupujících květin.

Přehled 13. národního kongresu Vietnamského svazu mládeže: Touha přispět a převzít kontrolu nad budoucností.VTV.vn - 13. celostátní kongres Vietnamského svazu mládeže potvrdil odhodlání milionů vietnamských mladých lidí propagovat ducha soběstačnosti a přispívat zemi.

Předpověď počasí na 20. června: Sever země zachvátí horké počasí s teplotami v některých oblastech přesahujícími 38 stupňů Celsia.20. června se intenzivní vedra nadále zmocňovala rozsáhlé oblasti severní a střední nížiny, přičemž teploty na některých místech překračovaly 38 stupňů Celsia. Mezitím se v pozdním odpoledni a večer v horských oblastech severních a jižních regionů vyskytovaly ojedinělé bouřky.

Pro básníka Vu Ngoc Thua je psaní prózy a poezie příležitostí, kdy může nejautentičtěji žít svým srdcem, vyjádřit vděčnost za namáhavá léta a také znovu vytvořit portréty svých zraněných druhů z doby války a požárů. Jeho dojemné a dojemné verše zobrazují fyzickou bolest, ale zároveň září duchem kamarádství: „Pět z nás šlo s šesti nohama / Pět hlav, jedna ne celá / Osm rukou se prodíralo životem plným útrap / Pět kulhajících postav se snažících jít...“ („Pět přátel-vojáků“).

Když si vzpomenu na jeho obraz, jak tiše stojí před puškou AR-15 v muzeu, skutečně chápu, jak ozvěny válečné doby stále živě žijí v jeho žilách. Navzdory ránám času básník a veterán Vu Ngoc Thu vždy žije s velkorysostí a optimismem, zůstává věrný svým padlým spolubojovníkům a oddaný všem životům, které kolem něj rozkvétají.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404